[Goodies-commits] r6511 - xfce4-datetime-plugin/trunk/po xfce4-fsguard-plugin/trunk/po xfce4-radio-plugin/trunk/po
Maximilian Schleiss
maximilian at xfce.org
Mon Jan 19 22:14:25 CET 2009
Author: maximilian
Date: 2009-01-19 21:14:25 +0000 (Mon, 19 Jan 2009)
New Revision: 6511
Added:
xfce4-datetime-plugin/trunk/po/it.po
xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/it.po
xfce4-radio-plugin/trunk/po/it.po
Modified:
xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS
xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/LINGUAS
xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-radio-plugin/trunk/po/LINGUAS
Log:
Translations updates - it
Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-19 Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
+
+ * it.po, LINGUAS: Italian translation added (Francesco Scarrone)
+
2009-01-19 Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
* cs.po: Czech translation fixed
Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,2 +1,2 @@
# set of available languages (in alphabetic order)
-ar da el en_GB es eu fr gl hu ja lv nl pt_BR pt_PT sv tr uk ur zh_CN
+ar da el en_GB es eu fr gl hu it ja lv nl pt_BR pt_PT sv tr uk ur zh_CN
Added: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/it.po (rev 0)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/it.po 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Italian translation for xfce4-datetime-plugin
+# Copyright (C) 2008 Xfce Desktop Environment Project
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-datetime-plugin package.
+# Francesco Scarrone <pjf at gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-24 21:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-14 17:15+0100\n"
+"Last-Translator: Francesco Scarrone <pjf.fra at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Darkforge <www.darkforge.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.c:82
+msgid "Invalid format"
+msgstr "Formato non valido"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.c:87
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:42
+msgid "Date, then time"
+msgstr "Prima la data, poi l'ora"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:43
+msgid "Time, then date"
+msgstr "Prima l'ora, poi la data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:44
+msgid "Date only"
+msgstr "Solo la data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:45
+msgid "Time only"
+msgstr "Solo l'ora"
+
+#. placeholder
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
+msgid "Custom..."
+msgstr "Personalizza..."
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:131
+msgid "Select font"
+msgstr "Seleziona il carattere"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:332
+#, c-format
+msgid "Unable to open the following url: %s"
+msgstr "Impossibile aprire il seguente url: %s"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
+msgid "Datetime properties"
+msgstr "Proprietà dell'orario"
+
+#.
+#. * layout frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391
+msgid "Layout"
+msgstr "Stile"
+
+#. Format label
+#. format label
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:405
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:467
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:570
+msgid "Format:"
+msgstr "Formato:"
+
+#.
+#. * Date frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437
+msgid "The date will appear in a tooltip."
+msgstr "La data apparirà in un messaggio a scomparsa"
+
+#. font label
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:553
+msgid "Font:"
+msgstr "Carattere:"
+
+#.
+#. * time frame
+#.
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528
+msgid "Time"
+msgstr "Ora"
+
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540
+msgid "The time will appear in a tooltip."
+msgstr "L'ora apparirà in un messaggio a scomparsa"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1
+msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
+msgstr "Plugin di data e ora con un calendario base"
+
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:2
+msgid "DateTime"
+msgstr "Orario"
+
Modified: xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-19 Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
+
+ * it.po, LINGUAS: Italian translation added (Francesco Scarrone)
+
2009-01-18 Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
* tr.po: turkish translation update (Samed Beyribey)
Modified: xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,2 +1,2 @@
# set of available languages (in alphabetic order)
-ar ca cs da de en_GB eu fr gl hu id ja ko lt lv nb_NO pl pt_BR pt_PT sq sv tr uk ur vi zh_TW zh_CN
+ar ca cs da de en_GB eu fr gl hu id it ja ko lt lv nb_NO pl pt_BR pt_PT sq sv tr uk ur vi zh_TW zh_CN
Added: xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/it.po (rev 0)
+++ xfce4-fsguard-plugin/trunk/po/it.po 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Italian translation for xfce4-fsguard-plugin
+# Copyright (C) 2008 Xfce Desktop Environment
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-fsguard-plugin package.
+# Francesco Scarrone <pjf.fra at gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-fsguard-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-24 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-14 17:15+0100\n"
+"Last-Translator: Francesco Scarrone <pjf.fra at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Darkforge <www.darkforge.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:254
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:255
+#, c-format
+msgid "%.2f GB"
+msgstr "%.2f GB"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:258
+#, c-format
+msgid "%s/%s space left on %s (%s)"
+msgstr "%s/%s spazio rimasto su %s (%s)"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:258
+#, c-format
+msgid "%s/%s space left on %s"
+msgstr "%s/%s spazio rimasto su %s"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:261
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:262
+#, c-format
+msgid "%.0f MB"
+msgstr "%.0f MB"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:264
+#, c-format
+msgid "could not check mountpoint %s, please check your config"
+msgstr "Impossibile verificare il punto di montaggio %s, controllare la configurazione"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:284
+#, c-format
+msgid "Only %s space left on %s (%s)!"
+msgstr "Solo %s spazio rimasto su %s (%s)!"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:287
+#, c-format
+msgid "Only %s space left on %s!"
+msgstr "Solo %s spazio rimasto su %s!"
+
+#. }}}
+#. vim600: set foldmethod=marker: foldmarker={{{,}}}
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:550
+#: ../panel-plugin/fsguard.desktop.in.in.h:1
+msgid "Free Space Checker"
+msgstr "Controllo spazio libero "
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:561
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:568
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punto di montaggio"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:574
+msgid "File manager"
+msgstr "Gestore file"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:580
+msgid "Warning limit (MB)"
+msgstr "Limite avvertimento (MB)"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:585
+msgid "Urgent limit (MB)"
+msgstr "Limite urgente (MB)"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:609
+msgid "User Interface"
+msgstr "Interfaccia Utente"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:616
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:624
+msgid "Display size"
+msgstr "Mostra dimensione"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:628
+msgid "Display meter"
+msgstr "Mostra metro"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.c:632
+msgid "Display button"
+msgstr "Mostra pulsante"
+
+#: ../panel-plugin/fsguard.desktop.in.in.h:2
+msgid "Monitor free disk space"
+msgstr "Monitor spazio libero sul disco"
Modified: xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/ChangeLog 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-19 Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
+
+ * it.po, LINGUAS: Italian translation added (Francesco Scarrone)
+
2008-12-20 Alexander Toresson <eulex at xfce.org>
* sv.po, LINGUAS: Swedish translation added (Daniel Nylander)
@@ -8,7 +12,7 @@
2008-11-17 Eren Türkay <erenturkay at xfce.org>
- * tr.po: Turkish translation update (Turkish translation team: Gökmen Görgen, Samed Beyribey, Özgür Kuru, Utku Aydın)
+ * tr.po: Turkish translation update (Turkish translation team)
2008-11-09 Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
Modified: xfce4-radio-plugin/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:08:58 UTC (rev 6510)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/LINGUAS 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -1,2 +1,2 @@
# set of available languages (in alphabetic order)
-ar ca cs da de en_GB eu fr gl hu id ja lv nl pl pt_BR pt_PT ru sq sv tr uk ur zh_TW
+ar ca cs da de en_GB eu fr gl hu id it ja lv nl pl pt_BR pt_PT ru sq sv tr uk ur zh_TW
Added: xfce4-radio-plugin/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-radio-plugin/trunk/po/it.po (rev 0)
+++ xfce4-radio-plugin/trunk/po/it.po 2009-01-19 21:14:25 UTC (rev 6511)
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Italian translation for xfce4-radio-plugin
+# Copyright (C) 2008 Xfce Desktop Environment Project
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-radio-plugin package.
+# Francesco Scarrone <pjf.fra at gmail.com>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-radio-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-14 15:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-14 17:15+0100\n"
+"Last-Translator: Francesco Scarrone <pjf.fra at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Darkforge <www.darkforge.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:82
+msgid "Not tuned"
+msgstr "Non sintonizzata"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:104
+msgid "- off -"
+msgstr "- spenta -"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:174
+msgid "Error opening radio device"
+msgstr "Errore nell'apertura dispositivo radio"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:296
+#: ../panel-plugin/radio.c:327
+#: ../panel-plugin/radio.c:527
+msgid "Add preset"
+msgstr "Aggiungi preselezione"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:302
+#: ../panel-plugin/radio.c:333
+msgid "Station name:"
+msgstr "Nome della stazione:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:354
+msgid "There is already a preset with this frequency."
+msgstr "E' già presente una preselezione con questa frequenza."
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:392
+msgid "Tune radio"
+msgstr "Sintonizza radio"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:398
+msgid "Frequency [MHz]:"
+msgstr "Frequenza [MHz]:"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:421
+msgid "Illegal frequency."
+msgstr "Frequenza non valida."
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:498
+msgid "Presets"
+msgstr "Preselezioni"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:534
+msgid "Delete active preset"
+msgstr "Elimina una preselezione attiva"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:541
+msgid "Rename active preset"
+msgstr "Rinomina una preselezione attiva"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:553
+msgid "Tune to frequency"
+msgstr "Sintonizza sulla frequenza"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:821
+msgid "Properties"
+msgstr "Proprietà"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:839
+msgid "V4L device"
+msgstr "Dispositivo V4L"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:845
+msgid "Display signal strength"
+msgstr "Mostra la forza del segnale"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:856
+msgid "yes"
+msgstr "si"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:865
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:875
+msgid "Execute command after startup"
+msgstr "Esegui comando dopo l'avvio"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:889
+msgid "Execute command after shutdown"
+msgstr "Esegui comando dopo lo spegnimento"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:903
+msgid "Mouse scrolling changes"
+msgstr "Cambiamenti scorrimento del mouse"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:915
+msgid "frequency"
+msgstr "frequenza"
+
+#: ../panel-plugin/radio.c:923
+msgid "preset"
+msgstr "preselezione"
More information about the Goodies-commits
mailing list