[Goodies-commits] r4003 - xfmpc/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2008-02-28 02:30:16 +0000 (Thu, 28 Feb 2008)
New Revision: 4003

Modified:
   xfmpc/trunk/po/ChangeLog
   xfmpc/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Brazilian Portuguese translation updated by F?\195?\161bio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com> and myself.

Modified: xfmpc/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfmpc/trunk/po/ChangeLog	2008-02-26 22:25:14 UTC (rev 4002)
+++ xfmpc/trunk/po/ChangeLog	2008-02-28 02:30:16 UTC (rev 4003)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-02-27  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+    * pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation updated by 
+    Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com> and myself.
+
 2008-02-15	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* *.po, *.pot, POTFILES.in, POTFILES.skip: make update-po for new strings

Modified: xfmpc/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfmpc/trunk/po/pt_BR.po	2008-02-26 22:25:14 UTC (rev 4002)
+++ xfmpc/trunk/po/pt_BR.po	2008-02-28 02:30:16 UTC (rev 4003)
@@ -2,14 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 THE Xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Xfmpc package.
 # Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>, 2008.
+# Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 03:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-21 10:07-0300\n"
-"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-27 21:24-0500\n"
+"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,13 +19,15 @@
 
 #: ../src/extended-interface.c:146
 msgid "Current Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de reprodução atual"
 
-#: ../src/interface.c:173 ../xfmpc.desktop.in.h:3
+#: ../src/interface.c:173
+#: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
 
-#: ../src/interface.c:234 ../src/interface.c:446
+#: ../src/interface.c:234
+#: ../src/interface.c:446
 msgid "Not connected"
 msgstr "Não conectado"
 
@@ -38,14 +41,17 @@
 msgid "Stopped"
 msgstr "Parado"
 
-#: ../src/mpdclient.c:401 ../src/mpdclient.c:431 ../src/mpdclient.c:446
+#: ../src/mpdclient.c:401
+#: ../src/mpdclient.c:431
+#: ../src/mpdclient.c:446
 msgid "n/a"
-msgstr ""
+msgstr "n/d"
 
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:1
 msgid "MPD client"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente MPD"
 
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:2
 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente MPD escrito em GTK+ para o Xfce"
+