[Thunar-dev] How to translate thunar ?

Brian J. Tarricone bjt23 at cornell.edu
Tue Aug 9 22:21:59 CEST 2005


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

MeV wrote:
> Hello,
> 
> I'm a xfce user and for the moment, I'm using rox instead of xffm
> because xffm doesn't suit me...
> So, like many others I'm waiting the Thunar 1.0 release
> It looks nice...
> 
> Today, I've installed the thunar-threaded-0.0.2.0086svn-20050717 version
> of thunar (downloaded from the download directory of your website).
> 
> Now, my question:
> I would like to try to translate Thunar into French but I don't know how
> to do that, can someone help me ?

I'd suggest waiting a bit before doing any translation work.  Strings
will likely change quite a bit, and it seems silly to me to play
catch-up since 1.0 is at best 4-6 months away.

In any case, gettext doesn't appear to be enabled in Thunar yet, though
translatable strings are marked as such.  Up to Benny (or anyone else)
if he wants to add the required bits to configure.ac.

	-b

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (MingW32)

iD8DBQFC+RBn6XyW6VEeAnsRAiFMAKC1xo9ofrowq015ru0Tx8k3wQK3MQCfZqvw
aoX9WMgnoO/e2lLMK4DAQCY=
=tmZ/
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the Thunar-dev mailing list