[Goodies-commits] r4766 - xfce4-notes-plugin/trunk/po

[Stavros Giannouris]

Author: stavrosg
Date: 2008-05-10 08:33:02 +0000 (Sat, 10 May 2008)
New Revision: 4766

Modified:
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po
Log:
Greek translation update for xfce4-notes-plugin.

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-05-10 03:00:19 UTC (rev 4765)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-05-10 08:33:02 UTC (rev 4766)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-05-10	Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>
+
+	* el.po: Greek translation update.
+
 2008-05-05  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* el.po, LINGUAS: Add Greek translation (Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>)
@@ -22,6 +26,7 @@
 	* *.po, *.pot: make update-po
 	* fr.po: Update French translation
 
+>>>>>>> .r4765
 2008-03-30  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* ca.po: Update Catalan translation,

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po	2008-05-10 03:00:19 UTC (rev 4765)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/el.po	2008-05-10 08:33:02 UTC (rev 4766)
@@ -8,18 +8,17 @@
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-02 23:02+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-02 23:14+0300\n"
-"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-09 23:14+0300\n"
+"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:236
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr "Αδυναμία στο άνοιγμα του παρακάτω url: %s"
+msgstr "Αδυναμία στο άνοιγμα του παρακάτω  url: %s"
 
 #: ../panel-plugin/notes.c:427
 msgid "Are you sure you want to delete this window?"
@@ -90,7 +89,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/notes.c:1352
 msgid "Unable to rename window"
-msgstr "Αδυναμία στην μετονομασία του παραθύρου"
+msgstr "Αδυναμία μετονομασίας παραθύρου"
 
 #: ../panel-plugin/notes.c:1461
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
@@ -115,7 +114,7 @@
 #. Hide from taskbar
 #: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:98
 msgid "Hide windows from taskbar"
-msgstr "Απόκρυψη παραθύρων από την λίστα εργασιών "
+msgstr "Απόκρυψη παραθύρων από την λίστα εργασιών"
 
 #. Hide arrow button
 #: ../panel-plugin/notes-properties-dialog.c:105