[Xfce-i18n-br] Tradução para o Xfce 4.12

[André Miranda]

E aí pessoal, tudo bem?

Estamos bem próximos do lançamento do Xfce 4.12, provavelmente no final 
deste mês, portanto precisamos fechar a tradução pt-BR em 100% o mais 
rápido o possível. Só restam 4 strings que não consegui traduzir[1], se 
alguém puder esclarecer e chegar numa tradução coerente alcançaremos os 
100% até então :)

1 - 
https://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/translate/#pt_BR/thunar-vcs-plugin/40715277?translated=no

Abraços,
André Miranda