[Xfce-i18n] pt_BR translations

[Daichi Kawahata]

On Fri, 4 Nov 2005 18:37:07 +0900
Daichi Kawahata wrote:

> strings (see attached xfce-i18n.txt) as well.

Sorry, paths weren't updated, correct paths will be below:

  2. Get the PO files from the SVN repository
  ============================================

  You can get the latest PO files from SVN,

      $ svn checkout http://svn.xfce.org/svn/xfce/modules/trunk-po

    or current stable version 4.2,

      $ svn checkout http://svn.xfce.org/svn/xfce/modules/4.2-po

  It's recommended having translation for 4.2 firstly, since strings in
  SVN trunk would be frequently changed unless they are frozen by developer.

  Nonetheless, if you're going to complete the translation including XML
  files, DocBook format user documents, the above modules are not enough,
  instead you'll have to install whole sources for both 4.2 branch and
  trunk. You can get useful scripts for this purpose from,

      o Checkout scripts by Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
        http://espresso.foo-projects.org/~pollux/for_translators/

  If you don't have access permission to the SVN repository (via SSL),
  replace the following,

      `svn co -N https://svn.xfce.org/svn/xfce ./'

      with

      `svn co -N http://svn.xfce.org/svn/xfce ./'

Regards,
-- 
Daichi

Language Codes: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
Country Codes: http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso3166.txt