[Xfce-i18n] strings in gigolo

Per Kongstad p_kongstad at op.pl
Mon Dec 14 21:41:25 CET 2009

Hash: SHA1

Hi again,

In my opinion this is what Transifex is all about. And it should be
trustworthy. So 100% translation reported in stat should be 100% else
the system is not working.

Else the old method with a script checking out from repository was better.

Don't expect translators to be experts in programming etc. They just
want a simple way of doing translations.


Enrico Tröger wrote:
> On Mon, 14 Dec 2009 20:11:41 +0100, Per wrote:
>> Hash: SHA1
>> Hi Enrico,
>> Well shouldn't that be part of Transifex for Xfce ?
>> I don't think that translators have access to perform these task, but
>> I must be wrong.
> I don't know.
> Because I'm planning to release a new version of Gigolo, I actually
> tried to log in into Transiflex but that failed with a template error
> on its password recovery page. I told it Jannis and he said he plans to
> replace it with a new version though it didn't happen yet. Probably he
> just didn't get around to it yet.
> After all, I'm not sure how much Transiflex can do and what it cannot
> (that's why I wanted to login, just to check it out finally). Anyway,
> translators should ensure they have the most recent and up to date
> sources.
> Regards,
> Enrico
> ----------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/


More information about the Xfce-i18n mailing list