[Xfce-i18n] r21969 - libexo/trunk/po libxfcegui4/trunk/po terminal/trunk/po thunar/trunk/po xfcalendar/trunk/po xfce-mcs-manager/trunk/po xfce-mcs-plugins/trunk/po xfce-utils/trunk/po xfce4-appfinder/trunk/po xfce4-mixer/trunk/po xfce4-panel/trunk/po xfce4-session/trunk/po xfce4-trigger-launcher/trunk/po xfdesktop/trunk/po xfprint/trunk/po xfwm4/trunk/po

[Daichi Kawahata]

On Sat,  3 Jun 2006 23:45:05 +0000 (UTC)
Alexander Toresson wrote:

> Author: eulex
> Date: 2006-06-03 23:44:47 +0000 (Sat, 03 Jun 2006)
> New Revision: 21969
> 
> Added:
>    libexo/trunk/po/sv.po
>    terminal/trunk/po/sv.po
> Modified:
>    libexo/trunk/po/LINGUAS
>    libxfcegui4/trunk/po/sv.po
>    terminal/trunk/po/LINGUAS
>    thunar/trunk/po/sv.po
>    xfcalendar/trunk/po/sv.po
>    xfce-mcs-manager/trunk/po/sv.po
>    xfce-mcs-plugins/trunk/po/sv.po
>    xfce-utils/trunk/po/sv.po
>    xfce4-appfinder/trunk/po/sv.po
>    xfce4-mixer/trunk/po/sv.po
>    xfce4-panel/trunk/po/sv.po
>    xfce4-session/trunk/po/sv.po
>    xfce4-trigger-launcher/trunk/po/sv.po
>    xfdesktop/trunk/po/sv.po
>    xfprint/trunk/po/sv.po
>    xfwm4/trunk/po/sv.po
> Log:
> Merged Swedish translations (by me and Jens Hagerman) into the xfce svn.
> This includes updated translations of appfinder, xfce-utils, mcs-plugins,
> xfprint, xfce4-session, xfce4-mixer, thunar, libxfcegui4, xfwm4,
> xfce4-panel, xfdesktop, orage, xfce4-trigger-launcher and mcs-manager,
> and added translations for libexo and terminal.
> The appropriate LINGUAS files were also updated.

Please update ChangeLog also, if not, how the others know
your updates? Not everybody is subscribing to xfce4-commits
ML, while a translator who doesn't know what plain text file
is would check http//i18n.xfce.org via GUI browser, the others
grab the source file, then check actual PO file and ChangeLog
to know the current state of translating.

Therefore, if ChangeLog tells;

  2006-06-01 Translator <translator at blah.net>

          * aa.po: AA translation updated.

and aa.po shows;

  "PO-Revision-Date: 2006-06-01 00:00+0000\n"
  "Last-Translator: Translator <translator at blah.net>\n"
  "Language-Team: AA <aa at blah.org>\n"

it's nonsense to ask "I'm new to here, would like to translate
in AA, is there anyone else already working?"

I don't know why so many committers tend not to update the
ChangeLogs, if you prefer updating by `svn2cl.sh', then you
should have told that when I had asked a treatment of those
files.

Without leaving a decent log in ChangeLog, it's hard to notice
when I write a release note for Xfce 4.4.

Regards,
--
Daichi

Language Codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
Country Codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt