[Goodies-commits] r2554 - thunar-archive-plugin/trunk/po

[Maximilian Schleiss]

Author: maximilian
Date: 2007-03-14 18:51:25 +0000 (Wed, 14 Mar 2007)
New Revision: 2554

Modified:
   thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
   thunar-archive-plugin/trunk/po/uk.po
Log:
Fixed plural bug in thunar-archive-plugin's ukrainian translation.

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-03-14 18:35:55 UTC (rev 2553)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-03-14 18:51:25 UTC (rev 2554)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-03-14  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* uk.po: Added a third plural to the file, still needs to be translated.
+
 2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
@@ -5,7 +9,7 @@
 
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
-	* fr.po: Added the Albanian translation by
+	* sq.po: Added the Albanian translation by
 	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
 
 2007-01-20  Benedikt Meurer <benny at xfce.org>

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/uk.po	2007-03-14 18:35:55 UTC (rev 2553)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/uk.po	2007-03-14 18:51:25 UTC (rev 2554)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
@@ -58,6 +58,7 @@
 msgid_plural "Extract the selected archives in the current folder"
 msgstr[0] "Розпакувати вибраний архів у поточну теку"
 msgstr[1] "Розпакувати вибрані архіви у поточну теку"
+msgstr[2] "Розпакувати вибрані архіви у поточну теку??"
 
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:487
 msgid "_Extract To..."
@@ -68,6 +69,7 @@
 msgid_plural "Extract the selected archives"
 msgstr[0] "Розпакувати вибраний архів"
 msgstr[1] "Розпакувати вибрані архіви"
+msgstr[2] "Розпакувати вибрані архіви??"
 
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:515
 msgid "Cr_eate Archive..."
@@ -78,6 +80,7 @@
 msgid_plural "Create an archive with the selected objects"
 msgstr[0] "Створити архів з вибраним об'єктом"
 msgstr[1] "Створити архів з вибраними об'єктами."
+msgstr[2] "Створити архів з вибраними об'єктами.??"
 
 #. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop "Extract here" action
 #: thunar-archive-plugin/tap-provider.c:588
@@ -89,4 +92,4 @@
 msgid_plural "Extract the selected archives here"
 msgstr[0] "Розпакувати вибраний архів тут"
 msgstr[1] "Розпакувати вибрані архіви тут"
-
+msgstr[2] "Розпакувати вибрані архіви тут??"