回复: [Xfce-i18n] chinese simplified xfce.org web page translate announcement

Maximilian Schleiss maxschleiss at bluewin.ch
Thu Mar 22 18:09:41 CET 2007


Stephan Arts a écrit :
> On 3/22/07, 沧海一蜉蝣 <yhlfh at yahoo.com.cn> wrote:
>   
>> thanks for you reply!
>> --------------------------------------------------------
>> svn co http://svn.xfce.org/svn/www/www.xfce.org/trunk/i18n/
>> copy something.en.php to something.zh-CN.php and translate the strings in it.
>>     

The above method is right, you then just send in the translations to 
this list, no need to make a diff since your files are non-existing new 
translations.

>> svn diff > www-i18n-update.patch
>>     

no svn diff needed here.

>> and submit it to the i18n mailing-list
>>     

as soon as we get your new files, we will upload them.


Happy translating ;-)
Max.



More information about the Xfce-i18n mailing list