[Xfce-i18n] pt_BR translations

[sofar]

people,


please make an affort to merge this information (there already is a lot of it in it) in the i18n.xfce.org wiki, this will help us show people the correct and up-2-date information and reduces the amount of double work you have to do.

Auke



On Fri, 4 Nov 2005 21:10:01 +0900, Daichi Kawahata <daichi at xfce.org> wrote:
> On Fri, 4 Nov 2005 18:37:07 +0900
> Daichi Kawahata wrote:
> 
>> strings (see attached xfce-i18n.txt) as well.
> 
> Sorry, paths weren't updated, correct paths will be below:
> 
>   2. Get the PO files from the SVN repository
>   ============================================
> 
>   You can get the latest PO files from SVN,
> 
>       $ svn checkout http://svn.xfce.org/svn/xfce/modules/trunk-po
> 
>     or current stable version 4.2,
> 
>       $ svn checkout http://svn.xfce.org/svn/xfce/modules/4.2-po
> 
>   It's recommended having translation for 4.2 firstly, since strings in
>   SVN trunk would be frequently changed unless they are frozen by
> developer.
> 
>   Nonetheless, if you're going to complete the translation including XML
>   files, DocBook format user documents, the above modules are not enough,
>   instead you'll have to install whole sources for both 4.2 branch and
>   trunk. You can get useful scripts for this purpose from,
> 
>       o Checkout scripts by Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
>         http://espresso.foo-projects.org/~pollux/for_translators/
> 
>   If you don't have access permission to the SVN repository (via SSL),
>   replace the following,
> 
>       `svn co -N https://svn.xfce.org/svn/xfce ./'
> 
>       with
> 
>       `svn co -N http://svn.xfce.org/svn/xfce ./'
> 
> Regards,
> -- 
> Daichi
> 
> Language Codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
> Country Codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n