[Goodies-commits] r6763 - xfce4-notes-plugin/trunk/po

Mike Massonnet mmassonnet at xfce.org
Mon Feb 23 00:58:03 CET 2009


Author: mmassonnet
Date: 2009-02-22 23:58:03 +0000 (Sun, 22 Feb 2009)
New Revision: 6763

Modified:
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/POTFILES.in
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ar.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/da.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/es.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/fi.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/gl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/id.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/it.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ja.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/lv.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/sv.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/tr.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/uk.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ur.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_CN.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po
Log:
Update po files and french translation

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -1,6 +1,11 @@
+2009-02-23  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
+
+	* *.po, *.pot: make update-po
+	* fr.po: Update French translation
+
 2009-02-20  Eren Türkay <erenturkay at xfce.org>
 
-    * tr.po: Add Turkish translation by Samed Beyribey
+	* tr.po: Add Turkish translation by Samed Beyribey
 
 2009-02-07  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/POTFILES.in
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/POTFILES.in	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/POTFILES.in	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -1,6 +1,5 @@
+panel-plugin/color.c
 panel-plugin/panel-plugin.c
 panel-plugin/notes.c
-panel-plugin/notes.h
 panel-plugin/settings-dialog.c
-panel-plugin/settings-dialog.h
 panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ar.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ar.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -11,128 +11,177 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr ""
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr ""
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
 msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr ""

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 14:26+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -19,135 +19,190 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir la url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu suprimir aquesta finestra?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Reanomena…"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opcions"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_eanomena…"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Redimensiona la barra"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre en primer pla"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Finestra omnipresent"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Mostra la barra d'estat"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostra al iniciar"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Últim estat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Trieu la font de la finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Reanomena la finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "No s'ha pogut reanomenar la finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu suprimir aquesta nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Reanomena la nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "No s'ha pogut reanomenar la nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Connector de notes de Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Paràmetres per defecte"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Amaga les finestres a la barra de tasques"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Amaga el botó de fletxa"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Paràmetres de les noves finestres"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Font"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Mida"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Connector de notes per l’escriptori Xfce4"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Mostra la barra d'estat"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Redimensiona la barra"
 
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Connector de notes de Xfce 4"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Mostra dins el llistat de tasques"
 

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,148 +16,201 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Poznámky"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Nelze otevřít následující adresu URL: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat toto okno?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Okno"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Přejmenovat..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Volby"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Poznámka"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Př_ejmenovat..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Úchytka pro změnu velikosti"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Vždy nahoře"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Přilepené okno"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Zobrazit stavový řádek"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Zobrazit po spuštění"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Vždy"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Poslední stav"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Zvolit písmo okna"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Přejmenovat okno"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Nelze přejmenovat okno"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tuto poznámku?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Přejmenovat poznámku"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Nelze přejmenovat poznámku"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Zásuvný modul Poznámky pro Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Výchozí nastavení"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Skrýt okna z panelu úloh"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Skrýt tlačítko šipky"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nastavení nového okna"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Písmo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Velikost"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Poznámky"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Zásuvný modul pro vytváření poznámek pro Xfce4"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Zobrazit stavový řádek"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Úchytka pro změnu velikosti"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Zásuvný modul Poznámky pro Xfce 4"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Zobrazovat v seznamu úloh"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Vytvořit novou poznámku"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Smazat tuto poznámku"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Poznámky</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Vlastnosti"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/da.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/da.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-23 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -18,135 +18,185 @@
 "X-Poedit-Country: DENMARK\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notater"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Kunne ikke åbne følgende url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette vindue?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Vindue"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Omdøb..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Indstillinger"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Notat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "O_mdøb..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Størrelsesgreb"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Altid øverst"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Hold vindue permanent"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Vis ved opstart"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Altid"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Sidste tilstand"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Vælg skrifttype for vinduet"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Omdøb vindue"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Kunne ikke omdøbe vindue"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette notat?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Omdøb notat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Kunne ikke omdøbe notat"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Notat-udvidelsesmodul til Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Standardindstillinger"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Skjul vindue i proceslinjen"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Skjul pileknap"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nye vinduesindstillinger"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Skrifttype"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notater"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notat-udvidelsesmodul til Xfce4-skrivebordet"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Størrelsesgreb"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Notat-udvidelsesmodul til Xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-01 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Bernd Korz <berndkorz at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -18,135 +18,190 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notizen"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Die folgende URL konnte nicht geöffnet werden: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Fenster löschen möchten?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Fenster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Umbenennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Optionen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Notiz"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "_Umbenennen"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Vergrößerungsgriff anzeigen"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Immer obenauf"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Fenster anheften"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Statusleiste anzeigen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Beim Start anzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Immer"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Letzter Zustand"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Fensterschriftart auswählen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Fenster umbenennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Kann Fenster nicht umbennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Notiz umbenennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Kann Notiz nicht umbennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Standardeinstellungen"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Fenster aus der Taskbar ausblenden"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Pfeiltasten ausblenden"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Neue Fenstereinstellungen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Größe"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notizen"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Einfache Notizenverwaltung"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Statusleiste anzeigen"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Vergrößerungsgriff anzeigen"
 
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "In der Taskliste anzeigen"
 

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-02 23:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-09 23:14+0300\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -15,129 +15,185 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Σημειώσεις"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Αδυναμία στο άνοιγμα του παρακάτω  url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Επιθυμείτε την διαγραφή του παραθύρου;"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Παράθυρο"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Μ_ετονομασία..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "Επ_ιλογές"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Σημείωση"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Μετ_ονομασία..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:132
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Αλλαγή μεγέθους παραθύρου"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:118
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Πάντα στην κορυφή"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:125
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Επικόλληση παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Εμφάνιση κατά την εκκίνηση"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Πάντα"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Ποτέ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Τελευταία κατάσταση"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Επιλογή γραμματοσειράς παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Μετονομασία παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Αδυναμία μετονομασίας παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Επιθυμείτε την διαγραφή της σημείωσης;"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Μετονομασία σημείωσης"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Αδυναμία μετονομασίας σημείωσης"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:79
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Άρθρωμα σημειώσεων xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:93
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Αρχικές ρυθμίσεις"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:98
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Απόκρυψη παραθύρων από την λίστα εργασιών"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:105
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Απόκρυψη κουμπιού βέλους"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:113
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις νέου παραθύρου"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:142
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Γραμματοσειρά"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:158
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Μέγεθος"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Σημειώσεις"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Άρθρωμα σημειώσεων για την επιφάνεια του xfce4"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Αλλαγή μεγέθους παραθύρου"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Άρθρωμα σημειώσεων xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 13:28+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -17,144 +17,197 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Unable to open the following URL: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this window?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Window"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Rename..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Options"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_ename..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Resize grip"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Always on top"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Sticky window"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Show on startup"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Always"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Never"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Last state"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Choose Window Font"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Rename window"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Unable to rename window"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this note?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Rename note"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Unable to rename note"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Default settings"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Hide windows from taskbar"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Hide arrow button"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "New window settings"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Font"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Size"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Resize grip"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Show in the task list"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Create new note"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Delete this note"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Notes</b>"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/es.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/es.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-02 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,135 +16,185 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Imposible abrir la siguiente URL: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "¿Está seguro de querer eliminar esta ventana?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Ventana"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renombrar..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opciones"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_enombrar..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Pulsador de redimensionado"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Siempre encima"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Ventana adhesiva"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostrar al inicio"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Siempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Último estado"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Elegir tipo de letra de la ventana"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Renombrar ventana"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Imposible renombrar ventana"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "¿Está seguro de querer borrar esta nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Renombrar nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Imposible renombrar nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Complemento de notas de Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Ajustes por defecto"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ocultar ventanas de la barra de tareas"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ocultar botón flecha"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nuevos ajustes de ventana"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Tipo de letra"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Complemento de notas para el escritorio Xfce4"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Pulsador de redimensionado"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Complemento de notas de Xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-02 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -18,128 +18,185 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Oharrak"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Ezin da hurrengo url-a ireki: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Ziur zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Leihoa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Be_rrizendatu..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Aukerak"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Oharrak"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "B_errizendatu..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Tamaina aldaketa kirtena"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Beti goian"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Finkatu liehoa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Erakutsi abiaraztean"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Beti goian"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Inoiz"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Azken egoera"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Hautatu leiho letra-tipoa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Berrizendatu leihoa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Ezin da leihoa berrizendatu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Ziur zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Berrizendatu oharra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Ezin da oharra berrizendatu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce4 ohar plugina"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Lehenetsiriko ezarpenak"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ezkutatu leihoa ataza-barratik"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ezkutatu gezi botoia"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Leiho berri ezarpenak"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Letra-tipoa"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Oharrak"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 idazmahaierako ohar plugin-a"
+
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Tamaina aldaketa kirtena"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce4 ohar plugina"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/fi.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/fi.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-14 21:13+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 21:17+0300\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi at li.org>\n"
@@ -18,129 +18,185 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-06-21 16:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Muistiinpanot"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "URL:ia ei voi avata: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän ikkunan?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Ikkuna"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Nimeä uudelleen..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Asetukset"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Muistiinpano"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Nimeä _uudelleen"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:132
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Koon muokkauskahva"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:118
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Aina päällimmäisenä"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:125
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Kaikilla työpöydillä"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Näytä käynnistäessä"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Aina"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Ei koskaan"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Kuten viimeksi"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Valitse ikkunan kirjasin"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Nimeä ikkuna uudelleen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Ikkunaa ei voitu nimetä uudelleen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän muistiinpanon?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Nimeä muistiinpano uudelleen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Muistiinpanoa ei voitu nimetä uudelleen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:79
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 muistiinpanoliitännäinen"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:93
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Oletusasetukset"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:98
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Piilota ikkunat tehtäväpalkista"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:105
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Piilota nuolipainike"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:113
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Uuden ikkunan asetukset"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:142
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Kirjasin"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:158
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Koko"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Muistiinpanot"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Muistiinpanoliitännäinen Xfce4-työpöydälle"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Koon muokkauskahva"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 muistiinpanoliitännäinen"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -3,157 +3,207 @@
 #               2006 Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-notes-plugin
 # package.
-# Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>, 2006.
+# Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>, 2006, 2009.
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-30 02:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-22 09:54+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL suivante : %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette fenêtre ?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renommer…"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Options"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Note"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_enommer…"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Afficher la poignée de redimensionnement"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Toujours en dessus"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Coller sur tous les bureaux"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Afficher les onglets"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Afficher au démarrage"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Toujours"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Dernier état"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Choisissez la police de la fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Renommer la fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Impossible de renommer la fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette note ?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Renommer la note"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Impossible de renommer la note"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr "Configurer le greffon"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Paramètres par défaut"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Cacher les fenêtres de la barre des tâches"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Cacher la flèche dans le panneau"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr "Arrière-plan :"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Paramètres d'une nouvelle fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
-msgstr "Police"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
+msgstr "Police :"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
+msgstr "Taille :"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr "Petite"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr "Normale"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr "Jaune"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr "Rouge"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr "Bleu"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr "Vert"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr "Pourpre"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr "Blanc"
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr "Personnalisée..."
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr "Couleur d'arrière plan"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Prendre des notes"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Afficher la barre de statut"
+msgid "Resize grip"
+msgstr "Afficher la poignée de redimensionnement"
 
-#~ msgid "Show in the task list"
-#~ msgstr "Afficher dans le gestionnaire de tâches"
+msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
 
-#~ msgid "Create new note"
-#~ msgstr "Créer une nouvelle note"
+msgid "Show in the task list"
+msgstr "Afficher dans le gestionnaire de tâches"
 
-#~ msgid "Delete this note"
-#~ msgstr "Supprimer cette note"
+msgid "Delete this note"
+msgstr "Supprimer cette note"
 
-#~ msgid "<b>Notes</b>"
-#~ msgstr "<b>Notes</b>"
+msgid "<b>Notes</b>"
+msgstr "<b>Notes</b>"
+

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/gl.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/gl.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-14 16:22+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -20,135 +20,182 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Non foi posible abrir o seguinte url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar esta ventá?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Ventá"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renomear..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opcións"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_enomear..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre enriba"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostrar ó iniciar"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Último estado"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Escoller o tipo de letra da ventá"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Renomear ventá"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Non foi posible renomear a ventá"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Está seguro de que desexa eliminar esta nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Renomear nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Non foi posible renomear a nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Plugin de notas de Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Opcións predeterminadas"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Tipo de letra"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plugin de notas para o escritorio Xfce4"
 
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Plugin de notas de Xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-12 08:56+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian at lists.debian.org>\n"
@@ -13,160 +13,217 @@
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Jegyzetek"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Nem tudom megnyitni az alábbi url-t: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Tényleg törlöd ezt az ablakot?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Ablak"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Átnevez..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opciók"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Jegyzet"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Átn_evez..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Átméretező keret"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Mindig felül"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Ragadós ablak"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Állapotsáv mutatása"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mutasd induláskor"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Mindig"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Soha"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Utolsó állapot"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Válassz ablak betűt"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Ablak átnevezése"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Sikertelen ablak átnevezés"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Tényleg törlöd e bejegyzést?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Jegyzet átnevezése"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Sikertelen jegyzet átnevezés"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Jegyzetek"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Alap beállítások"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ablakok rejtése a feladat-sávból"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Nyíl gomb rejtése"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "új ablak beállítások"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Betű"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Méret"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Jegyzetek"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Jegyzettömb beillesztés az Xfce4 panelhoz"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Állapotsáv mutatása"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Átméretező keret"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Jegyzetek"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Mutasd a feladatlistában"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Új jegyzet"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Jegyzet törlése"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Jegyzetek</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Tulajdonságok"
+
 #~ msgid "Always show vertical scrollbar"
 #~ msgstr "Függőleges görgetősáv mindig"
+
 #~ msgid "A restart of the panel is needed"
 #~ msgstr "A panel újraindítása szükséges"
+
 #~ msgid "Open a new page"
 #~ msgstr "Új lapot nyit"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Notes\n"
 #~ "Click this button to show/hide your notes"
 #~ msgstr ""
 #~ "Jegyzetek\n"
 #~ "Kattints e gombra jegyzeteid mutatásához/elrejtéséhez"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/id.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/id.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-21 09:47+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -16,128 +16,185 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Catatan"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Tak dapat membuka url berikut: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus jendela ini?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Jendela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Namai ulang..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opsi"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Catatan"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "N_amai ulang..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Ubah ukuran pegangan"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Selalu di atas"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Jendela lekat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Tampilkan di hidupkan"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Selalu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Tak pernah"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Status terakhir"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Pilih Fonta Jendela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Namai ulang jendela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Galat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Tak dapat menamai ulang jendela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus catatan ini?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Namai ulang catatan"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Tak dapat menamai ulang catatan"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Plugin Catatan Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Pengaturan standar"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Sembunyikan jendela dari batang tugas"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Sembunyikan tombol panah"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Pengaturan jendela baru"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Fonta"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Ukuran"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Catatan"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plugin catatan untuk destop Xfce4"
+
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Ubah ukuran pegangan"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Plugin Catatan Xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/it.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/it.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/it.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.6.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:14+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
@@ -16,135 +16,185 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Impossibile aprire l'indirizzo %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Chiudere veramente questa finestra?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Rinomina..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opzioni"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_inomina..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Maniglia di ridimensionamento"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre in primo piano"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Finestra appiccicosa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostra all'avvio"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Ultimo avvio"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Scegliere il tipo di carattere della finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Rinomina la finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Impossibile rinominare la finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Eliminare veramente questa nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Rinomina questa nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Impossibile rinominare questa nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Plugin per le annotazioni di Xfce4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Impostazioni predefinite"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Nascondi le finestre dalla barra di stato"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Nascondi freccia"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Impostazioni per una nuova finestra"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Tipo di carattere"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plugin per le annotazioni in ambiente Xfce4"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Maniglia di ridimensionamento"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Plugin per le annotazioni di Xfce4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ja.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ja.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 00:58+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-09 22:59+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,141 +17,189 @@
 "X-Poedit-Country: JAPAN\n"
 
 # Label for Add panel-items dialog and tip help of notes icon on panel
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:137
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes メモ"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:254
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "次の URL を開くことができません: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:441
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "本当にこのウィンドウを削除しますか?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:748
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "ウィンドウ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:752
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "名前の変更(_R)..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:754
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "オプション(_O)"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:756
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "メモ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:760
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "名前の変更(_E)..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:878
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:142
-msgid "Resize grip"
-msgstr "リサイズ用のグリップ"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:879
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:130
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "常に最前面へ"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:880
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "スティッキーウィンドウ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:881
-msgid "Hide tabs"
-msgstr "タブを隠す"
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:882
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "起動時に表示"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:894
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "常に"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:896
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "しない"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:898
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "最後の状態"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1095
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "ウィンドウフォントの選択"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1371
-#: ../panel-plugin/notes.c:1407
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "ウィンドウ名の変更"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1409
-#: ../panel-plugin/notes.c:1849
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1410
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "ウィンドウ名を変更できません"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1519
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "本当にこのメモを削除しますか?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1811
-#: ../panel-plugin/notes.c:1847
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "メモ名の変更"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1850
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "メモ名を変更できません"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:93
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 メモプラグイン"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:107
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "デフォルトの設定"
 
 # Exact name is 'task list', not 'task bar'.
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "タスクリストにウィンドウを表示しない"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:118
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "矢印ボタンを表示しない"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:125
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "新しいウィンドウの設定"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:151
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "フォント"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:165
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "サイズ"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 デスクトップ用メモプラグイン"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "リサイズ用のグリップ"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 メモプラグイン"
+
+#~ msgid "Hide tabs"
+#~ msgstr "タブを隠す"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/lv.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/lv.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 20:33+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -15,131 +15,178 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Piezīmes"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Esat drošs, ka vēlaties dzēst šo logu?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Logs"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Pārdēvēt..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Uzstādījumi"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Piezīmes"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Pār_dēvēt..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Vienmēr priekšā"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Lipīgs logs"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Rādīt statusajoslu"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Rādit pie sāknēšanas"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Vienmēr"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nekad"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Pēdējo stāvokli"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Izēlaties Loga Fontu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Pārdēvēt logu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Kļūda"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Nevarēju pārdēvēt logu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Esat drošs, ka vēlaties dzēst šo piezīmi?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Pārdēvēt piezīmi"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Nevarēju pārdēvēt piezīmi"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Piezīmes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Piezīmju spraudnis Xfce4 darbavirsmai"
-
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Rādīt statusajoslu"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian at vindstille.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -17,131 +17,178 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notater"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette vinduet?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Vindu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Gi nytt navn..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Innstillinger"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Notat"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Gi _nytt navn..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Alltid øverst"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Fast vindu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Vis statuslinjen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Vis alltid notater ved oppstart"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Alltid"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Aldri"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Siste status"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Velg skrift for vindu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Gi nytt navn til vinduet"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til vinduet"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette notatet?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Gi nytt navn til notatet"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til notatet"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notater"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notatverktøy for Xfce4 Skrivebordet"
-
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Vis statuslinjen"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-01 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <imnotb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -16,135 +16,185 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notities"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Kon de volgende URL niet openen: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Weet u zeker dat u dit venster wilt verwijderen?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Venster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Naam _wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opties"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Notitie"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Naam _wijzigen"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Handvat voor venstergrootte"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Altijd bovenop"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Plakkend venster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Notities altijd weergeven na het opstarten"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Altijd"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Laatste status"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Kies vensterlettertype"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Vensternaam wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Kon de naam van het venster niet wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Notitienaam wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Kon de naam van de notitie niet wijzigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 notities plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Standaardinstellingen"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Vensters verbergen voor de taakbalk"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Pijlknop verbergen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nieuwe vensterinstellingen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Lettertype"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Grootte"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notities"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notitie-plugin voor Xfce4"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Handvat voor venstergrootte"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 notities plugin"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-22 23:17+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <piotr.sokol at 10g.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,146 +13,200 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notatnik"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Nie można otworzyć adresu URL: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Usunąć notatnik?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Notatnik"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Zmień _nazwę..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opcje"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Notatka"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Zmień _nazwę..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Uchwyt zmiany rozmiaru"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Na wszystkich obszarach roboczych"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Wyświetlanie po uruchomieniu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Zawsze"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nigdy"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Ostatni stan"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Wybór czcionki"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Nie można zmienić nazwy notatnika"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Usunąć notatkę?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Nie można zmienić nazwy notatki"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Wtyczka notatnika Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Domyślne ustawienia"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Okna ukryte na liście zadań"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ukrycie przycisku skrzałki"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Ustawienia nowego okna"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Czcionka..."
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notatnik"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Umożliwia sporządzanie notatek"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Uchwyt zmiany rozmiaru"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Wtyczka notatnika Xfce 4"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Pokazuj na liście zadań"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Stwórz nową notatkę"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Skasuj notatkę"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Notatki</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Właściwości"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-01 17:03-0500\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -16,146 +16,198 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Não foi possível abrir o seguinte url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Você tem certeza que quer excluir esta janela?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renomear..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opções"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_enomear..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Marca de redimensionamento"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre no topo"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Janela fixa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Mostrar barra de status"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostrar ao iniciar"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Último estado"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Escolha a Fonte da Janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Renomear janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Não foi possível renomear a janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Você tem certeza que quer excluir esta nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Renomear nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Não foi possível renomear a nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Plug-in de Notas do Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Configuraões padrão"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ocultar janelas da barra de tarefas"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ocultar botão seta"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nova configuração de janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Fonte"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plug-in de notas para o ambiente de trabalho Xfce4"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Mostrar barra de status"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Marca de redimensionamento"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Plug-in de Notas do Xfce 4"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Criar nova nota"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Excluir esta nota"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Notas</b>"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-13 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,146 +15,198 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Incapaz de abrir o seguinte url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta janela?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Renomear..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opções"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "R_enomear..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Redimensionar grelha"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre no topo"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Janela presa"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Show tabs"
+msgstr "Mostrar barra de estado"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Mostrar no arranque"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Último estado"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Escolher Fonte de Janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Renomear janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Incapaz de renomear janela"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta nota?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Renomear nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Incapaz de renomear nota"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Definições por omissão"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ocultar janelas da barra de tarefas"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ocultar botão seta"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Nova janela de definições"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Fonte"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plugin de notas para o Xfce4 desktop"
 
-#~ msgid "Show statusbar"
-#~ msgstr "Mostrar barra de estado"
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Redimensionar grelha"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Notes Plugin"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+
 #~ msgid "Create new note"
 #~ msgstr "Criar nova nota"
+
 #~ msgid "Delete this note"
 #~ msgstr "Apagar esta nota"
+
 #~ msgid "<b>Notes</b>"
 #~ msgstr "<b>Notas</b>"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/sv.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/sv.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 19:22+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -15,141 +15,189 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:137
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:254
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Kunde inte öppna följande url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:441
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort detta fönster?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:748
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Fönster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:752
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Byt namn..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:754
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "A_lternativ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:756
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Anteckning"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:760
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Byt _namn..."
 
-# Lite osäker. Luddig originalsträng
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:878
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:142
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Ändra storlek på handtag"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:879
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:130
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Alltid överst"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:880
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Klistrigt fönster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:881
-msgid "Hide tabs"
-msgstr "Dölj flikar"
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:882
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Visa vid uppstart"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:894
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Alltid"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:896
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:898
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Senaste tillstånd"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1095
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Välj fönstertypsnitt"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1371
-#: ../panel-plugin/notes.c:1407
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Byt namn på fönster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1409
-#: ../panel-plugin/notes.c:1849
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1410
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Kunde inte byta namn på fönster"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1519
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna anteckning?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1811
-#: ../panel-plugin/notes.c:1847
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Byt nanm på anteckning"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1850
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Kunde inte byta namn på anteckning"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:93
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Anteckningsinsticksmodul"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:107
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Standardinställningar"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Dölj fönster från verktygsrad"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:118
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Dölj pilknapp"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:125
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Inställningar för nya fönster"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:151
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Typsnitt"
 
-#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:165
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Storlek"
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Anteckningsinsticksmodul för Xfce4-skrivbordet"
 
+# Lite osäker. Luddig originalsträng
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Ändra storlek på handtag"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Anteckningsinsticksmodul"
+
+#~ msgid "Hide tabs"
+#~ msgstr "Dölj flikar"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/tr.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/tr.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
@@ -11,135 +11,185 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notlar"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Adres açılamadı: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Bu pencereyi silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Pencere"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Yeniden Adlandı_r..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Seçenekler"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Not"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "Y_eniden Adlandır..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Tekrar boyutlandırma tutamacı"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Her zaman üstte"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Yapışkan pencere"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Açılışta çalıştır"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Her zaman"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Asla"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "En son durumu"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Pencere Yazıtipi Seçin"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Pencereyi yeniden adlandır"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Pencere yeniden adlandırılamadı"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Bu notu silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Notu yeniden adlandır"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Not yeniden adlandırılamadı"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 Not Eklentisi"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Öntanımlı ayarlar"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Pencereleri görev listesi menüsünde gösterme"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ok tuşunu gizle"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Yeni pencere ayarları"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Yazıtipi"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Boyut"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notlar"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 masaüstü için Notlar eklentisi"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Tekrar boyutlandırma tutamacı"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 Not Eklentisi"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/uk.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/uk.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-14 09:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-09 10:45+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -16,128 +16,185 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Записки"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Неможливо відкрити наступне посилання: %s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити це вікно?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "Вікно"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Перейменувати..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "_Опції"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "Записка"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "П_ерейменувати..."
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:132
-msgid "Resize grip"
-msgstr "Змінити розмір зчеплення"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:118
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "Завжди зверху"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:125
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "Липуче вікно"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "Показувати при запуску"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "Завжди"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколи"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "Останній стан"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "Вибрати шрифт для вікна"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "Перейменувати вікно"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "Неможливо перейменувати вікно"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити записку?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "Перейменувати записку"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "Неможливо перейменувати записку"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:79
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Плагін записок для Xfce 4"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:93
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "Типові налаштування"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:98
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "Ховати вікна від панелі задач"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:105
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "Ховати кнопку стрілки"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:113
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "Властивості нового вікна"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:142
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:158
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "Розмір"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Записки"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Плагін записок для стільниці Xfce4"
+
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "Змінити розмір зчеплення"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Плагін записок для Xfce 4"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ur.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ur.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 15:55+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -18,142 +18,194 @@
 "X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "نوٹ"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "کیا آپ واقعی یہ نوٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "پھرنام دیں"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "نوٹ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 #, fuzzy
 msgid "R_ename..."
 msgstr "پھرنام دیں"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-#, fuzzy
-msgid "Resize grip"
-msgstr "ری سائز پکڑ دکھائیں"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "ہمیشہ آگے"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Sticky window"
 msgstr "چسپاں موڈ"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 #, fuzzy
 msgid "Show on startup"
 msgstr "چلانے پر ہمیشہ نوٹ دکھائیں"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 #, fuzzy
 msgid "Always"
 msgstr "ہمیشہ آگے"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 #, fuzzy
 msgid "Rename window"
 msgstr "پھرنام دیں"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "کیا آپ واقعی یہ نوٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 #, fuzzy
 msgid "Rename note"
 msgstr "پھرنام دیں"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "نوٹ"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "نوٹ پلگ ان برائے ایکسفس4 ڈیسک ٹاپ"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "ری سائز پکڑ دکھائیں"
+
 #~ msgid "Show in the task list"
 #~ msgstr "ٹاسک فہرست میں دکھائیں"
 

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,128 +16,177 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr ""
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr ""
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
 msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr ""

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-14 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: 赵正龙 <longer.zhao at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,135 +15,185 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "便笺"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "无法打开如下链接:%s"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "确定要删除该窗口?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr "窗口"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 msgid "_Rename..."
 msgstr "重命名(_R)..."
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr "选项(_O)"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 msgid "Note"
 msgstr "便笺"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 msgid "R_ename..."
 msgstr "重命名(_e)"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr "重设手柄尺寸"
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "总是置顶"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 msgid "Sticky window"
 msgstr "粘住窗口"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 msgid "Show on startup"
 msgstr "开始时显示"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 msgid "Always"
 msgstr "总是"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr "从不"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr "最后状态"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr "选择窗口字体"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313
-#: ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 msgid "Rename window"
 msgstr "重命名窗口"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351
-#: ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr "无法重命名窗口"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "确定要删除该便笺?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733
-#: ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 msgid "Rename note"
 msgstr "重命名便笺"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr "无法重命名便笺"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
-msgstr "Xfce 4 便笺插件"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr "默认设置"
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr "隐藏任务栏窗口"
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr "隐藏箭头按钮"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr "新窗口设置"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Font:"
 msgstr "字体"
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
 msgstr "尺寸"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "便笺"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 桌面的便笺插件"
 
+#~ msgid "Resize grip"
+#~ msgstr "重设手柄尺寸"
+
+#~ msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#~ msgstr "Xfce 4 便笺插件"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2009-02-22 23:01:00 UTC (rev 6762)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2009-02-22 23:58:03 UTC (rev 6763)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-30 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-23 00:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 00:54+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -17,137 +17,186 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:125 ../panel-plugin/settings-dialog.c:85
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "小筆記"
+
+#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:267
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:427
+#: ../panel-plugin/notes.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr "您確定要刪除這份筆記嗎?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:730
+#: ../panel-plugin/notes.c:752
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:734
+#: ../panel-plugin/notes.c:755
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "更名"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:736
+#: ../panel-plugin/notes.c:757
 msgid "_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:738
+#: ../panel-plugin/notes.c:759
 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "小筆記"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:742
+#: ../panel-plugin/notes.c:762
 #, fuzzy
 msgid "R_ename..."
 msgstr "更名"
 
-#. Resize grip
-#: ../panel-plugin/notes.c:848 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:131
-msgid "Resize grip"
-msgstr ""
-
 #. Always on top
-#: ../panel-plugin/notes.c:849 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:117
+#: ../panel-plugin/notes.c:883 ../panel-plugin/settings-dialog.c:136
 msgid "Always on top"
 msgstr "置於最上層"
 
 #. Sticky window
-#: ../panel-plugin/notes.c:850 ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:124
+#: ../panel-plugin/notes.c:884 ../panel-plugin/settings-dialog.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Sticky window"
 msgstr "附黏模式"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:851
+#. Tabs
+#: ../panel-plugin/notes.c:885 ../panel-plugin/settings-dialog.c:150
+msgid "Show tabs"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:887
 #, fuzzy
 msgid "Show on startup"
 msgstr "啟動時顯示小筆記"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:862
+#: ../panel-plugin/notes.c:899
 #, fuzzy
 msgid "Always"
 msgstr "置於最上層"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:864
+#: ../panel-plugin/notes.c:901
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:866
+#: ../panel-plugin/notes.c:903
 msgid "Last state"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1037
+#: ../panel-plugin/notes.c:1080
 msgid "Choose Window Font"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1313 ../panel-plugin/notes.c:1349
+#: ../panel-plugin/notes.c:1484 ../panel-plugin/notes.c:1520
 #, fuzzy
 msgid "Rename window"
 msgstr "更名"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1351 ../panel-plugin/notes.c:1771
+#: ../panel-plugin/notes.c:1522 ../panel-plugin/notes.c:1968
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1352
+#: ../panel-plugin/notes.c:1523
 msgid "Unable to rename window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1461
+#: ../panel-plugin/notes.c:1632
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "您確定要刪除這份筆記嗎?"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1733 ../panel-plugin/notes.c:1769
+#: ../panel-plugin/notes.c:1930 ../panel-plugin/notes.c:1966
 #, fuzzy
 msgid "Rename note"
 msgstr "更名"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:1772
+#: ../panel-plugin/notes.c:1969
 msgid "Unable to rename note"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:78
-msgid "Xfce 4 Notes Plugin"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:91
+msgid "Configure the plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:92
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:98
 msgid "Default settings"
 msgstr ""
 
 #. Hide from taskbar
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:97
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:103
 msgid "Hide windows from taskbar"
 msgstr ""
 
 #. Hide arrow button
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:104
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:110
 msgid "Hide arrow button"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:120
+msgid "Background:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:131
 msgid "New window settings"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:141
-msgid "Font"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:160
+msgid "Font:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:157
-msgid "Size"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:175
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "小筆記"
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:194
+msgid "Small"
+msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:195
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:196
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:254
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:255
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:256
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:257
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:258
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:259
+msgid "White"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:260
+msgid "Custom..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/settings-dialog.c:349
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 桌面的小筆記外掛程式"




More information about the Goodies-commits mailing list