[Goodies-commits] r6531 - xfce4-datetime-plugin/trunk/po

[Per Kongstad]

Author: pko
Date: 2009-01-23 18:40:57 +0000 (Fri, 23 Jan 2009)
New Revision: 6531

Modified:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/da.po
Log:
Danish translation update

M    xfce4-datetime-plugin/trunk/po/da.po


Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/da.po	2009-01-23 16:30:03 UTC (rev 6530)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/da.po	2009-01-23 18:40:57 UTC (rev 6531)
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437
 msgid "The date will appear in a tooltip."
-msgstr "Datoen vil fremkomme i værktøjstip."
+msgstr "Datoen vil fremkomme i et værktøjstip."
 
 #. font label
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450
@@ -104,7 +104,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540
 msgid "The time will appear in a tooltip."
-msgstr "Tiden vil fremkomme i værktøjstip."
+msgstr "Tiden vil fremkomme i et værktøjstip."
 
 #: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1
 msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"