[Xfce-i18n] Dutch translation Xfcalendar

Vincent imnotb at gmail.com
Wed Feb 1 17:48:48 CET 2006

Hey, I thought I'd translate some more, so I translated the xfcalendar
application, it's in the attachment.

I didn't know what Orage was, when at the end it said "About Orage" I
guessed it must be the application's name, but I wasn't sure, so I just
replaced all Orage occurences with <Orage> and marked them fuzzy, if Orage
is the name, <Orage> can just be replaced by Orage.

And for the Dutch, if you know the translation of systemtray and pager,
please tell.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20060201/e725263c/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 11098 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20060201/e725263c/attachment.bin>

More information about the Xfce-i18n mailing list