[Goodies-commits] r7334 - xfce4-clipman-plugin/trunk/po

Mike Massonnet mmassonnet at xfce.org
Thu May 14 06:49:00 CEST 2009


Author: mmassonnet
Date: 2009-05-14 04:49:00 +0000 (Thu, 14 May 2009)
New Revision: 7334

Modified:
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ar.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ca.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/da.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/de.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/el.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/es.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fi.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/gl.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/id.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/it.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ja.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/lv.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nb.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nl.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ru.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sv.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/tr.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/uk.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ur.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/xfce4-clipman-plugin.pot
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_CN.po
   xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_TW.po
Log:
make update-po

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-05-14  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
+
+	* fr.po: French translation update
+	* *.po, *.pot: make update-po
+
 2009-05-11  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* zh_CN.po: Simplified Chinese translation update (Hunt Xu)

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ar.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ar.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 22:57+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -20,9 +20,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr ""
 
@@ -171,27 +171,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ca.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ca.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 13:08+0100\n"
 "Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Porta-retalls «Clipman»"
 
@@ -194,30 +194,36 @@
 "documentació de Clipman."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Iniciar Clipman automàticament"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "Voleu iniciar automàticament el gestor del porta-retalls?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "Voleu iniciar automàticament el gestor del porta-retalls?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor de porta-retalls per l'escriptori Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Pau Ruŀlan Ferragut\n"
 "Carles Muñoz Gorriz\n"
 "Harald Servat Gelabert"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Ja hi ha un altre gestor del porta-retalls executant-se"
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/cs.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/cs.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Správce schránky"
 
@@ -184,28 +184,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Správce schránky pro prostředí Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Michal Várady"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/da.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/da.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-25 17:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-26 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -27,11 +27,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208
-#: ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335
-#: ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -92,106 +90,140 @@
 msgstr "Aktivér kun på standardklippebord"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "Add _selections"
-msgstr "Tilføj _markeringer"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne "
+"indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi"
-
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:9
 msgid "Command:"
 msgstr "Kommando:"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:10
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:9
 msgid "Configure the plugin"
 msgstr "Indstil udvidelsesmodulet"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:10
 msgid "E_xclude from history"
 msgstr "_Udelad fra historik"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:12
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:11
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Redigér handling"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:12
 msgid "Enable _actions"
 msgstr "Slå h_andlinger til"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13
 msgid "General"
 msgstr "Generel"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil klippebordets tekst blive kontrolleret op imod regulære "
+"udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger"
+
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil klippebordets tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger"
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med "
+"standardklippebordet på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardklippebordet på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger"
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken "
+"undtaget de manuelle kopieringer"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer"
+msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni "
+"historikken"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
-msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken"
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny "
+"Xfce-session"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny Xfce-session"
-
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:20
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:21
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:20
 msgid "Pattern:"
 msgstr "Mønster:"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:22
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:21
 msgid "Save on _quit"
 msgstr "Gem ved _afslut"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:23
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:22
 msgid "Size of the _history:"
 msgstr "Størrelse af _historikken:"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:24
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:23
 msgid "Store an _image"
 msgstr "Gem et _billede"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Sync _selections"
+msgstr "Tilføj _markeringer"
+
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Du kan bruge udskriftningsparametrene \"\\1\", \"\\2\" og så videre i kommandoer. Parameteren \"\\0\" repræsenterer den fulde tekst. Hvis du ikke har kendskal til regulære udtryk, kan du gennemse dokumentation til Clipman for at få kendskab til dem."
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Du kan bruge udskriftningsparametrene \"\\1\", \"\\2\" og så videre i "
+"kommandoer. Parameteren \"\\0\" repræsenterer den fulde tekst. Hvis du ikke "
+"har kendskal til regulære udtryk, kan du gennemse dokumentation til Clipman "
+"for at få kendskab til dem."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Autostart Clipman"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "Ønsker du at autostarte klippebordshåndteringen?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "Ønsker du at autostarte klippebordshåndteringen?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr "Forfattere af tidligere versioner:"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Klippebordshåndtering til Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Jens Hyllegaard\n"
 "Per Kongstad"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Der kører allerede en klippebordshåndtering"
 
@@ -227,30 +259,40 @@
 #~ "Hvis afkrydset, vil markeringerne blive gemt i historikken. Denne "
 #~ "opførsel kan gøre hele historikken ubrugelig. Det kan dog være "
 #~ "interessant for dig, hvis du altid vil indsætte hele din markering."
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Reg. udtryk:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Enable the actions to match the clipboard texts against regular "
 #~ "expressions"
 #~ msgstr ""
 #~ "Slå handlingerne til for at overensstemme klippebordets tekster imod "
 #~ "regulære udtryk"
+
 #~ msgid "Edit Command"
 #~ msgstr "Redigér kommando"
+
 #~ msgid "Unable to open the following url: %s"
 #~ msgstr "Kan ikke åbne denne url: %s"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "Gem klippebordsindhold ved _afslutning"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Vis elementnumre"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Generel</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Klippebordshistorik:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Menupunkts-tegn:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Slet historik"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Clipman-historik"
-

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/de.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/de.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Zwischenablage"
 
@@ -194,31 +194,36 @@
 "Clipman nach, dort ist eine Einführung zu diesen vorhanden."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Zwischenablagenverwaltung für den Xfce-Desktop"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Enrico Tröger\n"
 "Fabian Nowak\n"
 "Simon Schneider"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Es läuft bereits eine Zwischenablage"
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/el.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/el.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -180,28 +180,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Διαχειριστής προχείρου για την οθόνη του xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Evaggelos Balaskas"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/en_GB.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/en_GB.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -179,28 +179,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Clipboard manager for the Xfce desktop"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jeff Bailes"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/es.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/es.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -28,9 +28,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -193,30 +193,35 @@
 "hay una introducción sobre las mismas."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor de portapapeles para el escritorio Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Roberto\n"
 "Abel Martín"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/eu.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/eu.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -183,28 +183,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce idazmahaierako arbel kudeatzailea"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Piarres Beobide"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fi.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fi.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 18:01+0300\n"
 "Last-Translator: Lassi Kojo <lassi.kojo at sivutpystyyn.net>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -187,27 +187,33 @@
 "käyttöoppaasta."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Käynnistä Clipman"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "Käynnistetäänkö leikepöytien hallinta automaattisesti?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "Käynnistetäänkö leikepöytien hallinta automaattisesti?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Leikepöytien hallinta Xfce:lle"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Lassi Kojo <lassi.kojo at sivutpystyyn.net>"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Jokin sovellus hallitsee jo leikepöytiä"
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fr.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/fr.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-26 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-14 06:47+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -192,30 +192,36 @@
 "documentation de Clipman qui possède une introduction pour elles."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Démarrage Automatique"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+"Voulez vous redémarrer le gestionnaire de presse-papier au prochain login ?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 "Voulez vous démarrer le gestionnaire de presse-papier automatiquement ?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr "Auteurs des versions précédentes :"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestionnaire de presse-papier pour Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Maximilian Schleiss\n"
 "Mike Massonnet"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Un gestionnaire de presse papier est déjà en cours d'exécution"
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/gl.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/gl.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-27 11:57+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -29,11 +29,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208
-#: ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335
-#: ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -94,8 +92,12 @@
 msgstr "Activar só no portarretallos predeterminado"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Por defecto a acción é provocada por unha selección, marque esta opción para activar a acción só cando faga unha copia manual"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Por defecto a acción é provocada por unha selección, marque esta opción para "
+"activar a acción só cando faga unha copia manual"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
 msgid "Command:"
@@ -122,24 +124,38 @@
 msgstr "Xeral"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Se está marcado, os textos do portarretallos hanse comparar con expresións regulares e mostrarase un menú cas posibles accións"
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Se está marcado, os textos do portarretallos hanse comparar con expresións "
+"regulares e mostrarase un menú cas posibles accións"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Se está marcado, as seleccións hanse sincronizar co portarretallos predeterminado dun xeito que poida pegar o que selecciona"
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Se está marcado, as seleccións hanse sincronizar co portarretallos "
+"predeterminado dun xeito que poida pegar o que selecciona"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Se está marcado, as seleccións non lle afectarán ao historial excepto se son copias manuais"
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Se está marcado, as seleccións non lle afectarán ao historial excepto se son "
+"copias manuais"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
 msgstr "Se está marcado, esta opción permite almacenar unha imaxe no historial"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Se está marcado, esta opción restablecerá o historial en cada vez que se inicie unha nova sesión de Xfce"
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Se está marcado, esta opción restablecerá o historial en cada vez que se "
+"inicie unha nova sesión de Xfce"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19
 msgid "Name:"
@@ -166,36 +182,50 @@
 msgstr "Sincronizar as _seleccións"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Pode usar os parámetros de substitución \"\\1\", \"\\2\" etc. nos comandos. O parámetro \"\\0\" representa o texto completo. Se non sabe usar as expresións regulares, bótelle unha ollada á documentación de Clipman porque ten unha breve introdución a elas."
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Pode usar os parámetros de substitución \"\\1\", \"\\2\" etc. nos comandos. "
+"O parámetro \"\\0\" representa o texto completo. Se non sabe usar as "
+"expresións regulares, bótelle unha ollada á documentación de Clipman porque "
+"ten unha breve introdución a elas."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Iniciar automaticamente Clipman"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "Desexa iniciar automaticamente o xestor de portarretallos?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "Desexa iniciar automaticamente o xestor de portarretallos?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr "Autores das versións anteriores:"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Un xestor de portarretallos para Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008, 2009.\n"
 "\n"
 "Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:\n"
-"Se desexas colaborar connosco, podes atopar máis información en http://trasno.net"
+"Se desexas colaborar connosco, podes atopar máis información en http://"
+"trasno.net"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Xa se está executando un xestor de portarretallos"
 
@@ -231,24 +261,33 @@
 #~ "Se está marcado, as seleccións irán ó historial. Este comportamento pode "
 #~ "facer que o historial sexa ilexible, aínda que pode ser interesante no "
 #~ "caso de que sempre queira pegar o que selecciona."
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Expresión regular:"
+
 #~ msgid "Unable to open the following url: %s"
 #~ msgstr "Non foi posible abrir o seguinte url: %s"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "_Gardar o contido do portarretallos ó saír"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Mostrar os números de elemento"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Xeral</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Elementos do historial do portarretallos:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Caracteres de elemento do menú:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Limpar o historial"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Historial de Clipman"
+
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Aparencia"
-

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/hu.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/hu.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -182,28 +182,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Egy Xfce vágólap kezelő"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Szervác Attila"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/id.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/id.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -188,28 +188,33 @@
 "pengenalan terhadap itu"
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Manajer papan klip untuk destop Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Andhika Padmawan"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/it.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/it.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CLIPMAN PLUGIN TRUNK\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Gianluca Foddis <gianluca.foddis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -29,9 +29,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -196,28 +196,33 @@
 "che ne contiene un'introduzione."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestore degli appunti"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Gianluca Foddis"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ja.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ja.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-30 15:47+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-27 13:28+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -190,30 +190,36 @@
 "紹介している Clipman のドキュメントを参照してください。"
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Clipman の自動起動"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "クリップボードマネージャを自動起動にしますか?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "クリップボードマネージャを自動起動にしますか?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr "以前のバージョンの開発者:"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 用クリップボードマネージャ"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Daichi Kawahata\n"
 "Nobuhiro Iwamatsu\n"
 "Masato Hashimoto"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "クリップボードマネージャはすでに動作しています"
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/lv.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/lv.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Starpliktuve"
 
@@ -179,28 +179,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Starpliktuves pārvaldnieks Xfce videi"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Rihards Prieditis"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nb.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nb.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nb.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0svn-r2842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -180,28 +180,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Utklippstavlebehandler for Xfce skrivebordet"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Terje Uriansrud"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nl.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/nl.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -19,9 +19,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -185,28 +185,33 @@
 "raadplegen, welke een introductie tot reguliere expressies bevat."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Klembordbeheer voor Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Vincent Tunru"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pl.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Menedżer schowka"
 
@@ -179,30 +179,35 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Zarządza skopiowanymi elementami"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Piotr Maliński\n"
 "Piotr Sokół"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -24,9 +24,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -185,28 +185,33 @@
 "veja a documentação do Clipman que tem uma introdução para elas."
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gestor da área de transferência para o ambiente de trabalho Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nuno Miguel"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -29,9 +29,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -186,31 +186,36 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Gerenciador da área de transferência para a área de trabalho do Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Gunther Furtado\n"
 "Vladimir Melo\n"
 "Og Maciel"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ru.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ru.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Labushev <p.labushev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce-i18n-ru at xfce.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Менеджер буфера обмена (Clipman)"
 
@@ -181,28 +181,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Менеджер буфера обмена для Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pavel Labushev"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sq.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sq.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
@@ -180,28 +180,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Përgjegjësin i Së Papastrës për Desktopin Xfce 4"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Besnik Bleta"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sv.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/sv.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -179,28 +179,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Urklippshanterare för Xfce-skrivbordet"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Nylander"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/tr.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/tr.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-30 02:41+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -24,11 +24,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208
-#: ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335
-#: ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -89,8 +87,12 @@
 msgstr "Sadece öntanımlı panoda etkinleştir"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7
-msgid "By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy"
-msgstr "Öntanımlı olarak işlem seçim ile başlatılır, elle kopyalama yaptığınızda işlemi başlatmak için bu seçeneği işaretleyin"
+msgid ""
+"By default the action is triggerred by a selection, check this option to "
+"trigger the action only when you make a manual copy"
+msgstr ""
+"Öntanımlı olarak işlem seçim ile başlatılır, elle kopyalama yaptığınızda "
+"işlemi başlatmak için bu seçeneği işaretleyin"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8
 msgid "Command:"
@@ -117,24 +119,40 @@
 msgstr "Genel"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14
-msgid "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions"
-msgstr "Eğer seçilmişse, pano yazıları düzenli ifadelere göre eşleştirilecek ve menüde kullanılabilir işlemler gösterilecektir"
+msgid ""
+"If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions "
+"and a menu will display possible actions"
+msgstr ""
+"Eğer seçilmişse, pano yazıları düzenli ifadelere göre eşleştirilecek ve "
+"menüde kullanılabilir işlemler gösterilecektir"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15
-msgid "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select"
-msgstr "Eğer seçili ise, seçimleriniz, seçtiğiniz zaman yapıştırılmak üzere öntanımlı pano ile senkronize edilir "
+msgid ""
+"If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a "
+"way that you can paste what you select"
+msgstr ""
+"Eğer seçili ise, seçimleriniz, seçtiğiniz zaman yapıştırılmak üzere "
+"öntanımlı pano ile senkronize edilir "
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16
-msgid "If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
-msgstr "Eğer seçili ise, elle idare edilen kopyalar haricinde seçilenler geçmişi etkilemeyecektir"
+msgid ""
+"If checked, the selections won't affect the history except the manual copies"
+msgstr ""
+"Eğer seçili ise, elle idare edilen kopyalar haricinde seçilenler geçmişi "
+"etkilemeyecektir"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
 msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history"
-msgstr "Eğer seçilmişse, bu seçenek geçmiş içerisinde bir resim saklamayı mümkün kılar"
+msgstr ""
+"Eğer seçilmişse, bu seçenek geçmiş içerisinde bir resim saklamayı mümkün "
+"kılar"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18
-msgid "If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
-msgstr "Eğer seçilmişse, bu seçenek her Xfce oturumunda geçmiş kayıtlarını en son kullanıldığı şekilde göstermektedir."
+msgid ""
+"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
+msgstr ""
+"Eğer seçilmişse, bu seçenek her Xfce oturumunda geçmiş kayıtlarını en son "
+"kullanıldığı şekilde göstermektedir."
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19
 msgid "Name:"
@@ -161,32 +179,45 @@
 msgstr "_Seçimi senkronize et"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:25
-msgid "You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that has an introdution for them."
-msgstr "Komutlarda \"\\1\", \"\\2\" vs. gibi değiştirme parametreleri kullanabilirsiniz. \"\\0\"  parametresi bütün yazıyı ifade eder. Eğer düzenli ifadeler hakkında bilginiz yoksa, Clipman dokümantasyonunu inceleyebilirsiniz. "
+msgid ""
+"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the "
+"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
+"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
+"has an introdution for them."
+msgstr ""
+"Komutlarda \"\\1\", \"\\2\" vs. gibi değiştirme parametreleri "
+"kullanabilirsiniz. \"\\0\"  parametresi bütün yazıyı ifade eder. Eğer "
+"düzenli ifadeler hakkında bilginiz yoksa, Clipman dokümantasyonunu "
+"inceleyebilirsiniz. "
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr "Pano yöneticisini otomatik çalıştır"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr "Pano yöneticisinin otomatik olarak çalıştırılmasını ister misiniz?"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr "Pano yöneticisinin otomatik olarak çalıştırılmasını ister misiniz?"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr "Geçmiş sürüm yöneticileri:"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce için Pano Yöneticisi"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Samed Beyribey"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr "Çalışan bir pano yöneticisi zaten mevcut"
 
@@ -222,42 +253,60 @@
 #~ "Eğer seçilmişse, seçimler geçmiş kayıtlarına yazılacaktır. Bu davranış "
 #~ "geçmiş kayıtlarını  okunamaz yapabilir, ancak yapıştırmak istediğiniz "
 #~ "seçim konusunda yardımcı olabilir. "
+
 #~ msgid "Regex:"
 #~ msgstr "Düzenli İfade:"
+
 #~ msgid "Unable to open the following url: %s"
 #~ msgstr "Bağlantı adresi açılamadı: %s"
+
 #~ msgid "Save clipboard contents on _exit"
 #~ msgstr "Pano içeriğini _çıkışta kaydet"
+
 #~ msgid "A_dd selections to the history"
 #~ msgstr "Seçilenleri geçmiş_e ekle"
+
 #~ msgid "_Show item numbers"
 #~ msgstr "_Öğe numaralarını göster"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Genel</b>"
+
 #~ msgid "Clipboard history items:"
 #~ msgstr "Pano geçmiş öğeleri:"
+
 #~ msgid "Menu item characters:"
 #~ msgstr "Menü öğe karakterleri:"
+
 #~ msgid "Clear History"
 #~ msgstr "Geçmişi temizle"
+
 #~ msgid "Clipman History"
 #~ msgstr "Clipman Geçmişi"
+
 #~ msgid "Pre_vent empty clipboard"
 #~ msgstr "Panonun boşalmasını engelle"
+
 #~ msgid "Normal clipboard _management"
 #~ msgstr "Normal pano _yönetimi"
+
 #~ msgid "Strictly separate _both clipboards"
 #~ msgstr "Panoları harfi harfine ayır"
+
 #~ msgid "Se_parate clipboards"
 #~ msgstr "Panoları _ayır"
+
 #~ msgid "<b>Menu Appearance</b>"
 #~ msgstr "<b>Menü Görünümü</b>"
+
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Görünüm"
+
 #~ msgid "Are you sure you want to remove this clip from the history?"
 #~ msgstr "Bu öğeyi geçmişten silmek istediğinize emin misiniz?"
+
 #~ msgid "< Default History Empty >"
 #~ msgstr "< Öntanımlı Geçmiş Boş >"
+
 #~ msgid "< Selection History Empty >"
 #~ msgstr "< Seçim Geçmişi Boş >"
-

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/uk.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/uk.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Керування буфером обміну"
 
@@ -182,28 +182,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Керування буфером обміну для Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Dmitry Nikitin"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ur.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/ur.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -182,28 +182,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "ایکسفس ڈیسک ٹاپ کا کلپ بورڈ منیجر"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Muhammad Ali Makki"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/xfce4-clipman-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/xfce4-clipman-plugin.pot	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/xfce4-clipman-plugin.pot	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr ""
 
@@ -176,27 +176,32 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-08 02:20+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -184,30 +184,35 @@
 "不熟悉正则表达式,请参看Clipman的文档中相关的介绍。"
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 桌面环境的剪贴板管理程式"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Hydonsingore Cia\n"
 "Hunt Xu"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2009-05-14 04:31:11 UTC (rev 7333)
+++ xfce4-clipman-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2009-05-14 04:49:00 UTC (rev 7334)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-14 06:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #: ../xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main.c:208 ../panel-plugin/main.c:291
-#: ../panel-plugin/main.c:335 ../panel-plugin/main.c:444
-#: ../panel-plugin/main.c:660
+#: ../panel-plugin/main.c:209 ../panel-plugin/main.c:292
+#: ../panel-plugin/main.c:336 ../panel-plugin/main.c:480
+#: ../panel-plugin/main.c:696
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -180,28 +180,33 @@
 msgstr ""
 
 #. Ask the user
-#: ../panel-plugin/main.c:411 ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:365 ../panel-plugin/main.c:366
+#: ../panel-plugin/main.c:418 ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Autostart Clipman"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:412
+#: ../panel-plugin/main.c:366
+msgid "Do you want to restart the clipboard manager the next time you login?"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/main.c:419
 msgid "Do you want to autostart the clipboard manager?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:647
+#: ../panel-plugin/main.c:683
 msgid "Authors of previous versions:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:662
+#: ../panel-plugin/main.c:698
 #, fuzzy
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce 桌面環境的剪貼簿管理程式"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:671
+#: ../panel-plugin/main.c:707
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Hydonsingore Cia"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:895
+#: ../panel-plugin/main.c:931
 msgid "There is already a clipboard manager running"
 msgstr ""
 




More information about the Goodies-commits mailing list