[Xfce-i18n] Dutch translation of Thunar

Vincent imnotb at gmail.com
Wed Jun 13 20:40:52 CEST 2007

On 10/06/07, Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org> wrote:
> On dim, 2007-06-10 at 13:46 +0000, Vincent wrote:
> > Hey,
> Hi Vincent,
> >  I grabbed Thunar's nl.po file from Launchpad:
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/thunar/+pots/thunar/nl/(See "Download" on the left)
> >
> is there any reason why you did not download the nl.po file from Xfce's
> official svn http://svn.xfce.org/filedetails.php?repname=xfce4&path=%
> 2Fthunar%2Ftrunk%2Fpo%2Fnl.po&rev=0&sc=0 ? http://svn.xfce.org/
> > The previous translation was only partial and not very consistent, so
> > I've updated it. It's in the attachment.
> >
> I'm sure that the dutch Ubuntu users will be glad you updated this
> translation. Yet, as you can verify it by yourself, the pot creation
> date of the official Thunar repository is more recent than the one used
> in Ubuntu.

Well, as said, Thunar does not have a "stable" branch atm, so I thought it
would be most useful to translate a version that's actually in use.

Anyway, the SVN version did not have many extra strings so I updated my
previous translation for SVN. It's in the attachment.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20070613/90dbdd29/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 104702 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20070613/90dbdd29/attachment.bin>

More information about the Xfce-i18n mailing list