[Xfce-i18n] Translator credits in AUTHORS

Daichi Kawahata daichi at xfce.org
Mon Sep 12 18:07:18 CEST 2005


Hi Jean-François and lists,

Here comes a patch against the xfce-utils/xfce4-about/AUTHORS again
in which I've changed mail addresses (including developers), added
current responsible translators and translators who had posted PO
files in this year. Note that I left no longer active translators
as they're, but as once you said, should I remove them from this
file or only list SVN-access translators for its file size?

For what it's worth, I'll also attach full credits as long as I
could search (digging the bunch of logs/PO files like electric
archaeologist), in which the translators have '(current)' show
they're able to access to SVN.

Any corrections appreciated and thanks translators for letting me
know so far.

Regards,
-- 
Daichi

language codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
country codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: AUTHORS.patch
Type: text/x-patch
Size: 3513 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20050913/ad61d88e/attachment.bin>
-------------- next part --------------
[Translators]
af;Petri Jooste;petri.jooste at gmail.com
ar;Nabil Ben Khalifa;nabil_benkhalifa at yahoo.fr
az;Metin Amiroff;metin at karegen.com
be;Ales Nyakhaychyk;nab at mail.by
bg;Miroslav Yordanov;miordanov at i-space.org
bn_IN;Runa Bhattacharjee (current);runabh at gmail.com
ca;Carles Muñoz Gorriz;carlesmu at ya.com
ca;Pau Rul-lan Ferragut (current);pau at correu.zigazaga.net
cs;Alois Nešpor (current);Alois.Nespor at seznam.cz
da;Jesper Berth;big at santaz.dk
de;Benedikt Meurer;benny at xfce.org
de;Moritz Heiber;moe at xfce.org
dk;Jesper Berth;big at santaz.dk
el;Stavros Giannouris (current);stavrosg2002 at freemail.gr
en_GB;Dwayne Bailey;dwayne at translate.org.za
eo;Sylvain Vedrenne;sylvain.vedrenne at free.fr
es;Jaime Buffery;nestu at xfce.org
es_MX;Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
et;Mart Tõnso;Mart.Tonso at ttu.ee
et;Peeter Vois;peeter.vois at proekspert.ee
eu;Piarres Beobide Egaña;pi at beobide.net
fa;Abbas Izad;abbasizad at hotmail.com
fi;Ilkka Ollakka;ilkka.ollakka at iki.fi
fi;Jari Rahkonen;jari.rahkonen at pp1.inet.fi
fi;Juha Kautto;Juha at xfce.org
fr;François Le Clainche;fleclainche at wanadoo.fr
fr;Jean-François Wauthy;pollux at xfce.org
fr;Mickal Graf;korbinus at linux.se
fr;Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
fr;Stephane Roy;sroy at j2n.net
gu;Ankitkumar Rameshchandra Patel (current);ankit at redhat.com
he;Dotan Kamber;kamberd at yahoo.com
he;Jonatan Perry;Jonatan443 at walla.co.il
he;Yuval Tanny (current);tanai at int.gov.il
hi;Ravishankar Shrivastava;raviratlami at yahoo.com
hu;Egmont Koblinger;egmont at uhulinux.hu
hu;SZERVÁC Attila (current);sas at 321.hu
hu;Somogyi Peter;jerry at gnu
hy;Asprayama N;asprayama at yahoo.com
it;Alessandro Premoli (current);ale at FreeBSD.org
it;Davide D'Amico;dave at gufi.org
it;Gabriele Modena;rnd at email.it
it;Luca Marrocco;buildup at liber.it
ja;Daichi Kawahata (current);daichi at xfce.org
ja;Zhao Ji;zhao-ji at awz.ne.jp
ko;ByungHyun Choi;byunghyun.choi at gmail.com
ko;Choi Dayle;dayle_good_man at yahoo.co.jp
ku;Erdal Ronahi;erdal.ronahi at gmail.com
lt;Mantas Zapolskas (current);mantaz at users.sf.net
lt;Rimas Kudelis;rq at akl.lt
mr;Pallavi Nikam;pallavi_edu at rediffmail.com
ms;Harun Musa;mharun at gmx.net
nb_NO;Eskild Hustvedt;zerodogg at skolelinux.no
nl;Jasper Huijsmans;jasper at xfce.org
pa;Amanpreet Singh Brar (current);aalam at redhat.com
pa;Jaswinder Singh Phulewala;jaswinderlinux at netscape.net
pl;Daniel 'Beorn' Mróz;beorn at alpha.pl
pl;Marek Piechut;mco at o2.pl
pl;Pawe? Pastu?a;pastulap at poczta.onet.pl
pl;Robert Kurowski;koorek at o2.pl
pl;Wit Wilinski;madman at linux.bydg.org
pt_BR;Felix da Silva Costa;felix at online.eti.br
pt_BR;Rodrigo Coacci;rcoacci at gmail.com
pt_BR;Tomas Schertel;tschertel at gmail.com
pt_PT;Nuno Donato;nunodonato at zmail.pt
ro;Mi?u Moldovan;dumol at gnome.ro
ru;Anthony Ivanoff;a-i at bk.ru
ru;Poul Ionkin;wizzard at nmg.lv
sk;Juraj Brosz (current);juro at jurajbrosz.info
sv;Aron Stansvik;elvstone at gmail.com
sv;Magnus Berg;berg.magnus at bredband.net
ta;Dinesh Nadarajah;dinesh_list at sbcglobal.net
tr;Erçin EKER;erc.caldera at gmx.net
uk;Maxim V. Dziumanenko;mvd at mylinux.com.ua
vi;Lâm V?nh Niên;nienvl at yahoo.ca
vi;Phan Vinh Thinh;teppi at vnlinux.org
zh_CN;Yongtao Yang;yongtao.yang at telia.com
zh_TW;Ambrose Li;acli at ada.dhs.org
zh_TW;Hydonsingore Cia (current);hydonsingore at mail.educities.edu.tw




-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 184 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20050913/ad61d88e/attachment.pgp>


More information about the Xfce-i18n mailing list