[Goodies-commits] r3814 - in thunar-svn-plugin/trunk: po thunar-svn-plugin tsp-svn-helper

Peter de Ridder peter at xfce.org
Wed Jan 16 01:37:28 CET 2008


Author: peter
Date: 2008-01-16 00:37:28 +0000 (Wed, 16 Jan 2008)
New Revision: 3814

Modified:
   thunar-svn-plugin/trunk/po/cs.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/fr.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/hu.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/lv.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/nl.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po
   thunar-svn-plugin/trunk/po/thunar-svn-plugin.pot
   thunar-svn-plugin/trunk/po/ur.po
   thunar-svn-plugin/trunk/thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-commit.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-common.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-copy.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-delete.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-import.c
   thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-move.c
Log:
Updated translations
Made it posible to translate the menus seperately

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/cs.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/cs.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-i18-goodies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-15 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -22,131 +22,237 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr "Nahlásit"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Nahlásit"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "Checkout (stáhnout)"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout (stáhnout)"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "Vyčistit"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Vyčistit"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr "Zapsat"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "Zapsat"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "Rozdíl"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Rozdíl"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "Export"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "_Import SVN"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "_Import SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "Informace"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "Zámek"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Zámek"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Protokol"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "Upravit vlastnosti"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Upravit vlastnosti"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Vyřešit"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Vyřešit"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Vyřešit"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Vyřešit"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "Obnovit předchozí"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Obnovit předchozí"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "Stav"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "Přepnout"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Přepnout"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "Odemknout"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "Aktualizovat"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -154,24 +260,24 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "Na revizi: %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -399,10 +505,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -423,7 +529,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Vyčistit"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "Na revizi: %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Dokončeno"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Zapsat"
@@ -468,10 +592,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Dokončeno"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -554,16 +674,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Dokončeno"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "Na revizi: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Smazat"
@@ -586,7 +709,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
@@ -647,7 +770,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlásit se"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -756,6 +883,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "Na revizi: %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "_Import SVN"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/fr.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/fr.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 13:04+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -23,132 +23,239 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr "Différences détaillées"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Différences détaillées"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "Extraction"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "Extraction"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "Nettoyer les verrous"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr "Envoyer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr "Complété"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Complété"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "Effacer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Effacer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "Différences"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Différences"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "Exporter"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "SVN _Importer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _Importer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "Information"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "Bloquer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Journal"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "Éditer les propriétés"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Fixer comme résolu"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Fixer comme résolu"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "Restaurer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Restaurer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "État"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "Modifier l'adresse du dépôt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Modifier l'adresse du dépôt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "Débloquer"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Débloquer"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -156,25 +263,25 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "À la révision : %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Fixer comme résolu"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -402,10 +509,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -426,7 +533,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Nettoyer les verrous"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "À la révision : %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Complété"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Envoyer"
@@ -471,10 +596,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Complété"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -557,16 +678,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Complété"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "À la révision : %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Envoyer"
@@ -589,7 +713,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "Notification"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Envoyer"
@@ -653,7 +777,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -762,6 +890,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "À la révision : %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "SVN _Importer"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/hu.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/hu.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar SVN plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-04 08:37+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -19,133 +19,238 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáad"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "SVN _Checkout"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Checkout"
 msgstr "SVN _Checkout"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "Tisztít"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Tisztít"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr "Kész"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Kész"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "Töröl"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Töröl"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "Különbség"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Különbség"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "Export"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "SVN _Import"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _Import"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "Adatok"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Adatok"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "Zár"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Zár"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Napló"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Tulajdonságok szerkesztése"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Megold"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Megold"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "Visszaállít"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Visszaállít"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "Állapot"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "Vált"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Vált"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "Felold"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Felold"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "Frissít"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Frissít"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -153,25 +258,25 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "E verziónál: %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Megold"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -399,10 +504,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -423,7 +528,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Tisztít"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "E verziónál: %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Kész"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
@@ -467,10 +590,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Frissítve"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Kész"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -553,16 +672,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Kész"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "E verziónál: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Töröl"
@@ -584,7 +706,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Töröl"
@@ -648,7 +770,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -756,6 +882,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "E verziónál: %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "SVN _Import"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/lv.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/lv.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-15 21:18+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -21,132 +21,239 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr "Vainot"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Vainot"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "Izrakstīt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "Izrakstīt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "Uzkopt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Uzkopt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr "Apstiprināt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "Apstiprināt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr "Pabeigts"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Pabeigts"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "Dzēst"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Dzēst"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "Atšķirība"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Atšķirība"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "Eksportēt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportēt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "SVN _Imports"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _Imports"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "Informācija"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Informācija"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "Slēgt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Slēgt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Reģistrēt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "Rediģēt Rekvizītus"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Rediģēt Rekvizītus"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Atpazīt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Atpazīt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Atpazīt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Atpazīt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "Atgriezt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Atgriezt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "Status"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "Pārslēgt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Pārslēgt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "Atslēgt"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Atslēgt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "Atjaunot"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Atjaunot"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -154,25 +261,25 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "Revizija: %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Atpazīt"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -400,10 +507,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -424,7 +531,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Uzkopt"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "Revizija: %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Pabeigts"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Apstiprināt"
@@ -469,10 +594,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Atjaunināts"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Pabeigts"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -555,16 +676,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Pabeigts"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "Revizija: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Apstiprināt"
@@ -587,7 +711,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "Paziņošana"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Apstiprināt"
@@ -651,7 +775,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Pieteikties"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -760,6 +888,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "Revizija: %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "SVN _Imports"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/nl.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/nl.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-13 17:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "Last-Translator: Peter de Ridder <peter at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,129 +21,217 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Beschuldigen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "Ophalen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Opschonen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "Versturen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieeren"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Verschillen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+msgid "Menu|Export"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
+msgid "Menu|Import"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+msgid "Menu|Info"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Vast Zetten"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Geschiedenis"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Attributen Wijzigen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 msgid "Resolved"
 msgstr "Opgelost"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Verhelpen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Terug Halen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+msgid "Menu|Status"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Omschakelen"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Vrijgeven"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+msgid "Menu|Update"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr "Actie %s is niet geimplementeerd"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -151,23 +239,23 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 msgid "Revision:"
 msgstr "Versie:"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr "Laatst aangepaste versie:"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr "Datum van laatste aangepassing:"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr "Auteur:"
 
@@ -379,10 +467,10 @@
 msgstr "Onvoldoende argumenten meegegeven"
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -401,7 +489,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Bezig met opschonen ..."
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "Op versie: %ld"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Niets te doen"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Voltooid"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
@@ -441,10 +547,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Bijgewerkt"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Voltooid"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -522,16 +624,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Incompleet"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "Op versie: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr "Lokaal gekopieerd"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr "Kopieeren naar"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr "Lokaal verwijderd"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +657,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "Certificaat"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
@@ -610,7 +715,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Aanmelden"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr "Lokaal verplaatst"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr "Verplaatsen naar"
 
@@ -712,12 +821,3 @@
 #: tsp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:77
 msgid "Trust"
 msgstr "Vertrouwen"
-
-#~ msgid "SVN _Import"
-#~ msgstr "SVN _Importeren"
-
-#~ msgid "SVN _Checkout"
-#~ msgstr "SVN _Ophalen"
-
-#~ msgid "SVN _Export"
-#~ msgstr "SVN _Exporteren"

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-09 15:08-0300\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -22,132 +22,239 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr "Falha"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Falha"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "Checkout"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "Checkout"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "Limpar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "Limpar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr "Enviar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "Enviar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr "Completado"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Completado"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "Diferença"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "Diferença"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "_Importar SVN"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "_Importar SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "Informações"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "Travar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "Travar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "Editar Propriedades"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar Propriedades"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Resolver"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Resolver"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "Reverter"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "Reverter"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "Status"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "Alternar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "Alternar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "Destravar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "Atualizar"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -155,25 +262,25 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "Na revisão: %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Resolver"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -401,10 +508,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -425,7 +532,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "Limpar"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "Na revisão: %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "Completado"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Enviar"
@@ -470,10 +595,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "Completado"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -556,16 +677,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "Completado"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "Na revisão: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Enviar"
@@ -588,7 +712,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "Notificação"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "Enviar"
@@ -652,7 +776,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -761,6 +889,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "Na revisão: %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "_Importar SVN"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/thunar-svn-plugin.pot
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/thunar-svn-plugin.pot	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/thunar-svn-plugin.pot	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,129 +22,217 @@
 msgid "SVN"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+msgid "Menu|Export"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
+msgid "Menu|Import"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+msgid "Menu|Info"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+msgid "Menu|Status"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+msgid "Menu|Update"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -152,23 +240,23 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 msgid "Revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 msgid "Repository:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -380,10 +468,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -402,7 +490,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 msgid "Commit Message"
 msgstr ""
 
@@ -442,10 +548,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr ""
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -523,16 +625,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 msgid "Delete Message"
 msgstr ""
 
@@ -553,7 +658,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 msgid "Import Message"
 msgstr ""
 
@@ -611,7 +716,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/po/ur.po	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/po/ur.po	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-13 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-16 01:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-26 15:12+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -24,132 +24,239 @@
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:268 tsp-svn-helper/main.c:207
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241
+msgid "Menu|Add"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:241 tsp-svn-helper/main.c:207
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:111
 msgid "Add"
 msgstr "شامل کریں"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:280
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:281
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Blame"
+msgstr "Blame"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:254
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:255
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:295 tsp-svn-helper/main.c:211
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Checkout"
+msgstr "چیک کریں"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:273 tsp-svn-helper/main.c:211
 #: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:96 tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:108
 msgid "Checkout"
 msgstr "چیک کریں"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:307 tsp-svn-helper/main.c:215
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Cleanup"
+msgstr "صاف کریں"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:286 tsp-svn-helper/main.c:215
 msgid "Cleanup"
 msgstr "صاف کریں"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:319 tsp-svn-helper/main.c:219
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Commit"
+msgstr "تبصرہ"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:299 tsp-svn-helper/main.c:219
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:123
 msgid "Commit"
 msgstr "تبصرہ"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:331 tsp-svn-helper/main.c:223
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:137
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Copy"
+msgstr "مکمل"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:312 tsp-svn-helper/main.c:223
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:149
+#, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "مکمل"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:343 tsp-svn-helper/main.c:227
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Delete"
+msgstr "حذف"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:325 tsp-svn-helper/main.c:227
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:123
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:355
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:358
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Diff"
+msgstr "فرق"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:338
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:339
 msgid "Diff"
 msgstr "فرق"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:367 tsp-svn-helper/main.c:231
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Export"
+msgstr "برآمد"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:350 tsp-svn-helper/main.c:231
 #: tsp-svn-helper/tsh-export.c:105 tsp-svn-helper/tsh-export.c:123
 msgid "Export"
 msgstr "برآمد"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:379 tsp-svn-helper/main.c:235
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:96 tsp-svn-helper/tsh-import.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363
 #, fuzzy
+msgid "Menu|Import"
+msgstr "SVN _درآمد"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:363 tsp-svn-helper/main.c:235
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:99 tsp-svn-helper/tsh-import.c:117
+#, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "SVN _درآمد"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:391
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:394
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Info"
+msgstr "معلومات"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:376
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:377
 msgid "Info"
 msgstr "معلومات"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:408 tsp-svn-helper/main.c:239
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Lock"
+msgstr "قفل"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:393 tsp-svn-helper/main.c:239
 #: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:128 tsp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:72
 msgid "Lock"
 msgstr "قفل"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:420 tsp-svn-helper/main.c:243
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406
+msgid "Menu|Log"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:406 tsp-svn-helper/main.c:243
 #: tsp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:201
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:441 tsp-svn-helper/main.c:247
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:136
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428
+msgid "Menu|Move"
+msgstr ""
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:428 tsp-svn-helper/main.c:247
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:148
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:459
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Edit Properties"
+msgstr "خصوصیات مدون کریں"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:447
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "خصوصیات مدون کریں"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:472 tsp-svn-helper/main.c:255
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolved"
+msgstr "Resolve"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:461 tsp-svn-helper/main.c:255
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:457 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:111
 #, fuzzy
 msgid "Resolved"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:484
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:487
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Resolve"
+msgstr "Resolve"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:474
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:475
 msgid "Resolve"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:496 tsp-svn-helper/main.c:259
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Revert"
+msgstr "واپس"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:486 tsp-svn-helper/main.c:259
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:109
 msgid "Revert"
 msgstr "واپس"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:508 tsp-svn-helper/main.c:263
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Status"
+msgstr "حالت"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:499 tsp-svn-helper/main.c:263
 #: tsp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:184
 msgid "Status"
 msgstr "حالت"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:520
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:523
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Switch"
+msgstr "تبدیل"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:512
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:513
 msgid "Switch"
 msgstr "تبدیل"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:532 tsp-svn-helper/main.c:267
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Unlock"
+msgstr "غیر مقفل"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:524 tsp-svn-helper/main.c:267
 #: tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:109
 msgid "Unlock"
 msgstr "غیر مقفل"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:542 tsp-svn-helper/main.c:271
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Menu|Update"
+msgstr "تجدید"
+
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:537 tsp-svn-helper/main.c:271
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:111
 msgid "Update"
 msgstr "تجدید"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:559
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c:555
 #, c-format
 msgid "Action %s is unimplemented"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:114
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:116
 msgid "URL:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:120
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:133
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:145
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:162
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:174
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:187
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:122
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:135
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:147
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:165
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:177
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:190
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:478 tsp-svn-helper/tsh-common.c:518
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:527 tsp-svn-helper/tsh-common.c:549
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:566 tsp-svn-helper/tsh-common.c:593
@@ -157,25 +264,25 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:127
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:129
 #, fuzzy
 msgid "Revision:"
 msgstr "ورژن: %li"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:139
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Repository:"
 msgstr "Resolve"
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:156
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:159
 msgid "Modified revision:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:168
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:171
 msgid "Modified date:"
 msgstr ""
 
-#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:181
+#: thunar-svn-plugin/tsp-svn-property-page.c:184
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
@@ -403,10 +510,10 @@
 msgstr ""
 
 #: tsp-svn-helper/tsh-add.c:72 tsp-svn-helper/tsh-add.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:72 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:88
-#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:71
-#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:70
+#: tsp-svn-helper/tsh-checkout.c:71 tsp-svn-helper/tsh-commit.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:74 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:90
+#: tsp-svn-helper/tsh-export.c:72 tsp-svn-helper/tsh-import.c:72
+#: tsp-svn-helper/tsh-lock.c:91 tsp-svn-helper/tsh-move.c:72
 #: tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:72 tsp-svn-helper/tsh-resolved.c:88
 #: tsp-svn-helper/tsh-revert.c:86 tsp-svn-helper/tsh-unlock.c:86
 #: tsp-svn-helper/tsh-update.c:88
@@ -427,7 +534,25 @@
 msgid "Cleaning up ..."
 msgstr "صاف کریں"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:101 tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:85 tsp-svn-helper/tsh-delete.c:101
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:81 tsp-svn-helper/tsh-move.c:83
+#, fuzzy, c-format
+msgid "At revision: %ld"
+msgstr "ورژن: %li"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:106
+msgid "Nothing to do"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:111 tsp-svn-helper/tsh-common.c:462
+#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:464 tsp-svn-helper/tsh-copy.c:95
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:111 tsp-svn-helper/tsh-import.c:85
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:93
+msgid "Completed"
+msgstr "مکمل"
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-commit.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Commit Message"
 msgstr "تبصرہ"
@@ -472,10 +597,6 @@
 msgid "Updated"
 msgstr "تجدید شدہ"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:462 tsp-svn-helper/tsh-common.c:464
-msgid "Completed"
-msgstr "مکمل"
-
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:463 tsp-svn-helper/tsh-common.c:465
 #: tsp-svn-helper/tsh-common.c:562
 msgid "External"
@@ -558,16 +679,19 @@
 msgid "Incomplete"
 msgstr "مکمل"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-common.c:640
-#, c-format
-msgid "At revision: %li"
-msgstr "ورژن: %li"
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:90
+msgid "Local copy"
+msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-copy.c:131
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:106
+msgid "Local delete"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-delete.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
 msgstr "تبصرہ"
@@ -590,7 +714,7 @@
 msgid "Certificate"
 msgstr "اطلاعیہ"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:119
+#: tsp-svn-helper/tsh-import.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Import Message"
 msgstr "تبصرہ"
@@ -654,7 +778,11 @@
 msgid "Login"
 msgstr "لاگ ان"
 
-#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:116
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:88
+msgid "Local move"
+msgstr ""
+
+#: tsp-svn-helper/tsh-move.c:128
 msgid "Move To"
 msgstr ""
 
@@ -763,6 +891,10 @@
 msgid "Trust"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "At revision: %"
+#~ msgstr "ورژن: %li"
+
 #~ msgid "SVN _Import"
 #~ msgstr "SVN _درآمد"
 

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/thunar-svn-plugin/tsp-svn-action.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -228,6 +228,7 @@
 	GtkWidget *menu;
 	GtkAction *subaction;
 	GtkWidget *subitem;
+  const gchar *tooltip;
 	TspSvnAction *tsp_action = TSP_SVN_ACTION (action);
 
 	item = GTK_ACTION_CLASS(tsp_svn_action_parent_class)->create_menu_item (action);
@@ -237,123 +238,147 @@
 	/* No version control */
 	if (!tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control && (tsp_action->property.directory_no_version_control || tsp_action->property.file_no_version_control)) 
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::add", _("Add"), _("Add"), GTK_STOCK_ADD);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::add", Q_("Menu|Add"), _("Add"), GTK_STOCK_ADD);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--add");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (file) */
 	if (tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::blame", _("Blame"), _("Blame"), NULL);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::blame", Q_("Menu|Blame"), _("Blame"), NULL);
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), _("Blame"));
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 /* No need
 	subitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Cat"));
 		g_signal_connect_after (subitem, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), "Cat");
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	gtk_widget_show(subitem);
 *//* No version control (parent) */
 	if (tsp_action->property.is_parent && !tsp_action->property.parent_version_control)
   {
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::checkout", _("Checkout"), _("Checkout"), GTK_STOCK_CONNECT);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::checkout", Q_("Menu|Checkout"), _("Checkout"), GTK_STOCK_CONNECT);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--checkout");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
   }
   /* Version control (parent) */
 	if (tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::cleanup", _("Cleanup"), _("Cleanup"), GTK_STOCK_CLEAR);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::cleanup", Q_("Menu|Cleanup"), _("Cleanup"), GTK_STOCK_CLEAR);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--cleanup");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::commit", _("Commit"), _("Commit"), GTK_STOCK_APPLY);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::commit", Q_("Menu|Commit"), _("Commit"), GTK_STOCK_APPLY);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--commit");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
   /* Version control (no parent) */
 	if (!tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control && (tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control))
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::copy", _("Copy"), _("Copy"), GTK_STOCK_COPY);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::copy", Q_("Menu|Copy"), _("Copy"), GTK_STOCK_COPY);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--copy");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
         }
   /* Version control (no parent) */
 	if (!tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control && (tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control))
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::delete", _("Delete"), _("Delete"), GTK_STOCK_DELETE);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::delete", Q_("Menu|Delete"), _("Delete"), GTK_STOCK_DELETE);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--delete");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (file) */
 	if (tsp_action->property.file_version_control) 
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::diff", _("Diff"), _("Diff"), GTK_STOCK_FIND_AND_REPLACE);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::diff", Q_("Menu|Diff"), _("Diff"), GTK_STOCK_FIND_AND_REPLACE);
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), _("Diff"));
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control and No version control (parent) */
 	if (tsp_action->property.is_parent || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::export", _("Export"), _("Export"), GTK_STOCK_SAVE);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::export", Q_("Menu|Export"), _("Export"), GTK_STOCK_SAVE);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--export");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
   /* No version control (all) */
 	if (!tsp_action->property.parent_version_control && (tsp_action->property.is_parent || tsp_action->property.directory_no_version_control || tsp_action->property.file_no_version_control))
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::import", _("Import"), _("Import"), GTK_STOCK_NETWORK);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::import", Q_("Menu|Import"), _("Import"), GTK_STOCK_NETWORK);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--import");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
   /* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::info", _("Info"), _("Info"), GTK_STOCK_INFO);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::info", Q_("Menu|Info"), _("Info"), GTK_STOCK_INFO);
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), _("Info"));
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
@@ -365,22 +390,26 @@
 *//* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::lock", _("Lock"), _("Lock"), GTK_STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::lock", Q_("Menu|Lock"), _("Lock"), GTK_STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--lock");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::log", _("Log"), _("Log"), GTK_STOCK_INDEX);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::log", Q_("Menu|Log"), _("Log"), GTK_STOCK_INDEX);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--log");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	}
 /* Ehmm ...
@@ -396,11 +425,13 @@
 *//* Version control (no parent) */
 	if (!tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control && (tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control))
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::move", _("Move"), _("Move"), GTK_STOCK_DND_MULTIPLE);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::move", Q_("Menu|Move"), _("Move"), GTK_STOCK_DND_MULTIPLE);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--move");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
@@ -413,11 +444,13 @@
 *//* Version control */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-subaction = gtk_action_new ("tsp::properties", _("Edit Properties"), _("Edit Properties"), GTK_STOCK_EDIT);
+subaction = gtk_action_new ("tsp::properties", Q_("Menu|Edit Properties"), _("Edit Properties"), GTK_STOCK_EDIT);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--properties");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
@@ -425,75 +458,89 @@
 	subitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Mark Resolved"));
 */if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::resolved", _("Resolved"), _("Resolved"), GTK_STOCK_YES);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::resolved", Q_("Menu|Resolved"), _("Resolved"), GTK_STOCK_YES);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--resolved");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}/*
 *//* Version control (file) */
 	if (tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::resolve", _("Resolve"), _("Resolve"), GTK_STOCK_YES);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::resolve", Q_("Menu|Resolve"), _("Resolve"), GTK_STOCK_YES);
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), _("Resolve"));
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::revert", _("Revert"), _("Revert"), GTK_STOCK_UNDO);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::revert", Q_("Menu|Revert"), _("Revert"), GTK_STOCK_UNDO);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--revert");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::status", _("Status"), _("Status"), GTK_STOCK_DIALOG_INFO);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::status", Q_("Menu|Status"), _("Status"), GTK_STOCK_DIALOG_INFO);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--status");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (parent) */
 	if (tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::switch", _("Switch"), _("Switch"), GTK_STOCK_JUMP_TO);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::switch", Q_("Menu|Switch"), _("Switch"), GTK_STOCK_JUMP_TO);
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_unimplemented), _("Switch"));
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::unlock", _("Unlock"), _("Unlock"), NULL);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::unlock", Q_("Menu|Unlock"), _("Unlock"), NULL);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--unlock");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}
 	/* Version control (all) */
 	if ((tsp_action->property.is_parent && tsp_action->property.parent_version_control) || tsp_action->property.directory_version_control || tsp_action->property.file_version_control)
 	{
-	  subaction = gtk_action_new ("tsp::update", _("Update"), _("Update"), GTK_STOCK_REFRESH);
+	  subaction = gtk_action_new ("tsp::update", Q_("Menu|Update"), _("Update"), GTK_STOCK_REFRESH);
     g_object_set_qdata (G_OBJECT (subaction), tsp_action_arg_quark, "--update");
 	  g_signal_connect_after (subaction, "activate", G_CALLBACK (tsp_action_exec), action);
 
 	  subitem = gtk_action_create_menu_item (subaction);
+    g_object_get (G_OBJECT (subaction), "tooltip", &tooltip, NULL);
+    gtk_widget_set_tooltip_text(subitem, tooltip);
 	  gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), subitem);
 	  gtk_widget_show(subitem);
 	}

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-commit.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-commit.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-commit.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -98,7 +98,7 @@
 
   if(SVN_IS_VALID_REVNUM(commit_info->revision))
   {
-    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), commit_info->revision);
+    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), commit_info->revision);
     message = buffer;
   }
   else

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-common.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-common.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-common.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -637,7 +637,7 @@
 	switch(notify->action)
 	{
 		case svn_wc_notify_update_completed:
-			g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), notify->revision);
+			g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), notify->revision);
       path = buffer;
 			break;
     default:

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-copy.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-copy.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-copy.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -82,7 +82,7 @@
 
   if(SVN_IS_VALID_REVNUM(commit_info->revision))
   {
-    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), commit_info->revision);
+    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), commit_info->revision);
     message = buffer;
   }
   else

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-delete.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-delete.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-delete.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -98,7 +98,7 @@
 
   if(SVN_IS_VALID_REVNUM(commit_info->revision))
   {
-    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), commit_info->revision);
+    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), commit_info->revision);
     message = buffer;
   }
   else

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-import.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-import.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-import.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -78,7 +78,7 @@
 		return GINT_TO_POINTER (FALSE);
 	}
 
-  g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), commit_info->revision);
+  g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), commit_info->revision);
   svn_pool_destroy (subpool);
 
 	gdk_threads_enter();

Modified: thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-move.c
===================================================================
--- thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-move.c	2008-01-15 22:25:58 UTC (rev 3813)
+++ thunar-svn-plugin/trunk/tsp-svn-helper/tsh-move.c	2008-01-16 00:37:28 UTC (rev 3814)
@@ -80,7 +80,7 @@
 
   if(SVN_IS_VALID_REVNUM(commit_info->revision))
   {
-    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %"SVN_REVNUM_T_FMT), commit_info->revision);
+    g_snprintf(buffer, 256, _("At revision: %ld"), commit_info->revision);
     message = buffer;
   }
   else




More information about the Goodies-commits mailing list