回复: [Xfce-i18n] chinese simplified xfce.org web page translate announcement

沧海一蜉蝣 yhlfh at yahoo.com.cn
Thu Mar 22 14:25:07 CET 2007


thanks for you reply!
--------------------------------------------------------
svn co http://svn.xfce.org/svn/www/www.xfce.org/trunk/i18n/
copy something.en.php to something.zh-CN.php and translate the strings in it.
svn diff > www-i18n-update.patch
and submit it to the i18n mailing-list
--------------------------------------------------------
Is that how it works?

----- 原始邮件 ----
发件人: Stephan Arts <psybsd at gmail.com>
收件人: Xfce translations mailing list <xfce-i18n at xfce.org>
已发送: 2007/3/22(周四), 下午9:15:46
主题: Re: [Xfce-i18n] chinese simplified xfce.org web page translate announcement

On 3/22/07, 沧海一蜉蝣 <yhlfh at yahoo.com.cn> wrote:
> Hi! Is anyone doing the chinese simplified web page translation? If
> you're doing now, please tell me, I want in. If there isn't anyone
> doing this now, in order to avoid duplicated effort, I announce here that I'll translate the xfce.org web page
> to chinese simplified. If you
> want to help me, please contact me. Thank you!

Afaik there has been nobody who mentioned it to this mailing list. So
if you like to translate www.xfce.org to simplified chinese, you are
welcome to do so.

I take it you have found the documentation about how this works?

Regards,

Stephan.
_______________________________________________
Xfce-i18n mailing list
Xfce-i18n at xfce.org
http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n





	

	
		
___________________________________________________________ 
雅虎1G免费邮箱百分百防垃圾信 
http://cn.mail.yahoo.com/



More information about the Xfce-i18n mailing list