[Xfce-i18n] Call for terminal translations

[Jérôme Guelfucci]

Nick Schermer wrote:
> Hi translators,
> 
> The last few days I've been fixing bugs and improving the trunk
> version of the terminal. During that period quite a bunch of
> translations have been added or are fuzzy (mostly because of the
> switch to gtkbuilder). I think I'll release an alpha version in a week
> or so, independent from the Xfce releases, so it would be nice if you
> guys could get the translations up2date again.
> 
> Thanks in advance,
> Nick
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
> 

Sorry, I found some errors in my previous translation and I also added 
some slight improvements. Attached is a diff against current trunk.

Cheers,
Jérôme
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: french2.diff
Type: text/x-patch
Size: 2934 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20090705/5c2f9181/attachment.bin>