[Thunar-dev] statusbar info

[Benedikt Meurer]

Stavros Giannouris wrote:
>>>>With LANG=C it worked as expected. Seems that it would solve the
>>>
>>>problem.
>>>
>>>>Thanks again, and sorry for the trouble.
>>>
>>>It should be fixed now in SVN. Can you try and verify?
>>>
>>>Benedikt
>>
>>Well, besides the fact that it is shown in english ("X items selected
>>(X MB)), an the rest in portuguese, now it works. Don't know thought
>>if this is lacking in the .po or yet a bug. I will check that .po and
>>try to contribute a bit, at least with that :-P
>>It would be nice if people using other languages checked if their
>>behavior is the same or not.
>>
> 
> I have a Greek locale, and the last commit actually broke it a bit:
> It was working fine and before, but now it isn't localised anymore.

The string changed and I haven't updated the .po files yet. You can do
that using 'make update-po' in po/ and afterwards the string will be
marked as fuzzy, and you can translate it.

Benedikt