[Xfce-i18n] french translations need some help?

Daichi Kawahata daichi at xfce.org
Sun May 14 23:50:35 CEST 2006


On Sun, 14 May 2006 22:30:21 +0200
Maximilian Schleiss wrote:

> > could you please check and see if my first fr.po file is
> > alright? I changed the header and am not sure whether it
> > is right how I done that. I took the one from the Mousepad
> > program.
> >
> > Thank you.
> >
> > Max
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > # French translations for Mousepad package.
> > # Copyright (C) 2005-2006 Erik Harrison.
> > # This file is distributed under the same license as the Mousepad package.Luc Pionchon <luc at handhelds.org>, 2006.
> Luc Pionchon was the last translator, I used gtranslator to edit the 
> file and header. Poedit better?

Committed, thanks.

Then please rename your current PO file to `fr.po.old',
updated your local SVN repository, type the command

  $ diff -u fr.po fr.po.old > fr.po.diff

check what's different in between those files.

Regards,
-- 
Daichi

Language Codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
Country Codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt



More information about the Xfce-i18n mailing list