[Goodies-commits] r2434 - xfce4-taskmanager/trunk/po xfce4-xkb-plugin/trunk/po

[SZERVÁC Attila]

Author: sas
Date: 2007-01-19 22:17:09 +0000 (Fri, 19 Jan 2007)
New Revision: 2434

Modified:
   xfce4-taskmanager/trunk/po/hu.po
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
xkb & taskman updated

Modified: xfce4-taskmanager/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-taskmanager/trunk/po/hu.po	2007-01-19 19:58:36 UTC (rev 2433)
+++ xfce4-taskmanager/trunk/po/hu.po	2007-01-19 22:17:09 UTC (rev 2434)
@@ -8,32 +8,36 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-26 17:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 20:09+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
+"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
 #: ../src/callbacks.c:60
 msgid "Really kill the task?"
-msgstr ""
+msgstr "Tényleg megölöd a feladatot?"
 
 #: ../src/callbacks.c:61
 msgid "Really terminate the task?"
-msgstr ""
+msgstr "Tényleg lezárod a feladatot?"
 
 #: ../src/functions.c:124
 #, c-format
 msgid "%d kB of %d kB used"
-msgstr ""
+msgstr "%d kB/%d kB használt"
 
 #: ../src/functions.c:129
 #, c-format
 msgid "%0.0f %%"
-msgstr ""
+msgstr "%0.0f %%"
 
-#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
+#: ../src/interface.c:45
+#: ../src/interface.c:272
 msgid "xfce4-taskmanager"
 msgstr "xfce4-folyamatkezelő"
 
@@ -111,4 +115,5 @@
 
 #: ../src/interface.c:245
 msgid "Show memory used by cache as free"
-msgstr ""
+msgstr "A gyorstár által használt memória mutatása szabadként"
+

Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/hu.po	2007-01-19 19:58:36 UTC (rev 2433)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/hu.po	2007-01-19 22:17:09 UTC (rev 2434)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-17 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-08 01:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-19 20:13+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,11 +16,12 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:176
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Keyboard Layout Switcher"
-msgstr "Billentyűkiosztás váltó"
+msgstr "Billentyű-kiosztás váltó"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:182
 msgid ""
@@ -36,7 +37,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:415
 msgid "Configure Keyboard Layout Switcher"
-msgstr "Billentyűkiosztás váltó beállítása"
+msgstr "Billentyű-kiosztás váltó beállítása"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:428
 msgid "Show layout as"
@@ -64,8 +65,9 @@
 
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Button to switch the X keyboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "X billentyű-kiosztást váltó gomb"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"
 #~ msgstr "Kijelzi a jelenlegi billentyűkiosztást és kattintásra vált"
+