[Goodies-commits] r4515 - xfmpc/trunk/po

[Mike Massonnet]

Author: mmassonnet
Date: 2008-04-05 11:17:49 +0000 (Sat, 05 Apr 2008)
New Revision: 4515

Modified:
   xfmpc/trunk/po/ChangeLog
   xfmpc/trunk/po/nl.po
Log:
update Dutch translation


Modified: xfmpc/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfmpc/trunk/po/ChangeLog	2008-04-05 11:17:44 UTC (rev 4514)
+++ xfmpc/trunk/po/ChangeLog	2008-04-05 11:17:49 UTC (rev 4515)
@@ -1,5 +1,9 @@
 2008-04-05	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
+	* nl.po: Update Dutch translation
+
+2008-04-05	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
+
 	* de.po, LINGUAS: Add German translation from Enrico Tröger
 	<enrico.troeger at uvena.de>
 

Modified: xfmpc/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfmpc/trunk/po/nl.po	2008-04-05 11:17:44 UTC (rev 4514)
+++ xfmpc/trunk/po/nl.po	2008-04-05 11:17:49 UTC (rev 4515)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: xfmpc 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-30 07:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 03:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-05 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,13 +18,12 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/extended-interface.c:139
-#, fuzzy
 msgid "Clear Playlist"
-msgstr "Huidige afspeellijst"
+msgstr "Afspeellijst legen"
 
 #: ../src/extended-interface.c:149
 msgid "Refresh Database"
-msgstr ""
+msgstr "Database opfrissen"
 
 #: ../src/extended-interface.c:181
 msgid "Current Playlist"
@@ -32,7 +31,7 @@
 
 #: ../src/extended-interface.c:184
 msgid "Browse database"
-msgstr ""
+msgstr "Databasebrowser"
 
 #: ../src/interface.c:175 ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"