[Xfce-i18n-de] xfce4-about Dialog

[killermoehre]

Im xfce4-about Dialog (jetzt Teil von libxfce4ui) steht am Ende des
Textes vom "Mitwirkenden"-Tab als vorletzter Absatz der erste Absatz vom
"Über Xfce"-Tab.
Außerdem ist die Lizenzierung unterschiedlich zwischen Original und
deutscher Übersetzung (von
https://translations.xfce.org/projects/p/libxfce4ui/c/master/view/po/de.po/)(GPL
<-> LGPL):

> 378 #: ../xfce4-about/main.c:295
> 379 msgid ""
> 380 "The packages thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-
> session, xfce4-"
> 381 "settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop and xfwm4 are
> distributed under the "
> 382 "terms of the GNU General Public License as published by the Free
> Software "
> 383 "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
> any later "
> 384 "version."
> 385 msgstr ""
> 386 "Die Pakete thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session,
> xfce4-"
> 387 "settings, xfce-utils, xfconf, xfdesktop und xfwm4 werden
> verbreitet unter "
> 388 "den Bestimmungen der GNU Library General Public License,
> veröffentlicht von "
> 389 "der Free Software Foundation, in Version 2 der Lizenz oder einer
> späteren "
> 390 "Ihrer Wahl."

Mfg
killermoehre



-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 900 bytes
Beschreibung: OpenPGP digital signature
URL         : <http://mail.xfce.org/pipermail/xfce-i18n-de/attachments/20120401/c1bd8f02/attachment.pgp>