[Goodies-commits] r3163 - xfce4-xkb-plugin/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2007-09-08 01:11:13 +0000 (Sat, 08 Sep 2007)
New Revision: 3163

Added:
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Brazilian Portuguese translations added by Vladimir Melo.

Added: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/pt_BR.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-09-08 01:11:13 UTC (rev 3163)
@@ -0,0 +1,66 @@
+# Brazilian Portuguese translation of the xfce4-xkb-plugin.
+# Copyright (C) xfce4-xkb-plugin COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
+# Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-17 13:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-30 16:15+0100\n"
+"Last-Translator: Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:176
+#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Keyboard Layout Switcher"
+msgstr "Alternador de Disposição de Teclado"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:182
+msgid ""
+"Allows you to switch the keyboard layout and\n"
+"displays the currently selected layout."
+msgstr ""
+"Permite mudar a disposição do teclado e\n"
+"exibe a disposição selecionada atual."
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:187
+msgid "Other plugins available here"
+msgstr "Outros plug-ins disponíveis aqui"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:415
+msgid "Configure Keyboard Layout Switcher"
+msgstr "Configurar o Alternador de Disposição de Teclado"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:428
+msgid "Show layout as"
+msgstr "Mostrar disposição como"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:443
+msgid "image"
+msgstr "imagem"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:444
+msgid "text"
+msgstr "texto"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:448
+msgid "Per application settings"
+msgstr "Por preferências de aplicação"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:462
+msgid "_Remember layout for each application"
+msgstr "Lembra_r disposição para cada aplicação"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:471
+msgid "Default layout:"
+msgstr "Disposição padrão:"
+
+#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Button to switch the X keyboard layout"
+msgstr "Botão para alternar a disposição do teclado do X"
+