[Xfce-i18n] Translators' list
Juha Kautto
kautto.juha at kolumbus.fi
Thu Aug 18 17:39:26 CEST 2005
Please, change my email address from
kautto.juha at kolumbus.fi
to
Juha at xfce.org
thanks.
/Juha
Daichi Kawahata wrote:
>Hi,
>
>I'm currently creating translators' list to manage our task in
>Xfce, or so that new/coming back translator can easily contact
>current responsible translator. At first, I'd like to update
>xfce-utils/xfce4-about/AUTHORS.
>
>Please look at the attached files I've attached (entire file
>and patch file) and let me know if you find typo, unused mail
>address or can't find your name listed.
>
>Regards,
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>[Lead]
>Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
>
>[Core]
>Benedikt Meurer;benny at xfce.org
>Biju Chacko;botsie at xfce.org
>Brian J. Tarricone;kelnos at xfce.org
>Danny Milosavljevic;danny_milo at yahoo.com
>Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
>Eduard Roccatello;eduard at xfce.org
>François Le Clainche;fleclainche at wanadoo.fr
>Jasper Huijsmans;jasper at xfce.org
>Jean-François Wauthy;pollux at xfce.org
>Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
>
>[Contributors]
>Bernhard Walle;Bernhard.Walle at gmx.de
>Craig Betts;craig.betts at dfrc.nasa.gov
>Ejvend Nielsen;prophet at sphere-x.net
>Erik Touve;etouve at earthlink.net
>Jens Guballa;j.guballa at t-online.de
>Jens Luedicke;jens at irs-net.com
>Joakim Andreasson;joakim.andreasson at gmx.net
>Karsten Luetkewitz;phrep at plskthx.org
>Martin Loschwitz;madkiss at debian.org
>Michael Mosier;michael at spyonit.com
>Mickael Graf;korbinus at linux.se
>Thomas Leonard;tal00r at ecs.soton.ac.uk
>Tobias Henle;tobias at page23.de
>Xavier Maillard;zedek at fxgsproject.org
>
>[Hosting]
>Remco Lubbers - WebAdept (www.web-adept.nl - remco at web-adept.nl)
>
>[Translators]
>af;Petri Jooste;petri.jooste at gmail.com
>ar;Nabil Ben Khalifa;nabil_benkhalifa at yahoo.fr
>az;Metin Amiroff;metin at karegen.com
>be;Ales Nyakhaychyk;nab at mail.by
>bg;Miroslav Yordanov;miordanov at i-space.org
>bn_IN;Runa Bhattacharjee;runabh at gmail.com
>ca;Carles Muñoz Gorriz;carlesmu at ya.com
>ca;Pau Rul-lan Ferragut;pau at correu.zigazaga.net
>cs;Alois Nešpor;Alois.Nespor at seznam.cz
>da;Jesper Berth;big at santaz.dk
>de;Benedikt Meurer;benny at xfce.org
>de;Moritz Heiber;moe at xfce.org
>el;Stavros Giannouris;stavrosg2002 at freemail.gr
>en_GB;Dwayne Bailey;dwayne at translate.org.za
>eo;Sylvain Vedrenne;sylvain.vedrenne at free.fr
>es;Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
>es;Jaime Buffery;nestu at lunar-linux.org
>es_MX;Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
>et;Mart Tõnso;Mart.Tonso at ttu.ee
>et;Peeter Vois;peeter.vois at proekspert.ee
>eu;Jaime Buffery;nestu at onlylinux.homelinux.net
>eu;Piarres Beobide Egaña;pi at beobide.net
>eu;^pi^;piarres at gmail.com
>fa;Abbas Izad;abbasizad at hotmail.com
>fi;Ilkka Ollakka;ilkka.j.ollakka at students.oamk.fi
>fi;Jari Rahkonen;jari.rahkonen at pp1.inet.fi
>fi;Juha Kautto;kautto.juha at kolumbus.fi
>fr;François Le Clainche;fleclainche at wanadoo.fr
>fr;Jean-François Wauthy;pollux at xfce.org
>fr;Mickal Graf;korbinus at linux.se
>fr;Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
>fr;Stephane Roy;sroy at j2n.net
>gu;Ankitkumar Rameshchandra Patel;ankit at redhat.com
>he;Dotan Kamber;kamberd at yahoo.com
>he;Jonatan Perry;Jonatan443 at walla.co.il
>he;Yuval Tanny;tanai at int.gov.il
>hi;Ravishankar Shrivastava;raviratlami at yahoo.com
>hu;Egmont Koblinger;egmont at uhulinux.hu
>hu;SZERVÁC Attila;sas at 321.hu
>hu;Somogyi Peter;jerry at gnu
>hy;Asprayama N;asprayama at yahoo.com
>it;Alex Dupre;ale at FreeBSD.org
>it;Davide D'Amico;dave at gufi.org
>it;Gabriele Modena;rnd at email.it
>it;Luca Marrocco;buildup at liber.it
>ja;Daichi Kawahata;daichi at xfce.org
>ja;Zhao Ji;zhao-ji at awz.ne.jp
>ko;ByungHyun Choi;byunghyun.choi at gmail.com
>lt;Mantas Zapolskas;mantaz at users.sf.net
>lt;Rimas Kudelis;rq at akl.lt
>mr;Pallavi Nikam;pallavi_edu at rediffmail.com
>ms;Harun Musa;mharun at gmx.net
>nb_NO;Eskild Hustvedt;zerodogg at skolelinux.no
>nl;Jasper Huijsmans;jasper at xfce.org
>pa;Amanpreet Singh Alam;aalam at redhat.com
>pa;Jaswinder Singh Phulewala;jaswinderlinux at netscape.net
>pl;Daniel 'Beorn' Mróz;beorn at alpha.pl
>pl;Marek Piechut;mco at o2.pl
>pl;Paweł Pastuła;pastulap at poczta.onet.pl
>pl;Robert Kurowski;koorek at o2.pl
>pl;Wit Wilinski;madman at linux.bydg.org
>pt_BR;Felix da Silva Costa;felix at online.eti.br
>pt_BR;Rodrigo Coacci;rcoacci at gmail.com
>pt_BR;Tomas Schertel;tschertel at gmail.com
>pt_PT;Nuno Donato;nunodonato at zmail.pt
>ro;Mişu Moldovan;dumol at go.ro
>ru;Anthony Ivanoff;a-i at bk.ru
>ru;Poul Ionkin;wizzard at nmg.lv
>sk;Juraj Brosz;Juraj.Brosz at pobox.sk
>sv;Aron Stansvik;elvstone at gmail.com
>sv;Magnus Berg;berg.magnus at bredband.net
>ta;Dinesh Nadarajah;dinesh_list at sbcglobal.net
>tr;Erçin EKER;erc.caldera at gmx.net
>uk;Maxim V. Dziumanenko;mvd at mylinux.com.ua
>vi;Lâm Vĩnh Niên;nienvl at yahoo.ca
>vi;Phan Vinh Thinh;teppi at vnlinux.org
>zh_CN;Yongtao Yang;yongtao.yang at telia.com
>zh_TW;Ambrose Li;acli at ada.dhs.org
>zh_TW;Hydonsingore Sie;hydonsingore at mail.educities.edu.tw
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>Index: AUTHORS
>===================================================================
>--- AUTHORS (revision 16994)
>+++ AUTHORS (working copy)
>@@ -1,12 +1,12 @@
> [Lead]
> Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
>-
>+
> [Core]
> Benedikt Meurer;benny at xfce.org
>-Biju Chacko;botsie at myrealbox.com
>-Brian Tarricone;bjt23 at cornell.edu
>+Biju Chacko;botsie at xfce.org
>+Brian J. Tarricone;kelnos at xfce.org
> Danny Milosavljevic;danny_milo at yahoo.com
>-Edscott Wilson Garcia;edscott at imp.mx
>+Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
> Eduard Roccatello;eduard at xfce.org
> François Le Clainche;fleclainche at wanadoo.fr
> Jasper Huijsmans;jasper at xfce.org
>@@ -34,48 +34,81 @@
>
> [Translators]
> af;Petri Jooste;petri.jooste at gmail.com
>+ar;Nabil Ben Khalifa;nabil_benkhalifa at yahoo.fr
> az;Metin Amiroff;metin at karegen.com
> be;Ales Nyakhaychyk;nab at mail.by
>-cs;Alois Nespor;Alois.Nespor at seznam.cz
>+bg;Miroslav Yordanov;miordanov at i-space.org
>+bn_IN;Runa Bhattacharjee;runabh at gmail.com
>+ca;Carles Muñoz Gorriz;carlesmu at ya.com
>+ca;Pau Rul-lan Ferragut;pau at correu.zigazaga.net
>+cs;Alois Nešpor;Alois.Nespor at seznam.cz
>+da;Jesper Berth;big at santaz.dk
>+de;Benedikt Meurer;benny at xfce.org
> de;Moritz Heiber;moe at xfce.org
>+el;Stavros Giannouris;stavrosg2002 at freemail.gr
> en_GB;Dwayne Bailey;dwayne at translate.org.za
> eo;Sylvain Vedrenne;sylvain.vedrenne at free.fr
>+es;Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
> es;Jaime Buffery;nestu at lunar-linux.org
>-es_MX;Edscott Wilson Garcia;edscott at imp.mx
>+es_MX;Edscott Wilson Garcia;edscott at xfce.org
>+et;Mart Tõnso;Mart.Tonso at ttu.ee
> et;Peeter Vois;peeter.vois at proekspert.ee
>-et;Mart Tõnso;Mart.Tonso at ttu.ee
>+eu;Jaime Buffery;nestu at onlylinux.homelinux.net
> eu;Piarres Beobide Egaña;pi at beobide.net
>+eu;^pi^;piarres at gmail.com
> fa;Abbas Izad;abbasizad at hotmail.com
> fi;Ilkka Ollakka;ilkka.j.ollakka at students.oamk.fi
>+fi;Jari Rahkonen;jari.rahkonen at pp1.inet.fi
> fi;Juha Kautto;kautto.juha at kolumbus.fi
>+fr;François Le Clainche;fleclainche at wanadoo.fr
>+fr;Jean-François Wauthy;pollux at xfce.org
> fr;Mickal Graf;korbinus at linux.se
> fr;Olivier Fourdan;fourdan at xfce.org
>-fr;Jean-François Wauthy;pollux at xfce.org
>-gu;Ankit Patel;ankit at redhat.com
>-hi;Ravi Shrivastava;raviratlami at yahoo.com
>+fr;Stephane Roy;sroy at j2n.net
>+gu;Ankitkumar Rameshchandra Patel;ankit at redhat.com
> he;Dotan Kamber;kamberd at yahoo.com
> he;Jonatan Perry;Jonatan443 at walla.co.il
> he;Yuval Tanny;tanai at int.gov.il
>-hy:Asprayama N;asprayama at yahoo.com
>+hi;Ravishankar Shrivastava;raviratlami at yahoo.com
>+hu;Egmont Koblinger;egmont at uhulinux.hu
>+hu;SZERVÁC Attila;sas at 321.hu
>+hu;Somogyi Peter;jerry at gnu
>+hy;Asprayama N;asprayama at yahoo.com
> it;Alex Dupre;ale at FreeBSD.org
>+it;Davide D'Amico;dave at gufi.org
>+it;Gabriele Modena;rnd at email.it
> it;Luca Marrocco;buildup at liber.it
>-ja;Daichi Kawahata;daichi.k at aioros.ocn.ne.jp
>+ja;Daichi Kawahata;daichi at xfce.org
> ja;Zhao Ji;zhao-ji at awz.ne.jp
> ko;ByungHyun Choi;byunghyun.choi at gmail.com
> lt;Mantas Zapolskas;mantaz at users.sf.net
>+lt;Rimas Kudelis;rq at akl.lt
>+mr;Pallavi Nikam;pallavi_edu at rediffmail.com
>+ms;Harun Musa;mharun at gmx.net
> nb_NO;Eskild Hustvedt;zerodogg at skolelinux.no
> nl;Jasper Huijsmans;jasper at xfce.org
> pa;Amanpreet Singh Alam;aalam at redhat.com
>+pa;Jaswinder Singh Phulewala;jaswinderlinux at netscape.net
>+pl;Daniel 'Beorn' Mróz;beorn at alpha.pl
>+pl;Marek Piechut;mco at o2.pl
>+pl;Paweł Pastuła;pastulap at poczta.onet.pl
>+pl;Robert Kurowski;koorek at o2.pl
>+pl;Wit Wilinski;madman at linux.bydg.org
> pt_BR;Felix da Silva Costa;felix at online.eti.br
>+pt_BR;Rodrigo Coacci;rcoacci at gmail.com
>+pt_BR;Tomas Schertel;tschertel at gmail.com
> pt_PT;Nuno Donato;nunodonato at zmail.pt
> ro;Mişu Moldovan;dumol at go.ro
> ru;Anthony Ivanoff;a-i at bk.ru
>+ru;Poul Ionkin;wizzard at nmg.lv
> sk;Juraj Brosz;Juraj.Brosz at pobox.sk
>+sv;Aron Stansvik;elvstone at gmail.com
>+sv;Magnus Berg;berg.magnus at bredband.net
> ta;Dinesh Nadarajah;dinesh_list at sbcglobal.net
> tr;Erçin EKER;erc.caldera at gmx.net
> uk;Maxim V. Dziumanenko;mvd at mylinux.com.ua
> vi;Lâm Vĩnh Niên;nienvl at yahoo.ca
>+vi;Phan Vinh Thinh;teppi at vnlinux.org
> zh_CN;Yongtao Yang;yongtao.yang at telia.com
>+zh_TW;Ambrose Li;acli at ada.dhs.org
> zh_TW;Hydonsingore Sie;hydonsingore at mail.educities.edu.tw
>-
>-
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>_______________________________________________
>Xfce-i18n mailing list
>Xfce-i18n at xfce.org
>http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
>
More information about the Xfce-i18n
mailing list