[Goodies-commits] r2361 - xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po xfce4-taskmanager/trunk/po

[Michal Varady]

Author: majkl
Date: 2007-01-14 18:43:06 +0000 (Sun, 14 Jan 2007)
New Revision: 2361

Modified:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-taskmanager/trunk/po/cs.po
Log:
Updated Czech translations for cpugraph and taskmanager plugins


Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po	2007-01-13 23:04:03 UTC (rev 2360)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/cs.po	2007-01-14 18:43:06 UTC (rev 2361)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-09 19:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-26 21:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-14 19:39+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,8 @@
 msgid "Configure CPU Graph"
 msgstr "Konfigurace grafu procesoru"
 
-#: ../panel-plugin/cpu.c:314 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/cpu.c:314
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
 msgstr "Graf procesoru"
 
@@ -105,7 +106,6 @@
 msgstr "Oheň"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:609
-#, fuzzy
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhled"
 
@@ -116,3 +116,4 @@
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
 msgstr "Grafická reprezentace zatížení procesoru"
+

Modified: xfce4-taskmanager/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-taskmanager/trunk/po/cs.po	2007-01-13 23:04:03 UTC (rev 2360)
+++ xfce4-taskmanager/trunk/po/cs.po	2007-01-14 18:43:06 UTC (rev 2361)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-17 09:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-14 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,23 +18,24 @@
 
 #: ../src/callbacks.c:60
 msgid "Really kill the task?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu signálem kill?"
 
 #: ../src/callbacks.c:61
 msgid "Really terminate the task?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu?"
 
 #: ../src/functions.c:124
 #, c-format
 msgid "%d kB of %d kB used"
-msgstr ""
+msgstr "%d kB z %d kB použito"
 
 #: ../src/functions.c:129
 #, c-format
 msgid "%0.0f %%"
-msgstr ""
+msgstr "%0.0f %%"
 
-#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
+#: ../src/interface.c:45
+#: ../src/interface.c:272
 msgid "xfce4-taskmanager"
 msgstr "xfce4-taskmanager"
 
@@ -112,4 +113,5 @@
 
 #: ../src/interface.c:245
 msgid "Show memory used by cache as free"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovat paměť použitou pro cache jako volnou"
+