Hello everybody
I found one wrong word in the german translation for the Systembuttons:
File: translations/xfce4/xfce4-panel/po/de.po
Line: 421
#. checkbox
#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:579
msgid "_Hide"
msgstr "_Hilfe"
^^^------- wrong
right: "Verstecken"
Have fun
Johannes