[Xfce-i18n-de] Review von xfce4-indicator-plugin

[Mark Trompell]

2013/4/19 Johannes Lips <johannes.lips at gmail.com>:
> Mark Trompell wrote:
>>
>> Hi,
>> kann jemand die Übersetzung vom xfce4-indicator-plugin gegenlesen. Und
>> bei Bedarf anpassen.
>> Vorzugsweise für den xfce4-indicator-plugin-1.0 branch.
>
> Hallo,

Hi

> hab mal kurz drüber geschaut und eigentlich sieht es gut aus.
> Ich habe nur gedacht, vielleicht könnte man 'row' mit Zeile übersetzen
> anstatt mit Reihe, aber das ist eher Geschmackssache.

Hab an dieser Stelle jetzt Position benutzt da es um die Reihenfolge
der Anzeigen geht.

> Viele Grüße
>
> Johannes

Ich werde im 1.0 branch jetzt die fuzzy Markierungen entfernen, da ich
gerne ein release machen möchte.
Ich kann ja immer noch ein 1.0.1 mit besseren und mehr Übersetzungen machen.

>> Danke schon mal
>> Mark

Mark

>> --
>> Mark Trompell
>>
>> Foresight Linux Xfce Edition
>> Cause your desktop should be freaking cool
>> (and Xfce)
>> _______________________________________________
>> Xfce-i18n-de mailing list
>> Xfce-i18n-de at xfce.org
>> https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n-de
>>
>
> _______________________________________________
> Xfce-i18n-de mailing list
> Xfce-i18n-de at xfce.org
> https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce-i18n-de



--
Mark Trompell

Foresight Linux Xfce Edition
Cause your desktop should be freaking cool
(and Xfce)