[Xfce-i18n] [Fwd: [Bug 3165] New: translation of the "volume" notion into .bg is wrong - should be about "partition" and not about "sound"]

[Benedikt Meurer]

-------- Original Message --------
Subject: [Bug 3165] New: translation of the "volume" notion into .bg is
wrong - should be about "partition" and not about "sound"
Date: Fri, 20 Apr 2007 21:01:11 +0000 (UTC)
From: bugzilla-daemon at xfce.org
To: benny at xfce.org

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL.  Also, do not reply via email to the person
whose email is mentioned below.  To comment on this bug, please visit:
http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=3165

           Summary: translation of the "volume" notion into .bg is wrong -
                    should be about "partition" and not about "sound"
           Product: Thunar Plugins
           Version: 0.1.2
          Platform: PC (x86)
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: Medium
         Component: thunar-volman
        AssignedTo: benny at xfce.org
        ReportedBy: samo at altern.org


User-Agent:       Opera/9.20 (X11; Linux i686; U; en)
Build Identifier:

File-manager-settings, advanced /допълнителни:
тук става въпрос за управление на дяловете
/ устройствата, а не на звука.
it's about management of volumeS as partitions/devices, not volume as sound
pressure.


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. File-manager-settings, advanced
2.
3.




ubuntu feisty, thunar 0.8.0-0


-- 
Configure bugmail: http://bugzilla.xfce.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.