[Goodies-commits] r5415 - xfce4-mpc-plugin/trunk/po xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po

[Piarres Beobide]

Author: piarres
Date: 2008-09-15 08:08:32 +0000 (Mon, 15 Sep 2008)
New Revision: 5415

Modified:
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/eu.po
Log:
Some goodies Basque translation update


Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-15 05:27:20 UTC (rev 5414)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-15 08:08:32 UTC (rev 5415)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-15  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+    eu.po: Basque translation  updated
+
 2008-07-27  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
 
     * .pot, .po: Updated message catalog and template

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po	2008-09-15 05:27:20 UTC (rev 5414)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/eu.po	2008-09-15 08:08:32 UTC (rev 5415)
@@ -19,7 +19,7 @@
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:173
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:621
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Abiarazi"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:228
 msgid "Mpd Client Plugin"
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:250
 msgid "Client : "
-msgstr ""
+msgstr "Bezeroa : "
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:277
 msgid "Show _frame"
@@ -56,32 +56,31 @@
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:411
 msgid "Mpd playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Mpd erreprodukzio-zerrenda"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:617
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Ausazkoa"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:619
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Errepikatu"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:645
 msgid "Xfce4 Mpc Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce4-ren mpc plugina"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:646
-#, fuzzy
 msgid "A simple panel-plugin client for Music Player Daemon"
-msgstr "MPD (Music Player Daemon) bezeroa"
+msgstr "MPD (Music Player Daemon) panlereako bezeroa soila"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:647
 msgid "Copyright (c) 2006-2008 Landry Breuil\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2006-2008 Landry Breuil\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:649
 msgid "Maintainer, Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Mantentzea, jatorrizko egilea"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon"

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-15 05:27:20 UTC (rev 5414)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-09-15 08:08:32 UTC (rev 5415)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-09-15  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+        * eu.po: Basque translation update
+
 2008-09-11  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
 
 	* eu.po: Basque translation update

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/eu.po	2008-09-15 05:27:20 UTC (rev 5414)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/eu.po	2008-09-15 08:08:32 UTC (rev 5415)
@@ -53,7 +53,6 @@
 msgstr "Galdetu webguneak Xfce paneletik"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "SmartBookmark"
 msgstr "Smartbookmark"