[Xfce-i18n] Polish Translations to Appfinder

Jean-François Wauthy pollux at xfce.org
Wed Feb 23 14:01:06 CET 2005


Le mercredi 23 février 2005 à 12:17 +0100, Marcus a écrit :
> This is .po file with polish translations to Appfinder (my first).
> Any feedback appreciated.
> 
for which branch is it ?
> p.s.
> Thanks for your help Daichi.
> 
> pièce jointe plain text document (pl.po)
> # Polish translations for xfce package
> # Polskie tłumaczenia dla pakietu xfce.
> # Copyright (C) 2005 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
> # This file is distributed under the same license as the xfce package.
> # Marek Piechut <mco at o2.pl>, 2005.
> #
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: xfce 4-appfinder\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> "POT-Creation-Date: 2005-01-02 10:57+0100\n"
> "PO-Revision-Date: 2005-02-22 18:52+0100\n"
> "Last-Translator: Marek Piechut <mco at o2.pl>\n"
> "Language-Team: \n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
> 
> #: src/main.c:99 src/main.c:105
> msgid "Now starting"
> msgstr "Uruchamianie"
> 
> #: src/main.c:113
> msgid "Cannot execute"
> msgstr "Nie można uruchomić"
> 
> #: src/main.c:149
> msgid "<b>Search:</b>"
> msgstr "Wyszukaj:"
> 
> #: src/main.c:206
> msgid "Categories"
> msgstr "Kategorie"
> 
> #: src/af-constants.h:54
> msgid "All"
> msgstr "Wszystkie"
> 
> #: src/af-constants.h:55
> msgid "Recently Used"
> msgstr "Najczęściej Używane"
> 
> #: src/af-constants.h:56
> msgid "Core"
> msgstr "Główne"
> 
> #: src/af-constants.h:57
> msgid "Development"
> msgstr "Programowanie"
> 
> #: src/af-constants.h:58
> msgid "Office"
> msgstr "Biuro"
> 
> #: src/af-constants.h:59
> msgid "Graphics"
> msgstr "Grafika"
> 
> #: src/af-constants.h:60
> msgid "Network"
> msgstr "Sieć"
> 
> #: src/af-constants.h:61
> msgid "AudioVideo"
> msgstr "Multimedia"
> 
> #: src/af-constants.h:62
> msgid "Game"
> msgstr "Gry"
> 
> #: src/af-constants.h:63
> msgid "Education"
> msgstr "Edukacyjne"
> 
> #: src/af-constants.h:64
> msgid "System"
> msgstr "Systemowe"
> 
> #: src/af-constants.h:65
> msgid "Filemanager"
> msgstr "Menedżery Plików"
> 
> #: src/af-constants.h:66
> msgid "Utility"
> msgstr "Narzędzia"
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
-- 
Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Ceci est une partie de message num?riquement sign?e
URL: <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20050223/c5f526e2/attachment.pgp>


More information about the Xfce-i18n mailing list