[Goodies-commits] r3476 - xfce4-notes-plugin/trunk/po

Mike Massonnet mmassonnet at xfce.org
Mon Oct 29 14:24:04 CET 2007


Author: mmassonnet
Date: 2007-10-29 13:24:03 +0000 (Mon, 29 Oct 2007)
New Revision: 3476

Modified:
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po
Log:
    * *.po, *.pot: make update-po


Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-10-29  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
+
+	* *.po, *.pot: make update-po
+
 2007-10-28	Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* pk.po: Add new translation by محمد علي المكي <makki.ma at gmail.com>

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/ca.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -17,56 +17,114 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Esteu segurs que voleu suprimir aquesta nota?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Reanomena"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notes"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
 #, fuzzy
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Mostra les notes en engegar"
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Reanomena"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Mostra dins el llistat de tasques"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre en primer pla"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Mode enganxós"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Mostra les notes en engegar"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre en primer pla"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Crea una nota nova"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Suprimeix aquesta nota"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notes</b>"
-
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Reanomena"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Esteu segurs que voleu suprimir aquesta nota?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Reanomena"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Connector de notes per l’escriptori Xfce4"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Mostra dins el llistat de tasques"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Crea una nota nova"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Suprimeix aquesta nota"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notes</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Propietats"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/cs.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-13 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,55 +16,117 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Opravdu chcete smazat tuto poznámku?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Přejmenovat"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Poznámky"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Vždy zobrazovat poznámky po spuštění"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Přejmenovat"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Zobrazovat v seznamu úloh"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Vždy nahoře"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Režim přilepení"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Zobrazit okraj pro změnu velikosti"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Vždy zobrazovat poznámky po spuštění"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Vytvořit novou poznámku"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Vždy nahoře"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Smazat tuto poznámku"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Poznámky</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Přejmenovat"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tuto poznámku?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Přejmenovat"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Poznámky"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Zásuvný modul pro vytváření poznámek pro Xfce4"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Zobrazovat v seznamu úloh"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Zobrazit okraj pro změnu velikosti"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Vytvořit novou poznámku"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Smazat tuto poznámku"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Poznámky</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Vlastnosti"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/de.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-08 18:27+0100\n"
 "Last-Translator: Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -17,53 +17,114 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Umbenennen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notizen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Notizen immer beim Start zeigen"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Umbenennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "In der Taskliste anzeigen"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Immer obenauf"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Festkleben"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Der vergrößerungsgriff anzeigen"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Notizen immer beim Start zeigen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Neue Notiz"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Immer obenauf"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Diese Notiz löschen"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notizen</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Umbenennen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Notiz löschen möchten?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Umbenennen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notizen"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Einfache Notizenverwaltung"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "In der Taskliste anzeigen"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Der vergrößerungsgriff anzeigen"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Neue Notiz"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Diese Notiz löschen"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notizen</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/en_GB.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -9,61 +9,122 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-31 10:16+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Are you sure you want to delete this note?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Rename"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notes"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Always show notes at startup"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Rename"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Show in the task list"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Always on top"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Stick mode"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Show resize grip"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Always show notes at startup"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Create new note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Always on top"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Delete this note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notes</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Rename"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this note?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Rename"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Show in the task list"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Show resize grip"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Create new note"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Delete this note"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notes</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/eu.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 22:53+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale <librezale at librezale.org>\n"
@@ -18,55 +18,117 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Ziur zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Berrizendatu"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Oharrak"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Beti erakutsi oharrak abiaraztean"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Berrizendatu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Erakutsi ataza zerrendan"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Beti goian"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Finkatu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Tamaina aldaketa kirtena ikusi"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Beti erakutsi oharrak abiaraztean"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Ohar berria sortu"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Beti goian"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Ohar hau ezabatu"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Oharrak</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Berrizendatu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Ziur zaude ohar hau ezabatu nahi duzula?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Berrizendatu"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Oharrak"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 idazmahaierako ohar plugin-a"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Erakutsi ataza zerrendan"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Tamaina aldaketa kirtena ikusi"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Ohar berria sortu"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Ohar hau ezabatu"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Oharrak</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Propietateak"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/fr.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -9,61 +9,113 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3.99.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-02 00:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-29 00:45+0100\n"
 "Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette fenêtre ?"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Toujours afficher au démarrage"
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr "Fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Afficher dans le gestionnaire de tâches"
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+msgid "_Rename..."
+msgstr "_Renommer…"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr "_Options"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+msgid "R_ename..."
+msgstr "R_enommer…"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr "Afficher la barre de statut"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Toujours en dessus"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Coller sur tous les bureaux"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Afficher la poignée de redimensionnement"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Afficher au démarrage"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Créer une nouvelle note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+msgid "Always"
+msgstr "Toujours"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Supprimer cette note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr "Jamais"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notes</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr "Dernier état"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
-msgstr "Renommer"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr "Choisissez la police de la fenêtre"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167
+#: ../panel-plugin/notes.c:1203
+msgid "Rename window"
+msgstr "Renommer la fenêtre"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205
+#: ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr "Impossible de renommer la fenêtre"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette note ?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580
+#: ../panel-plugin/notes.c:1616
+msgid "Rename note"
+msgstr "Renommer la note"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr "Impossible de renommer la note"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Des Post-It pour le bureau Xfce4"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Afficher dans le gestionnaire de tâches"
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Afficher la poignée de redimensionnement"
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Créer une nouvelle note"
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Supprimer cette note"
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notes</b>"
+

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-26 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
@@ -12,71 +12,136 @@
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Tényleg törlöd e bejegyzést?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Átnevezés"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Jegyzetek"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Jegyzetek mutatása induláskor"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Átnevezés"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Mutasd a feladatlistában"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Mindig felül"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Kitűzés"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Átméretező mutatása"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Jegyzetek mutatása induláskor"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Új jegyzet"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Mindig felül"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Jegyzet törlése"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Jegyzetek</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Átnevezés"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Tényleg törlöd e bejegyzést?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Átnevezés"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Jegyzetek"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Jegyzettömb beillesztés az Xfce4 panelhoz"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Mutasd a feladatlistában"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Átméretező mutatása"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Új jegyzet"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Jegyzet törlése"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Jegyzetek</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Tulajdonságok"
+
 #~ msgid "Always show vertical scrollbar"
 #~ msgstr "Függőleges görgetősáv mindig"
+
 #~ msgid "A restart of the panel is needed"
 #~ msgstr "A panel újraindítása szükséges"
+
 #~ msgid "Notes Plugin"
 #~ msgstr "Jegyzetek beillesztés"
+
 #~ msgid "Open a new page"
 #~ msgstr "Új lapot nyit"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Notes\n"
 #~ "Click this button to show/hide your notes"
 #~ msgstr ""
 #~ "Jegyzetek\n"
 #~ "Kattints e gombra jegyzeteid mutatásához/elrejtéséhez"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/nb_NO.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Terje Uriansrud <ter at operamail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -16,52 +16,114 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette notatet?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Gi nytt navn"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notater"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Vis alltid notater ved oppstart"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Gi nytt navn"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Vis i oppgavelisten"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Alltid øverst"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Fast modus"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Vis "
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Vis alltid notater ved oppstart"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Lag nytt notat"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Alltid øverst"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Slett dette notatet"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notater</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Gi nytt navn"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette notatet?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Gi nytt navn"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notater"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notatverktøy for Xfce"
+
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Vis i oppgavelisten"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Vis "
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Lag nytt notat"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Slett dette notatet"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notater</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/nl.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 14:30+0100\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <stephan at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -16,52 +16,111 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Hernoemen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notities"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Notities altijd weergeven na het opstarten"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Hernoemen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Weergeven in taken lijst"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Altijd boven"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Plak modus"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Notities altijd weergeven na het opstarten"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Altijd boven"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Een nieuwe notitie maken"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Deze notitie verwijderen"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notities</b>"
-
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze notitie wilt verwijderen?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Hernoemen"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notities"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Notitie plugin voor het Xfce4 bureaublad"
+
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Weergeven in taken lijst"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Een nieuwe notitie maken"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Deze notitie verwijderen"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notities</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pl.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:09+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -13,55 +13,117 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Skasować tą notatkę?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Zmień nazwę"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notatki"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Zawsze pokazuj notatki przy starcie"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Pokazuj na liście zadań"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Przyklejone"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Pokaż uchwyt zmiany rozmiaru"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Zawsze pokazuj notatki przy starcie"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Stwórz nową notatkę"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Zawsze na wierzchu"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Skasuj notatkę"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notatki</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Skasować tą notatkę?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Zmień nazwę"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notatki"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Wtyczka notatek dla pulpitu Xfce4"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Pokazuj na liście zadań"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Pokaż uchwyt zmiany rozmiaru"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Stwórz nową notatkę"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Skasuj notatkę"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notatki</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "Właściwości"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_BR.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -15,53 +15,114 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Você tem certeza que quer excluir esta nota?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Renomear"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notas"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Mostrar sempre as notas ao iniciar"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Renomear"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre no topo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Modo fixo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Mostrar presilha redimensionável"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Mostrar sempre as notas ao iniciar"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Criar nova nota"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre no topo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Excluir esta nota"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notas</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Renomear"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Você tem certeza que quer excluir esta nota?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Renomear"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plug-in de notas para o ambiente de trabalho Xfce4"
+
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Mostrar presilha redimensionável"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Criar nova nota"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Excluir esta nota"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notas</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/pt_PT.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-30 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,54 +15,114 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta nota?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "Renomear"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "Notas"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "Mostrar sempre as notas no arranque"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "Renomear"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "Sempre no topo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "Modo preso"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
-msgstr "Mostrar garra redimensionável"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "Mostrar sempre as notas no arranque"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "Criar nova nota"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre no topo"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "Apagar esta nota"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>Notas</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "Renomear"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "Tem a certeza que quer apagar esta nota?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "Renomear"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Notas"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Plugin de notas para o Xfce4 desktop"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "Mostrar na lista de tarefas"
+
+#~ msgid "Show resize grip"
+#~ msgstr "Mostrar garra redimensionável"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "Criar nova nota"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "Apagar esta nota"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>Notas</b>"

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/xfce4-notes-plugin.pot	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,52 +16,90 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+msgid "R_ename..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+msgid "Sticky window"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+msgid "Show on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+msgid "Rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr ""
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+msgid "Rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr ""

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2007-10-29 13:23:51 UTC (rev 3475)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2007-10-29 13:24:03 UTC (rev 3476)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-25 18:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-29 00:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 00:54+0800\n"
 "Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
 "Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -17,56 +17,115 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:302 ../panel-plugin/notes-options.c:58
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:89
-#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notes"
+#: ../panel-plugin/notes.c:537
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this window?"
+msgstr "您確定要刪除這份筆記嗎?"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:584
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:588
+#, fuzzy
+msgid "_Rename..."
+msgstr "更名"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:590
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:592
+#, fuzzy
+msgid "Note"
 msgstr "小筆記"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:75
-msgid "Always show notes at startup"
-msgstr "啟動時顯示小筆記"
+#: ../panel-plugin/notes.c:596
+#, fuzzy
+msgid "R_ename..."
+msgstr "更名"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:83
-msgid "Show in the task list"
-msgstr "在工作清單中顯示"
+#: ../panel-plugin/notes.c:702
+msgid "Show statusbar"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:93
+#: ../panel-plugin/notes.c:703
 msgid "Always on top"
 msgstr "置於最上層"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:102
-msgid "Stick mode"
+#: ../panel-plugin/notes.c:704
+#, fuzzy
+msgid "Sticky window"
 msgstr "附黏模式"
 
-#: ../panel-plugin/notes-options.c:109
-msgid "Show resize grip"
+#: ../panel-plugin/notes.c:705
+#, fuzzy
+msgid "Show on startup"
+msgstr "啟動時顯示小筆記"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:716
+#, fuzzy
+msgid "Always"
+msgstr "置於最上層"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:718
+msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:129
-msgid "Create new note"
-msgstr "新增筆記"
+#: ../panel-plugin/notes.c:720
+msgid "Last state"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:147
-msgid "Delete this note"
-msgstr "刪除此筆記"
+#: ../panel-plugin/notes.c:891
+msgid "Choose Window Font"
+msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:176
-msgid "<b>Notes</b>"
-msgstr "<b>小筆記</b>"
-
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:447
-msgid "Rename"
+#: ../panel-plugin/notes.c:1167 ../panel-plugin/notes.c:1203
+#, fuzzy
+msgid "Rename window"
 msgstr "更名"
 
-#: ../panel-plugin/notes-window.c:548
+#: ../panel-plugin/notes.c:1205 ../panel-plugin/notes.c:1618
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1206
+msgid "Unable to rename window"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1314
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
 msgstr "您確定要刪除這份筆記嗎?"
 
+#: ../panel-plugin/notes.c:1580 ../panel-plugin/notes.c:1616
+#, fuzzy
+msgid "Rename note"
+msgstr "更名"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:1619
+msgid "Unable to rename note"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "小筆記"
+
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Notes plugin for the Xfce4 desktop"
 msgstr "Xfce4 桌面的小筆記外掛程式"
 
+#~ msgid "Show in the task list"
+#~ msgstr "在工作清單中顯示"
+
+#~ msgid "Create new note"
+#~ msgstr "新增筆記"
+
+#~ msgid "Delete this note"
+#~ msgstr "刪除此筆記"
+
+#~ msgid "<b>Notes</b>"
+#~ msgstr "<b>小筆記</b>"
+
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "內容"
 




More information about the Goodies-commits mailing list