Hi, I noticed that there are some strings that can't be translated because Terminal pot file is too old. For example, the msgid "Tab activity" is missing, although in the code the string is marked to be translated. Regards, Abel