[Goodies-commits] r6373 - in xfce4-screenshooter-plugin/trunk: . lib po

Jerome Guelfucci jeromeg at xfce.org
Sun Dec 28 12:15:05 CET 2008


Author: jeromeg
Date: 2008-12-28 11:15:05 +0000 (Sun, 28 Dec 2008)
New Revision: 6373

Modified:
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/ChangeLog
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/lib/screenshooter-dialogs.c
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ar.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ca.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/da.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/de.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/el.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/es.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fi.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/gl.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hr.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/id.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ja.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/lv.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nb_NO.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nl.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_PT.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sv.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/tr.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/uk.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ur.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/xfce4-screenshooter-plugin.pot
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_CN.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_TW.po
Log:
Improve a tooltip and update po files

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/ChangeLog	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/ChangeLog	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -1,5 +1,10 @@
 2008-12-28 jeromeg
 
+  * lib/screenshooter-dialogs.c (screenshooter_dialog_new): improve a 
+    tooltip.
+
+2008-12-28 jeromeg
+
   * Rename "mode" into "region" and "RECTANGLE" into "SELECT".
 
 2008-12-28 jeromeg

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/lib/screenshooter-dialogs.c
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/lib/screenshooter-dialogs.c	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/lib/screenshooter-dialogs.c	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -790,8 +790,7 @@
   #if GTK_CHECK_VERSION(2,12,0)
   gtk_widget_set_tooltip_text (save_checkbox,
   _("If checked, the screenshot will be saved by default to the "
-    "location set on the right. If not, a save dialog will be "
-    "displayed."));
+    "location set on the right without displaying a save dialog"));
   #endif
   
   dir_chooser = 

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-12-28  Jérôme Guelfucci <jerome.guelfucci at gmail.com>
+
+	* Update po files.
+	* fr.po: Update french translation.
+
 2008-12-26  Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>
 
 	* es.po: Spanish translation update (Abel Martín)

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ar.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ar.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -1,11 +1,11 @@
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
@@ -111,43 +111,43 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr ""
 
@@ -167,14 +167,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ca.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ca.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -7,12 +7,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-30 13:23+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -126,47 +126,47 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Si està marcat, la captura es desarà en el lloc per defecte indicat a la "
 "dreta. Si no, es mostrarà una finestra de diàleg per desar-lo."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Lloc per defecte on desar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Indica el lloc per defecte on desar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Copia al porta-retalls"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Copia la captura al porta-retalls i, d'aquesta manera, el podreu enganxar "
 "més endavant"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Obre amb:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Obre la captura amb l'aplicació seleccionada"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplicació amb la que s'obre la captura"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Desa la captura com…"
 
@@ -186,7 +186,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Carpeta on la captura es desarà"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -196,7 +196,7 @@
 "Feu %s --help per veure la llista complerta d'opcions disponibles de la "
 "línia d'ordres.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/cs.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/cs.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -3,11 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-screenshooter-plugin package.
 # Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2008.
 #
+#. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
+#. passed to the executable.
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 02:15+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -51,8 +54,7 @@
 msgid "Entire screen"
 msgstr "Celá obrazovka"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562
-#: ../src/main.c:55
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562 ../src/main.c:55
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:227
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:317
 msgid "Take a screenshot of the entire screen"
@@ -62,8 +64,7 @@
 msgid "Active window"
 msgstr "Aktivní okno"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:586
-#: ../src/main.c:51
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:586 ../src/main.c:51
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:232
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:322
 msgid "Take a screenshot of the active window"
@@ -73,16 +74,25 @@
 msgid "Select a region"
 msgstr "Vybraná oblast"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:610
-#: ../src/main.c:59
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:610 ../src/main.c:59
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:237
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:327
-msgid "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the region, and releasing the mouse button."
-msgstr "Pořídí snímek vybrané oblasti tak, že kliknete myší v počátečním bodě, přesunete kurzor myši do protějšího bodu vybrané oblasti, aniž byste tlačítko myši uvolnili, a poté tlačítko myši pustíte."
+msgid ""
+"Select a region to be captured by clicking a point of the screen without "
+"releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the "
+"region, and releasing the mouse button."
+msgstr ""
+"Pořídí snímek vybrané oblasti tak, že kliknete myší v počátečním bodě, "
+"přesunete kurzor myši do protějšího bodu vybrané oblasti, aniž byste "
+"tlačítko myši uvolnili, a poté tlačítko myši pustíte."
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:626
-msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the screenshot</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Zpoždění před pořízením snímku obrazovky</span>"
+msgid ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the "
+"screenshot</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Zpoždění před pořízením "
+"snímku obrazovky</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:672
 msgid "Delay in seconds before the screenshot is taken"
@@ -109,44 +119,50 @@
 msgstr "Uložit do výchozího umístění:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
-msgid "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on the right. If not, a save dialog will be displayed."
-msgstr "Pokud je volba povolena, snímek obrazovky se uloží do výchozího umístění nastaveného vpravo. Pokud ne, zobrazí se dialogové okno pro uložení."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
+"the right without displaying a save dialog"
+msgstr ""
+"Pokud je volba povolena, snímek obrazovky se uloží do výchozího umístění "
+"nastaveného vpravo. Pokud ne, zobrazí se dialogové okno pro uložení."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Výchozí umístění pro ukládání"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Nastavení výchozího umístění pro ukládání"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Zkopírovat do schránky"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
-msgstr "Zkopíruje snímek obrazovky do schránky, aby bylo možné jej později vložit jinam"
+msgstr ""
+"Zkopíruje snímek obrazovky do schránky, aby bylo možné jej později vložit "
+"jinam"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Otevřít pomocí:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Otevře snímek obrazovky ve zvolené aplikaci"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Aplikace:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958
-#: ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplikace pro otevírání snímků obrazovky"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Uložit snímek obrazovky jako..."
 
@@ -166,7 +182,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Adresář pro uložení snímků obrazovky"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -175,69 +191,90 @@
 "%s: %s\n"
 "Úplný výpis dostupných voleb příkazové řádky získáte příkazem %s --help\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr "%s není platným adresářem, použije se výchozí adresář."
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
-msgid "Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
+msgid ""
+"Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
 msgstr "Pořizuje snímky celé obrazovky, aktivního okna nebo zvolené oblasti"
 
 #~ msgid "Take a screenshot of the whole screen"
 #~ msgstr "Pořídit snímek celé obrazovky"
+
 #~ msgid "Select a region to be captured"
 #~ msgstr "vyberte snímanou oblast"
+
 #~ msgid "Couldn't find window manager window"
 #~ msgstr "Nelze najít okno správce oken"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Delay in seconds between pressing the button to take the screenshot and "
 #~ "taking the screenshot"
 #~ msgstr ""
 #~ "Zpoždění v sekundách mezi stiskem tlačítka a pořízením snímku obrazovky"
+
 #~ msgid "Modes"
 #~ msgstr "Režimy"
+
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Volby"
+
 #~ msgid "Show save dialog"
 #~ msgstr "Zobrazit dialogové okno uložit"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Open the screenshot with</"
 #~ "span>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Otevřít snímek obrazovky "
 #~ "pomocí</span>"
+
 #~ msgid "Dialog to set the default save folder"
 #~ msgstr "Dialogové okno pro nastavení výchozí složky pro ukládání"
+
 #~ msgid "Screenshooter plugin"
 #~ msgstr "Zásuvný modul pro pořizování snímků obrazovky"
+
 #~ msgid "Take a screenshot of desktop"
 #~ msgstr "Pořídit snímek obrazovky pracovního prostředí"
+
 #~ msgid "Default save folder"
 #~ msgstr "Výchozí složka pro ukládání"
+
 #~ msgid "A tool to take screenshots of your desktop or of the active windows"
 #~ msgstr "Nástroj pro pořízení snímků pracovní plochy nebo aktivních oken"
+
 #~ msgid "Screenshot tool"
 #~ msgstr "Nástroj pro pořízení snímků obrazovky"
+
 #~ msgid " Screenshot"
 #~ msgstr " Snímek obrazovky"
+
 #~ msgid "Take screenshot"
 #~ msgstr "Pořídit snímek obrazovky"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Delay before taking the screenshot"
 #~ msgstr "Pořídit snímek obrazovky"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Vlastnosti"
+
 #~ msgid "Screenshots"
 #~ msgstr "Snímky obrazovky"
+
 #~ msgid "Ask for _filename"
 #~ msgstr "Ptát se na _název souboru"
+
 #~ msgid "Error grabbing the pointer %d"
 #~ msgstr "Chyba při uchopení ukazatele %d"
+
 #~ msgid "Always take shot of the whole screen"
 #~ msgstr "Vždy zachytit celou obrazovku"
+
 #~ msgid "Window selection delay"
 #~ msgstr "Zpoždění pro výběr okna"
-

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/da.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/da.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/da.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2008.
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 13:55+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -134,45 +134,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Standard-placering af fil"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Standard-placering af fil"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr " Tag et skærmdump"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Gem skærmdump som ..."
@@ -193,7 +193,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -202,7 +202,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Prøv %s --help for at se en liste med mulige kommandolinjetilvalg.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/de.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/de.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 12:54+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <tiymstery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -120,49 +120,50 @@
 msgstr "Voreingestellter Speicherort:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Wenn dies ausgewählt ist, wird das Bildschirmfoto an dem rechts angegebenen "
 "Speicherort abgelegt. Ansonsten wird ein Dialog angezeigt."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Voreingestellter Speicherort"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Voreingestellten Speicherort angeben"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Das Bildschirmfoto in die Zwischenablage kopieren, so dass es später "
 "eingefügt werden kann"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Öffnen mit:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Bildschirmfoto mit der angegebenen Anwendung öffnen"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Anwendung:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Anwendung zum Öffnen des Bildschirmfotos"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Speichere Bildschirmfoto als ..."
 
@@ -182,7 +183,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Das Verzeichnis, in dem das Bildschirmfoto gespeichert werden soll"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -191,7 +192,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Geben Sie »%s --help« ein, um Informationen über die Verwendung zu erhalten.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/el.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/el.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>, 2008.
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-09 17:54+0300\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -132,45 +132,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Προεπιλεγμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Προεπιλεγμένη τοποθεσία αποθήκευσης"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Λήψη στιγμιοτύπου οθόνης"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Αποθήκευση στιγμιοτύπου ως ..."
@@ -191,7 +191,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Κατάλογος στον οποίο θα αποθηκευτεί το στιγμιότυπο οθόνης"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -201,7 +201,7 @@
 "Δοκίμασε %s --help για να δεις μία πλήρη λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές "
 "της γραμμής εντολών.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/en_GB.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/en_GB.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -7,12 +7,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 10:20+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -125,44 +125,44 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr " Take a screenshot"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Save screenshot as ..."
@@ -183,14 +183,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/es.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/es.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/es.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-16 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <xfce-i18n at xfce.org\n"
@@ -122,48 +122,49 @@
 msgstr "Guardar por defecto como:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Si está seleccionado, la captura de pantalla se guardará por defecto en el "
 "lugar configurado a la derecha. Si no, aparecerá un diálogo para guardarla."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Lugar predeterminado donde guardar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Configurar el lugar predeterminado para guardar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Copiar al portapapeles"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Copiar la captura de pantalla al portapapeles para poder ser pegada después"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Abrir con:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Abrir la captura de pantalla con la aplicación elegida"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Aplicación:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplicación para abrir la captura de pantalla"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Guardar captura de pantalla como..."
 
@@ -183,7 +184,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Directorio donde se guardará la captura de pantalla"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -193,7 +194,7 @@
 "Pruebe %s --help para ver una lista completa de opciones de línea de "
 "comandos.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/eu.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2006, 2008.
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -125,46 +125,46 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Hautarik badago, pantaila-argazkia eskuinean ezarritako lehenetsitako "
 "gordetze kokapenean gordeko da. Hala ez badago gordetze elkarrizketa "
 "bistaratuko da."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Lehenetsitako gordetze kokapena"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Ezarri lehenetsitako gordetze kokapena"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Kopiatu arbelera"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "Kopiatu pantaila-argazkia arbelera beranduago itsatsi ahal izateko"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Ireki honekin:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Ireki pantaila-argazkia hautatutako aplikazioarekin"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Pantaila-argazkia irekitzeko aplikazioa"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Gorde pantaila-argazkia honela ..."
 
@@ -184,7 +184,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Pantaila-argazkia gordeko den direktorioan"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Erabili %s --help komando-lerroko komando erabilgarriak ikusteko.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fi.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fi.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-21 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-21 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -119,47 +119,48 @@
 msgstr "Oletustallennuskansio:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Jos valitset tämän, kuvakaappaus tallennetaan oletusarvoisesti oikealla "
 "asetettuun kansioon. Muussa tapauksessa näytetään tallennusdialogi."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Oletustallennuskansio"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Valitse oletustallennuskansio"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Kopioi leikepöydälle"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "Kopioi kuvakaappaus leikepöydälle, josta voit myöhemmin liittää sen"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Avaa sovelluksessa:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Avaa kuvakaappaus valitussa sovelluksessa"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Sovellus:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Sovellus, jolla kaappaus avataan"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Tallenna kaappaus nimellä..."
 
@@ -179,7 +180,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Kansio, johon kuvakaappaus tallennetaan"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -188,7 +189,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Näet kaikki komentorivivalitsimet kirjoittamalla %s --help.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr "%s ei ole kelvollinen kansio, joten käytetään oletuskansiota."

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fr.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/fr.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 21:08+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -120,46 +120,46 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Si coché, la capture d'écran sera sauvegardée par défault dans l'emplacement "
-"choisi à droite. Sinon, une fenêtre de sauvegarde sera affichée."
+"choisi à droite sans afficher de fenêtre de sauvegarde"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Emplacement de sauvegarde par défaut"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Choisir l'emplacement de sauvegarde par défaut"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Copier dans le presse papier"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Copier la capture d'écran dans le presse papier pour la coller plus tard"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Ouvrir avec:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Ouvrir la capture d'écran avec l'application choisie"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Application :"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Application pour ouvrir la capture d'écran"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Enregistrer la capture d'écran sous..."
 
@@ -179,7 +179,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Dossier où la capture d'écran sera enregistrée"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -189,11 +189,12 @@
 "Essayez %s --help pour afficher la liste des options de ligne de commande "
 "disponibles.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
-msgstr "%s n'est pas un dossier valide, l'emplacement de sauvegarde par "
-"défaut sera utilisé."
+msgstr ""
+"%s n'est pas un dossier valide, l'emplacement de sauvegarde par défaut sera "
+"utilisé."
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/gl.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/gl.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -9,12 +9,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-24 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -120,43 +120,43 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr ""
 
@@ -176,14 +176,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hr.po
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hu.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/hu.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -1,11 +1,11 @@
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-12 19:16+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -126,45 +126,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Alap mentési hely"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Alap mentési hely"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr " Képernyőkép készítése"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Képernyőkép mentése mint ..."
@@ -185,7 +185,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "A képernyőkép mentési mappája"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -195,7 +195,7 @@
 "Próbáld ezt: %s --help az elérhető parancssori lehetőségek teljes "
 "listájáért.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/id.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/id.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/id.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-19 22:45+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id at li.org>\n"
@@ -119,48 +119,49 @@
 msgstr "Simpan dengan sendirinya ke:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Jika diperiksa, cuplikan layar akan tersimpan dengan sendirinya di lokasi "
 "yang diatur di sebelah kanan. Jika tidak, dialog penyimpanan akan "
 "ditampilkan."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Lokasi simpan standar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Atur lokasi penyimpanan standar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Salin ke papan klip"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "Simpan cuplikan layar ke papan klip agar dapat direkatkan nanti"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Buka dengan:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Buka cuplikan layar dengan aplikasi yang dipilih"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Aplikasi:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplikasi untuk membuka cuplikan layar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Simpan cuplikan layar sebagai..."
 
@@ -180,7 +181,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Direktori tempat cuplikan layar akan disimpan"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -190,7 +191,7 @@
 "Gunakan %s --help untuk melihat senarai lengkap opsi baris perintah yang "
 "tersedia.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ja.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ja.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -7,12 +7,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-screenshooter-plugin 1.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-09 14:52+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -130,45 +130,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "デフォルトの保存場所"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "デフォルトの保存場所"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "スクリーンショットを開かない"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "名前をつけて保存..."
@@ -189,7 +189,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "スクリーンショットが保存されるディレクトリ"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -198,7 +198,7 @@
 "%s: %s\n"
 "%s --help で使用可能な全てのコマンドラインオプションが表示されます。\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/lv.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/lv.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/lv.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 23:39+0300\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis at inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <rprieditis at inbox.lv>\n"
@@ -123,44 +123,44 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Bildēt ekrānkopiju"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Saglabāt ekrānkopiju kā..."
@@ -181,14 +181,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nb_NO.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-02 00:22+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -128,45 +128,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Standard lagringsplass"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Standard lagringsplass"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Ikke åpne skjermbildekopi"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Lagre skjermbildekopi som ..."
@@ -187,7 +187,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Mappen hvor skjermbildekopier lagres"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -196,7 +196,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Prøv %s --help for å se liste over tilgjengelige kommandolinjeopsjoner.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nl.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/nl.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -4,11 +4,14 @@
 # Stephan Arts <stephan at xfce.org>, 2008.
 # Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>, 2008.
 #
+#. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
+#. passed to the executable.
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-20 18:29-0000\n"
 "Last-Translator: Vincent Tunru <projects at vinnl.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -48,14 +51,15 @@
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:519
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Region to capture</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Gebied om een schermafdruk van te maken</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Gebied om een schermafdruk "
+"van te maken</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:551
 msgid "Entire screen"
 msgstr "Volledig scherm"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562
-#: ../src/main.c:55
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562 ../src/main.c:55
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:227
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:317
 #, fuzzy
@@ -66,8 +70,7 @@
 msgid "Active window"
 msgstr "Actieve venster"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:586
-#: ../src/main.c:51
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:586 ../src/main.c:51
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:232
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:322
 msgid "Take a screenshot of the active window"
@@ -77,16 +80,25 @@
 msgid "Select a region"
 msgstr "Selecteer een gebied"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:610
-#: ../src/main.c:59
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:610 ../src/main.c:59
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:237
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:327
-msgid "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the region, and releasing the mouse button."
-msgstr "Selecteer een gebied om een schermafdruk door te klikken op een hoek van het gebied zonder de muisknop zo te laten. Sleep vervolgens de muis naar de andere hoek en laat de muisknop los."
+msgid ""
+"Select a region to be captured by clicking a point of the screen without "
+"releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the "
+"region, and releasing the mouse button."
+msgstr ""
+"Selecteer een gebied om een schermafdruk door te klikken op een hoek van het "
+"gebied zonder de muisknop zo te laten. Sleep vervolgens de muis naar de "
+"andere hoek en laat de muisknop los."
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:626
-msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the screenshot</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Vertraging voor het maken van een schermafdruk</span>"
+msgid ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the "
+"screenshot</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Vertraging voor het maken van "
+"een schermafdruk</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:672
 #, fuzzy
@@ -114,44 +126,50 @@
 msgstr "Standaard-opslaglocatie:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
-msgid "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on the right. If not, a save dialog will be displayed."
-msgstr "Als deze optie is aangevinkt zal de schermafdruk standaard opgeslagen worden in de locatie die hiernaast is aangegeven. Zo niet zal elke keer worden gevraagd waar de afdruk opgeslagen moet worden."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
+"the right without displaying a save dialog"
+msgstr ""
+"Als deze optie is aangevinkt zal de schermafdruk standaard opgeslagen worden "
+"in de locatie die hiernaast is aangegeven. Zo niet zal elke keer worden "
+"gevraagd waar de afdruk opgeslagen moet worden."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Standaard opslaglocatie"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Standaard-opslaglocatie instellen"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Kopieer naar klembord"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
-msgstr "Kopieer de schermafdruk naar het klembord zodat deze later geplakt kan worden"
+msgstr ""
+"Kopieer de schermafdruk naar het klembord zodat deze later geplakt kan worden"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Openen met:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Open de schermafdruk met de gegeven toepassing"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr "Toepassing:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958
-#: ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Toepassing om de schermafdruk te openen"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Schermafdruk opslaan als..."
 
@@ -171,7 +189,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Locatie voor de schermafdruk"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -180,19 +198,23 @@
 "%s: %s\n"
 "Probeer %s --help voor een volledige lijst van mogelijke opties.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr "%s is geen geldige map, de standaardmap zal worden gebruikt."
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
-msgid "Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
-msgstr "Schermafdruk maken van het gehele scherm, het actieve venster of een deelgebied"
+msgid ""
+"Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
+msgstr ""
+"Schermafdruk maken van het gehele scherm, het actieve venster of een "
+"deelgebied"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Take a screenshot of the whole screen"
 #~ msgstr "Schermafdruk van het hele scherm maken"
+
 #~ msgid "Couldn't find window manager window"
 #~ msgstr "Kan venster niet vinden"
 
@@ -201,41 +223,54 @@
 #~ "Delay in seconds between pressing the button to take the screenshot and "
 #~ "taking the screenshot"
 #~ msgstr "Vertraging in seconden voor het maken van een schermafdruk"
+
 #~ msgid "Modes"
 #~ msgstr "Bereik"
+
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Opties"
+
 #~ msgid "Show save dialog"
 #~ msgstr "Kies een opslaglocatie na elke schermafdruk"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Open the screenshot with</"
 #~ "span>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Schermafdruk openen met</"
 #~ "span>"
+
 #~ msgid "Dialog to set the default save folder"
 #~ msgstr ""
 #~ "Dialoogvenster om de standaardlocatie voor schermafdrukken in te stellen"
+
 #~ msgid "Screenshooter plugin"
 #~ msgstr "Schermafdruk-plugin"
+
 #~ msgid "Take a screenshot of desktop"
 #~ msgstr "Hele scherm"
+
 #~ msgid "Default save folder"
 #~ msgstr "Standaard opslaglocatie"
+
 #~ msgid "A tool to take screenshots of your desktop or of the active windows"
 #~ msgstr "Schermafdrukken maken van het hele scherm of van aparte vensters"
+
 #~ msgid "Screenshot tool"
 #~ msgstr "Schermafdruk"
+
 #~ msgid " Screenshot"
 #~ msgstr "Schermafdruk"
+
 #~ msgid "Take screenshot"
 #~ msgstr "Schermafdruk maken"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Delay before taking the screenshot"
 #~ msgstr "Vertraging voordat een schermafdruk wordt gemaakt"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Eigenschappen"
+
 #~ msgid "Ask for _filename"
 #~ msgstr "Om _bestandsnaam vragen"
-

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pl.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:19+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -123,44 +123,44 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Wykonaj zrzut ekranu"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Zapisz zrzut ekranu jako..."
@@ -181,14 +181,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -9,12 +9,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 15:31-0300\n"
 "Last-Translator: Henrique P Machado <zehrique at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -128,47 +128,47 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Se marcada, a captura da tela será salva na localização padrão definida à "
 "direita. Caso contrário, um diálogo para salvar será exibido."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Localização padrão para salvar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Configura a localização padrão para salvar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Copiar para a área de transferência"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Copia a captura da tela para a área de transferência para que possa ser "
 "colada posteriormente"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Abrir com:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Abrir a captura de tela com o aplicativo escolhido"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplicativo para abrir a captura da tela"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Salvar a captura de tela como..."
 
@@ -188,7 +188,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Diretório onde será salva a imagem da captura de tela"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Tente %s --help para ver uma lista completa das opções de linha de comando "
 "disponíveis.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -6,12 +6,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-30 16:16+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -124,46 +124,46 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Se activo, a imagem será gravada na localização de gravação por omissão "
 "definida à direita. Se não, um diálogo de gravação é mostrado."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Localização por omissão para gravar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Definir a localização por omissão para gravar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Copiar para a área de transferência"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 "Copiar a imagem para a área de transferência para poder ser colada mais tarde"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Abrir com:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Abrir a imagem com a aplicação escolhida"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Aplicação para abrir a captura de ecrã"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Gravar captura de ecrã como..."
 
@@ -183,7 +183,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Directório onde será gravada a captura de ecrã"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -193,7 +193,7 @@
 "Tente %s --help para ver uma lista completa das opções de linha de comando "
 "disponíveis.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -131,45 +131,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Vend parazgjedhje për ruajtje"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Vend parazgjedhje për ruajtje"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr " Bëj një foto ekrani"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Ruaj foto ekrani si ..."
@@ -190,7 +190,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -200,7 +200,7 @@
 "Provoni %s --help për të parë një listë të plotë të mundësive të passhme për "
 "rresht urdhërash.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sv.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sv.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -3,11 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-screenshooter-plugin package.
 # Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008.
 #
+#. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
+#. passed to the executable.
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-14 20:10+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -16,163 +19,187 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:230
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:226
 msgid "Screenshot.png"
 msgstr "Skärmbild.png"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:243
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:239
 #, c-format
 msgid "Screenshot-%d.png"
 msgstr "Skärmbild-%d.png"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:480
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:477
 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:1
 msgid "Take a screenshot"
 msgstr "Ta en skärmbild"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:487
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:484
 msgid "Take the screenshot"
 msgstr "Ta skärmbilden"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:494
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:491
 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Skärmbild"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:504
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:501
 msgid "Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:522
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:519
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Region to capture</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Område att fånga</span>"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:553
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:551
 msgid "Entire screen"
 msgstr "Hela skärmen"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:564
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562 ../src/main.c:55
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:227
-#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:315
+#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:317
 msgid "Take a screenshot of the entire screen"
 msgstr "Ta en skärmbild av hela skärmen"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:577
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:575
 msgid "Active window"
 msgstr "Aktivt fönster"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:588
-#: ../src/main.c:49
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:586 ../src/main.c:51
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:232
-#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:320
+#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:322
 msgid "Take a screenshot of the active window"
 msgstr "Ta en skärmbild av aktivt fönster"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:601
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:599
 msgid "Select a region"
 msgstr "Välj ett område"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:612
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:610 ../src/main.c:59
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:237
-#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:325
-msgid "Select a region to be captured"
-msgstr "Välj ett område att fånga"
+#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:327
+msgid ""
+"Select a region to be captured by clicking a point of the screen without "
+"releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the "
+"region, and releasing the mouse button."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:626
-msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the screenshot</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Fördröjning innan skärmbilden fångas</span>"
+msgid ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before taking the "
+"screenshot</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Fördröjning innan skärmbilden "
+"fångas</span>"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:671
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:672
 msgid "Delay in seconds before the screenshot is taken"
 msgstr "Fördröjning i sekunder innan skärmbilden fångas"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:680
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:681
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:702
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:703
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Action</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Åtgärd</span>"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:733
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:734
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:746
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:747
 msgid "Save the screenshot to a PNG file"
 msgstr "Spara skärmbilden till en PNG-fil"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:775
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:776
 msgid "Save by default to:"
 msgstr "Spara som standard till:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:791
-msgid "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on the right. If not, a save dialog will be displayed."
-msgstr "Om kryssad kommer skärmbilden att sparas som standard till platsen som angivits till höger. Om inte kommer en sparningsdialog att visas."
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
+"the right without displaying a save dialog"
+msgstr ""
+"Om kryssad kommer skärmbilden att sparas som standard till platsen som "
+"angivits till höger. Om inte kommer en sparningsdialog att visas."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:795
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Standardplats att spara i"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:809
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Ange standardplatsen för sparade filer"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:831
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Kopiera till urklipp"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:841
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "Kopiera skärmbilden till urklipp så att den kan klistras in senare"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:858
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Öppna med:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:874
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Öppna skärmbilden med valt program"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:954
+#. Application label
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
+msgid "Application:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Program att öppna skärmbilden med"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:998
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Spara skärmbild som..."
 
-#: ../src/main.c:45
+#: ../src/main.c:47
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../src/main.c:53
-msgid "Take a screenshot of the whole screen"
-msgstr "Ta en skärmbild för hela skärmen"
-
-#: ../src/main.c:57
+#: ../src/main.c:65
 msgid "Delay in seconds before taking the screenshot"
 msgstr "Fördröjning i sekunder innan skärmbilden fångas"
 
-#: ../src/main.c:62
+#: ../src/main.c:69
 msgid "Do not display the save dialog"
 msgstr "Visa inte sparningsdialogen"
 
-#: ../src/main.c:66
+#: ../src/main.c:73
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Katalog där skärmbilden ska sparas"
 
-#: ../src/main.c:167
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 "%s: %s\n"
-"Prova %s --help för att se en komplett lista över tillgängliga kommandoradsflaggor.\n"
+"Prova %s --help för att se en komplett lista över tillgängliga "
+"kommandoradsflaggor.\n"
 
+#: ../src/main.c:268
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
+msgstr ""
+
 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:2
 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
-msgid "Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
+msgid ""
+"Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
 msgstr "Ta skärmbilder för hela skärmen, aktivt fönster eller ett område"
 
+#~ msgid "Select a region to be captured"
+#~ msgstr "Välj ett område att fånga"
+
+#~ msgid "Take a screenshot of the whole screen"
+#~ msgstr "Ta en skärmbild för hela skärmen"

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/tr.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/tr.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-05 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -127,45 +127,45 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Öntanımlı kaydetme yeri"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 #, fuzzy
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Öntanımlı kaydetme yeri"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Ekran görüntülerini açma"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Ekran görüntüsünü farklı kaydet ..."
@@ -186,7 +186,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Ekran görüntüsünün kaydedileceği dizin"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -195,7 +195,7 @@
 "%s: %s\n"
 "Uygun komut satırı seçeneklerini görmek için, %s --help komutunu deneyiniz.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/uk.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/uk.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2008.
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-15 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -116,47 +116,48 @@
 msgstr "Зберегти по замовчанню до:"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "Якщо відмічено, знімок буде збережено до типового місця, що визначено "
 "справа, якщо ні, то буде відображено діалог збереження."
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "Типове місце збереження знімків екрану"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "Призначити типове місце збереження знімків екрану"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "Копіювати в буфер обміну"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "Копіювати знімок в буфер, що можна було вставити його пізніше"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "Відкрити з:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "Відкрити знімок екрану вибраною програмою"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "Програма для відкриття знімку екрану"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "Зберегти знімок як..."
 
@@ -176,7 +177,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "Тека, де зберігатимуться знімки екрану"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -186,7 +187,7 @@
 "Спробуй %s --help щоб побачити повний список доступних опцій командного "
 "рядка.\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""
@@ -197,17 +198,17 @@
 "Take screenshots of the entire screen,of the active window or of a region"
 msgstr "Зробити знімки всього екрану, активного вікна або області"
 
-msgid "Couldn't find window manager window"
-msgstr "Не вдається знайти вікно менеджера вікон"
+#~ msgid "Couldn't find window manager window"
+#~ msgstr "Не вдається знайти вікно менеджера вікон"
 
-msgid "Modes"
-msgstr "Режими"
+#~ msgid "Modes"
+#~ msgstr "Режими"
 
-msgid "Options"
-msgstr "Опції"
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Опції"
 
-msgid "Show save dialog"
-msgstr "Показати діалог збереження"
+#~ msgid "Show save dialog"
+#~ msgstr "Показати діалог збереження"
 
 #~ msgid "Take a screenshot of the whole screen"
 #~ msgstr "Отримати знімок всього екрану"

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ur.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ur.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ur.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 16:24+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -126,44 +126,44 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "سکرین شوٹ لیں"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "سکرین شوٹ محفوظ بنام..."
@@ -184,14 +184,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/xfce4-screenshooter-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/xfce4-screenshooter-plugin.pot	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/xfce4-screenshooter-plugin.pot	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,13 +5,13 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -116,43 +116,43 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr ""
 
@@ -172,14 +172,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_CN.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-screenshooter-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-04 17:24+0800\n"
 "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu at live.cn>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -122,44 +122,44 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 "若选中此项,截图将会被保存至右边设定好的默认保存位置。否则将会弹出保存对话框"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr "默认保存位置"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr "设置默认保存位置"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr "复制到剪贴板"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr "复制到剪贴板以便之后粘贴"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr "打开程序:"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr "使用所选程序打开截图"
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr "用以打开截图的程序"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "截图另存为..."
 
@@ -179,7 +179,7 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr "截图保存到的目录"
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
@@ -188,7 +188,7 @@
 "%s: %s\n"
 "运行 %s --help 查看全部可用的命令行参数列表。\n"
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2008-12-28 11:03:34 UTC (rev 6372)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2008-12-28 11:15:05 UTC (rev 6373)
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 #. Print a message to advise to use help when a non existing cli option is
 #. passed to the executable.
-#: ../src/main.c:175
+#: ../src/main.c:181
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-20 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 12:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-10 18:05+0800\n"
 "Last-Translator: Dsewnr Lu <dsewnr at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -123,44 +123,44 @@
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:792
 msgid ""
 "If checked, the screenshot will be saved by default to the location set on "
-"the right. If not, a save dialog will be displayed."
+"the right without displaying a save dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:798
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:797
 msgid "Default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:812
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:811
 msgid "Set the default save location"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:834
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:833
 msgid "Copy to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:843
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:862
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861
 msgid "Open with:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:878
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:877
 msgid "Open the screenshot with the chosen application"
 msgstr ""
 
 #. Application label
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:911
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:910
 msgid "Application:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:958 ../src/main.c:77
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:957 ../src/main.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Application to open the screenshot"
 msgstr " 進行一次螢幕快照"
 
-#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1002
+#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:1001
 #, fuzzy
 msgid "Save screenshot as..."
 msgstr "另存螢幕快照為 ..."
@@ -181,14 +181,14 @@
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:179
+#: ../src/main.c:185
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/main.c:258
+#: ../src/main.c:268
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid directory, the default directory will be used."
 msgstr ""




More information about the Goodies-commits mailing list