[Xfce-i18n] update thunar it.po

[Roberto Pariset]

No really great changes, just a few strings went fuzzy and changed
meaning. Fix for release :)

All the best,
Rob
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: it.po.tar.bz2
Type: application/x-bzip
Size: 9407 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20060121/0d517419/attachment.bin>