[Goodies-commits] r5921 - thunar-volman/trunk/po

[Michal Varady]

Author: majkl
Date: 2008-11-02 18:20:06 +0000 (Sun, 02 Nov 2008)
New Revision: 5921

Modified:
   thunar-volman/trunk/po/ChangeLog
   thunar-volman/trunk/po/LINGUAS
   thunar-volman/trunk/po/cs.po
Log:
Czech translation updated and added (it has not been present in LINGUAS since first commit)

Modified: thunar-volman/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-volman/trunk/po/ChangeLog	2008-11-02 18:01:13 UTC (rev 5920)
+++ thunar-volman/trunk/po/ChangeLog	2008-11-02 18:20:06 UTC (rev 5921)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-02  Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
+
+	* cs.po: Czech translation updated
+
 2008-10-12 Lars Nielsen <lars at mit-web.dk>
 
 	* da.po,LINGUAS: Danish translation added

Modified: thunar-volman/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- thunar-volman/trunk/po/LINGUAS	2008-11-02 18:01:13 UTC (rev 5920)
+++ thunar-volman/trunk/po/LINGUAS	2008-11-02 18:20:06 UTC (rev 5921)
@@ -1,2 +1,2 @@
 # set of available languages (in alphabetic order)
-ar da de en_GB eu fi fr gl hu id it ja lv nb_NO pl pt_BR uk ur zh_TW
+ar cs da de en_GB eu fi fr gl hu id it ja lv nb_NO pl pt_BR uk ur zh_TW

Modified: thunar-volman/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- thunar-volman/trunk/po/cs.po	2008-11-02 18:01:13 UTC (rev 5920)
+++ thunar-volman/trunk/po/cs.po	2008-11-02 18:20:06 UTC (rev 5921)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-15 21:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-02 19:18+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
 #: thunar-volman/main.c:108
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "Prosíme, nahlaste chyby na adresu <%s>."
+msgstr "Prosíme, abyste chyby hlásili na adresu <%s>."
 
 #. TRANSLATORS: A HAL device UDI must match certain conditions to be valid (to be exact, it must be a valid D-Bus object path)
 #: thunar-volman/main.c:133
@@ -168,7 +168,7 @@
 
 #: thunar-volman/tvm-block-device.c:674
 msgid "_Play CD"
-msgstr "_Přehrát CD"
+msgstr "Přehrát _CD"
 
 #: thunar-volman/tvm-command-entry.c:233
 msgid "Select an Application"
@@ -262,7 +262,7 @@
 
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:272
 msgid "Play _audio CDs when inserted"
-msgstr "Přehrát hudební CD po vložení"
+msgstr "Přehrát _hudební CD po vložení"
 
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:277
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:383
@@ -323,7 +323,7 @@
 
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:420
 msgid "Sync _Palm™ devices when connected"
-msgstr "Synchronizovat zařízení Palm™ po připojení"
+msgstr "Synchronizovat zařízení _Palm™ po připojení"
 
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:435
 msgid "Pocket PCs"
@@ -331,7 +331,7 @@
 
 #: thunar-volman/tvm-preferences-dialog.c:452
 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
-msgstr "Synchronizovat kapesní PC po připojení"
+msgstr "Synchronizovat kapesní P_C po připojení"
 
 #.
 #. Printers