[Xfce-i18n] sq translation for menu.xml

[Besnik Bleta]

Hello,

I´m attaching the file here.
I´d like a hint about this type of strings on
xfce-registered-categories.xml file:

<category name="Word1Word2" replace="Word1 Word2" builtin-icon="NETWORK" />

Shoud it be translated as:
<category name="Translated_Word1Translated_Word2"
replace="Translated_Word1 Translated_Word2" builtin-icon="NETWORK" />

or as:
<category name="Translated_Word1 Translated_Word2"
replace="Translated_Word1 Translated_Word2" builtin-icon="NETWORK" /> ?


cheers
besnik
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: menu.xml.sq
Type: text/xml
Size: 3428 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20071110/cf8a9bc8/attachment.xml>