[Xfce-i18n] Done Re: Chinese translation patches

Mike Massonnet mmassonnet at gmail.com
Sun Mar 30 19:32:23 CEST 2008

On Thu, Mar 20, 2008 at 04:00:35PM +0800, Vern Sun wrote:
> The attachment include 8 patches for Simplified Chinese translation:
>  - xfce4-mailwatch-plugin-1.0.1.patch
>  - xfce4-mcs-plugins-4.4.2.patch
>  - xfce4-mount-plugin-0.5.1.patch
>  - xfce4-netload-plugin-0.4.patch
>  - xfce4-session-4.4.2.patch
>  - xfce4-terminal-0.2.8.patch
>  - xfce-mcs-manager-4.4.2.patch
>  - xfdesktop4-4.4.2.patch

 - xfce4-mount-plugin: a translation already exists in trunk, better
 merge your strings into the existing file
 - xfdesktop: I didn't apply menu.xml.zh_CN because it already exists
 and that it differs with the original menu.xml
 - terminal and thunar: there are no Xfce 4.4 branches, therefore I
 couldn't apply against the version you translated

I merged the commits inside the 4.4 branches back to trunk.

 - xfdesktop: 13 strings have been tagged as fuzzy

Thanks for your work,

PS: meh, this answer belongs to your other mail, vice-versa

More information about the Xfce-i18n mailing list