[Xfce-i18n] Update of German translation for xfcalendar

[Fabian Nowak]

Am Freitag, den 15.09.2006, 02:37 +0200 schrieb Frank Lanitz:
> Hi! 
> 
> I translated some missing strings into German. Please have a look and
> give some feedback ;)

Hi!

In general, everything's fine. Please run "make update-po" next time
after translating so that lines get wrapped after 80 characters - this
would have reduced the size of the patch a little bit by keeping the
original format in some translations (therefor you will sometimes find

msgstr ""
msgstr "this is a pretty long sentence filling the hole line."

).

Best regards, Fabian