[Goodies-commits] r2523 - in xfce4-mount-plugin/trunk: panel-plugin po

Fabian Nowak timystery at xfce.org
Wed Feb 28 22:19:40 CET 2007


Author: timystery
Date: 2007-02-28 21:19:40 +0000 (Wed, 28 Feb 2007)
New Revision: 2523

Modified:
   xfce4-mount-plugin/trunk/panel-plugin/mount-plugin.c
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/ca.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/cs.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/de.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/el.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/eu.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/gl.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/ja.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/ko.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/lt.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/no.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/ru.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/uk.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/vi.po
   xfce4-mount-plugin/trunk/po/zh_TW.po
Log:
- Updated translation stuff for coming 0.5.0 by make update-po
- revised German translation


Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/panel-plugin/mount-plugin.c
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/panel-plugin/mount-plugin.c	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/panel-plugin/mount-plugin.c	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -49,7 +49,7 @@
             int result = disk_umount (disk, mt->umount_command,
                                       mt->message_dialog, eject);
 
-            if (mt->message_dialog) { /* popup dialog */
+            if (mt->message_dialog && (!eject || result!=NONE) ) { /* popup dialog */
 
                     msg = (gchar *) g_malloc (1024*sizeof(gchar));
                     if (result==NONE)

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/ca.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/ca.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-20 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: catalan\n"
@@ -102,21 +102,21 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">no muntat</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "dispositius"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Edita les propietats"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Dispositius muntables"
 
 # Traduit "unmount" per «umount», s'hauria de comprovar.
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -124,29 +124,29 @@
 "Això només és útil i recomanable si heu especificat «sync» com part de "
 "l'ordre «umount»."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Mostra els missatges després de desmuntar"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Podeu especificar la icona a mostar al quadre."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Icona:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Seleccioneu una imatge"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "General"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -158,12 +158,12 @@
 "muntatge com argument.\n"
 "Si no sabeu que posar podeu provar amb «xffm», «rox» o «thunar»."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Executa després de muntar:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -171,13 +171,13 @@
 "ADVERTÈNCIA: Aquestes opcions són per usuaris experts.  Si no sabeu per què "
 "són millor que no les toqueu."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Ordres"
 
 # Traduit "unmount" per «umount», s'hauria de comprovar.
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -187,55 +187,55 @@
 "Molts usuaris només voldran afegir-li al inici «sudo» a ambdós ordres o "
 "«sync &&» a l'ordre «umount»."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Ordre de muntatge:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Ordre per desmuntar:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Ordres"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr ""
 "Activeu aquesta opció per veure xarxes de l'estil de NFS, SBMFS, SHFS i SSHFS"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Mostra també els sistemes de fitxers de xarxa."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/cs.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/cs.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -98,20 +98,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">nepřipojeno</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "zařízení"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Upravit vlastnosti"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Připojená zařízení"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -119,29 +119,29 @@
 "Je užitečné a zároveň se doporučuje, abyste doplnili řetězec \"sync\" jako "
 "součást řetězce pro odpojení \"unmount\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Zobrazit zprávu po odpojení"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Můžete určit různé ikony pro zobrazení v panelu."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikona."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Vyberte soubor s obrázkem"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Obecné"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -153,12 +153,12 @@
 "jako parametrem.\n"
 "Nevíte-li, jaký údaj vložit, zkuste \"xffm\" or \"rox\" nebo \"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Po připojení spustit:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -166,12 +166,12 @@
 "VAROVÁNÍ: Tyto volby jsou pouze pro pokročilé uživatele! Nevíte-li k čemu "
 "slouží, neměňte je!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Příkazy"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -181,22 +181,22 @@
 "Většina uživatelů pouze doplní před oba názvy řetězec \"sudo\" nebo řetězec "
 "\"sync &&\" to the \"unmount\""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Příkaz pro připojení (mount):"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Příkaz pro odpojení (unmount):"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Příkazy"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -204,33 +204,33 @@
 "Zapnutím této volby povolíte zobrazení síťových souborových systémů, jakými "
 "jsou NFS, SMBFS, SHFS a SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Zobrazit také síťové souborové systémy"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/de.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/de.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 16:04+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -40,40 +40,40 @@
 #: ../panel-plugin/devices.c:65
 #, c-format
 msgid "size:                %g\n"
-msgstr ""
+msgstr "Größe:               %g\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:66
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "used size:           %g\n"
-msgstr "Verwendeter Platz: %g\n"
+msgstr "Verwendeter Platz:   %g\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:67
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "available siz:       %g\n"
-msgstr "Verfügbarer Platz: %g\n"
+msgstr "Verfügbarer Platz:   %g\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "percentage used:     %d\n"
-msgstr "Verwendeter Anteil: %d\n"
+msgstr "Verwendeter Anteil:  %d\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:69
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "file system type:    %s\n"
-msgstr "Dateisystemtyp: %s\n"
+msgstr "Dateisystemtyp:      %s\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:70
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "actual mount point:  %s\n"
 msgstr "Eigentlicher Einhängepunkt: %s\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "disk: %s\n"
 msgstr "Platte: %s\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:151
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "mount point: %s\n"
 msgstr "Einhängepunkt: %s\n"
 
@@ -89,7 +89,7 @@
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:56
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" should be removable safely now."
-msgstr "Das Gerät \"%s\" sollte sich jetzt sicher entfernen lassen."
+msgstr "Das Gerät »%s« sollte sich jetzt sicher entfernen lassen."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:59
 msgid "An error occured. The device should not be removed!"
@@ -99,20 +99,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">nicht eingehängt</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "Geräte"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Eigenschaften ändern"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Geräte einhängen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -120,29 +120,29 @@
 "Dies ist nur sinnvoll und empfohlen, falls \"sync\" als Teil des \"unmount\"-"
 "Befehls angegeben wird."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Be_nachrichtigung nach Aushängen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 "Hier kann ein bestimmtes Symbol angegeben werden, das in der Leiste "
 "angezeigt werden soll."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Symbol:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Bild wählen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr "_Allgemein"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -157,11 +157,11 @@
 "'\\%d' kann dazu verwendet werden, das Gerät anzugeben, '\\%m' für den "
 "Einhängepunkt."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Nach dem _Einhängen ausführen:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -169,11 +169,11 @@
 "ACHTUNG: Diese Optionen sind nur für Experten gedacht. Falls du nicht weißt, "
 "wozu sie gut sein sollen, lass deine Hände von ihnen weg!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Be_nutzerdefinierte Befehle"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -185,19 +185,19 @@
 "'\\%d' kann dazu verwendet werden, das Gerät anzugeben, '\\%m' für den "
 "Einhängepunkt."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Befehl zum _Einhängen:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Befehl zum _Aushängen:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 msgid "_Commands"
 msgstr "_Befehle"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -205,11 +205,11 @@
 "Diese Option verwenden, um auch Netzwerkdateisysteme wie NFS, SMBFS, SHFS "
 "und SSHFS anzuzeigen."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "_Netzwerkdateisysteme ebenfalls anzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
@@ -217,11 +217,11 @@
 "Schalten Sie diese Option ein, um ein CD-Laufwerk nach dem Aushängen "
 "auszufahren oder vor dem Einhängen einzufahren."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr "CD-_Laufwerke auswerfen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
@@ -231,29 +231,14 @@
 "Die Liste wird durch normale Leerzeichen unterteilt.\n"
 "Es liegt an Ihnen, korrekte Geräte oder Einhängepunkte anzugeben."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr "_Folgende Dateisysteme ausschließen"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr "_Dateisysteme"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."
 msgstr "Zeigt alle einhängbaren Geräte an und hängt sie bei Mausklick ein/aus."
-
-#~ msgid "size : %g\n"
-#~ msgstr "Größe: %g\n"
-
-#~ msgid "<b>Commands</b>"
-#~ msgstr "<b>Befehle</b>"
-
-#~ msgid "Specify own commands"
-#~ msgstr "Eigene Befehle angeben"
-
-#~ msgid "<b>General</b>"
-#~ msgstr "<b>Allgemein</b>"
-
-#~ msgid "Mount Plugin"
-#~ msgstr "Mount Plugin"

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/el.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/el.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-04 22:18+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el at li.org>\n"
@@ -102,20 +102,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">μη προσαρτημένο</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "συσκευές"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Επεξεργασία ιδιοτήτων"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Προσάρτηση συσκευών"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -123,30 +123,30 @@
 "Αυτό είναι χρήσιμο και συνιστάται μόνο αν έχετε το \"sync\" ως μέρος της "
 "εντολής αποπροσάρτησης."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Προβολή μηνύματος μετά την αποπροσάρτηση"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 "Μπορείτε να ορίσετε ένα ξεχωριστό εικονίδιο που θα προβάλλεται στο ταμπλό."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Εικονίδιο:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Επιλογή μιας εικόνας"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Γενικά"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -158,12 +158,12 @@
 "σύνδεσης ως όρισμα.\n"
 "Εάν δεν είστε σίγουροι, δοκιμάστε με \"xffm\" ή \"rox\" ή \"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Εκτέλεση μετά την προσάρτηση:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -171,12 +171,12 @@
 "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτές οι επιλογές είναι για προχωρημένους! Αν δε γνωρίζετε τι "
 "κάνουν, μην τις πειράξετε καλύτερα."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Εντολές"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -186,22 +186,22 @@
 "Οι περισσότεροι χρήστες θα θέλουν μόνο να προσθέσουν το \"sudo\" πριν από "
 "τις 2 εντολές η το \"sync &&\" στην εντολή \"unmount\""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Εντολή προσάρτησης:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Εντολή αποπροσάρτησης:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Εντολές"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -209,33 +209,33 @@
 "Με αυτή την επιλογή εμφανίζονται και τα συστήματα αρχείων δικτύου όπως NFS. "
 "SMBFS, SHFS και SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Προβολή δικτυακών συστημάτων αρχείων"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/eu.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/eu.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: librezale <librezale at librezale.org>\n"
@@ -100,20 +100,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">ez muntaturik</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "gailuak"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Propietateak Editatu"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Gailuak muntatu"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -121,29 +121,29 @@
 "Hau erabilgarri eta gomendagarria da \"sync\" erabiltzen bauduzu \"unmount\" "
 "komandoarekin."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Bistarazi mezua desmuntatu ostean"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Panelean bistaratzeko ikono ezberdin bat ezarri dezakezu."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikonoa:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Irudi bat hautatu"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Orokorra"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -155,12 +155,12 @@
 "abiaraziko da.\n"
 "Zer ipini ziur ez badakizu probatu, \"xffm\" edo \"rox\" edo \"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Munatze ondoren exekutatu:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -168,12 +168,12 @@
 "ABISUA: Aukera hauek erabiltzaile aurreratuentzat bakarrik dira! Zer ipini "
 "ez badakizu mantendu zure eskuak hemendik kanpo!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Koandoak"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -183,22 +183,22 @@
 "Erabiltzaile gehienek \"sudo\" beharko dute bi komandoentzat, edo \"sync &&"
 "\" gehitu aurretik \"unmount\" komandoari."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Munatze komandoa:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Desmuntatze komandoa:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Koandoak"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -206,33 +206,33 @@
 "Aukera hau gaitu sNFS, SMBF, SHFS eta SSHFS antzerko sare bidezko fitxategi "
 "sistemak ere bistaratzeko."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Sare fitxategi sistemak ere bistarazi"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -83,122 +83,144 @@
 msgid "not mounted\n"
 msgstr "non monté\n"
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:236
-#: ../panel-plugin/devices.c:286
+#: ../panel-plugin/devices.c:236 ../panel-plugin/devices.c:286
 msgid "Mount Plugin: Error executing command."
 msgstr "Greffon de montage : erreur en exécutant la commande."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:56
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" should be removable safely now."
-msgstr "Le périphérique \"%s\" peut maintenant être déconnecté de manière sûre."
+msgstr ""
+"Le périphérique \"%s\" peut maintenant être déconnecté de manière sûre."
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:59
 msgid "An error occured. The device should not be removed!"
-msgstr "Une erreur s'est produite. Le périphérique ne devrait pas être déconnecté !"
+msgstr ""
+"Une erreur s'est produite. Le périphérique ne devrait pas être déconnecté !"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:185
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\" size=\"%s\">non monté</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "périphériques"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Éditer les propriétés"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Monter les périphériques"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
-msgid "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the \"unmount\" command string."
-msgstr "Ceci est utile et recommandé uniquement si vous spécifiez \"sync\" dans la ligne de commande de \"unmount\"."
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
+msgid ""
+"This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
+"\"unmount\" command string."
+msgstr ""
+"Ceci est utile et recommandé uniquement si vous spécifiez \"sync\" dans la "
+"ligne de commande de \"unmount\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Afficher un _message après le démontage"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Définir l'icône à afficher dans le panneau."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Icône :"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Choisir une image"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr "_Général"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, c-format
 msgid ""
-"This command will be executed after mounting the device with the mount point of the device as argument.\n"
+"This command will be executed after mounting the device with the mount point "
+"of the device as argument.\n"
 "If you are unsure what to insert, try \"thunar \\%m\".\n"
 "'\\%d' can be used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
-"Cette commande sera exécutée après le montage du périphérique et son point de montage comme argument.\n"
-"Si vous n'êtes pas sûr de la commande, tapez \"thunar \\%m\" dans la console.\n"
+"Cette commande sera exécutée après le montage du périphérique et son point "
+"de montage comme argument.\n"
+"Si vous n'êtes pas sûr de la commande, tapez \"thunar \\%m\" dans la "
+"console.\n"
 "'\\%d' spécifie le périphérique et '\\%m' le point de montage."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "_Exécuter après le montage :"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
-msgid "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they may be good for, keep your hands off!"
-msgstr "ATTENTION : ces options sont réservées aux experts ! Si vous ne savez pas à quoi elle servent, ne les touchez pas !"
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
+msgid ""
+"WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
+"may be good for, keep your hands off!"
+msgstr ""
+"ATTENTION : ces options sont réservées aux experts ! Si vous ne savez pas à "
+"quoi elle servent, ne les touchez pas !"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "_Commandes personnalisées :"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, c-format
 msgid ""
-"Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend \"sync \\%d &&\" to the \"unmount \\%d\" command.\n"
+"Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
+"\"sync \\%d &&\" to the \"unmount \\%d\" command.\n"
 "'\\%d' is used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
-"La plupart des utilisateurs voudront ajouter \"sudo\" au début de chaque commande ou \"sync \\%d &&\" à la commande \"unmount \\%d\".\n"
+"La plupart des utilisateurs voudront ajouter \"sudo\" au début de chaque "
+"commande ou \"sync \\%d &&\" à la commande \"unmount \\%d\".\n"
 "'\\%d' spécifie le périphérique et '\\%m' le point de montage."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Commande de _montage :"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Commande de _démontage :"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 msgid "_Commands"
 msgstr "_Commandes"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
-msgid "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, SHFS and SSHFS."
-msgstr "Activer cette option pour afficher aussi les systèmes de fichiers réseau comme NFS, SMBFS, SHFS et SSHFS."
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
+msgid ""
+"Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
+"SHFS and SSHFS."
+msgstr ""
+"Activer cette option pour afficher aussi les systèmes de fichiers réseau "
+"comme NFS, SMBFS, SHFS et SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Afficher les systèmes de fichiers _réseau"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
-msgid "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert before mounting."
-msgstr "Cocher cette option pour éjecter un lecteur de CD après le démontage et permettre l'insertion avant le montage."
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
+msgid ""
+"Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
+"before mounting."
+msgstr ""
+"Cocher cette option pour éjecter un lecteur de CD après le démontage et "
+"permettre l'insertion avant le montage."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr "Ej_ecter le CD"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
@@ -208,26 +230,31 @@
 "Les séparations se font par de simples espaces.\n"
 "Les points de montages des périphériques doivent être corrects."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr "E_xclure les systèmes de fichiers spécifiés"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr "Systèmes de _fichiers"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."
-msgstr "Affiche tous les périphériques pouvant être montés et les (dé)monte à la demande. "
+msgstr ""
+"Affiche tous les périphériques pouvant être montés et les (dé)monte à la "
+"demande. "
 
 #~ msgid "size : %g\n"
 #~ msgstr "espace : %g\n"
+
 #~ msgid "<b>Commands</b>"
 #~ msgstr "<b>Commandes</b>"
+
 #~ msgid "Specify own commands"
 #~ msgstr "Préciser vos propres commandes"
+
 #~ msgid "<b>General</b>"
 #~ msgstr "<b>Général</b>"
+
 #~ msgid "Mount Plugin"
 #~ msgstr "Greffon de montage"
-

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/gl.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/gl.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/gl.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-24 13:37+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno at trasno.net>\n"
@@ -97,48 +97,48 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">non montado</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "dispositivos"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editar Propiedades"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Amosar mensaxe despois de desmontar"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Pode especificar unha icona distinta para que se amose no panel."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Icona:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Seleccione unha imaxe"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Xeral"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -151,12 +151,12 @@
 "Se non está seguro de que introducir, probe \"xffm\" ou \"rox\" ou \"thunar"
 "\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Executar despois de montar:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -164,12 +164,12 @@
 "ADVERTENCIA: Estas opcións son só para expertos! Se non sabe para que son, "
 "manteña as súas mans alonxadas!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Comandos"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -177,22 +177,22 @@
 "'\\%d' is used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Comando para montar:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Comando para desmontar:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Comandos"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -200,33 +200,33 @@
 "Activar esta opción para amosar tamén sistemas de ficheiros por rede coma "
 "NFS, SMBFS, SHFS e SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Amosar tamén sistemas de ficheiros por rede"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/hu.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/hu.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-08 00:48+0100\n"
 "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -99,49 +99,49 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">nincs csatolva</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "eszközök"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Eszközök csatolása"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr ""
 "Ez csak akkor ajánlott, ha megadod a \"sync\"-et az \"unmount\" prancsban."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Üzenet mutatása lecsatolás után"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Megadhatsz egy a panelre teendő eltérő ikont."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikon:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Válassz egy képet"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Általános"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -153,12 +153,12 @@
 "argumentumként átadva. \n"
 "Jó tippek: \"xffm\", \"thunar\" vagy \"rox\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Csatolás után fut:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -166,12 +166,12 @@
 "FIGYELEM: E lehetőséges csak szakértőknek valók! Ha nem tudod, mire jók, ne "
 "módosítsd!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Parancsok"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -181,55 +181,55 @@
 "A legtöbb felhasználó csak \"sudo\"-t akar mindkét parancs, vagy \"sync &&\"-"
 "t az \"unmount\" parancs elé."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Csatoló parancs:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Lecsatoló parancs:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Parancsok"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr ""
 "E lehetőség az NFS, SMBFS, SHFS, SSHFS, stb. fájlrendszereket is kiírja."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Hálózati fájlrendszereket is kiír."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/ja.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/ja.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-02 20:42+0900\n"
 "Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
@@ -102,20 +102,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">マウントされていません</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "デバイス"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "プロパティの編集"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "マウントデバイス"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -123,28 +123,28 @@
 "このオプションは「unmount」コマンド文字列に「sync」を入れている場合にお勧めし"
 "ます。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "マウント解除後にメッセージを表示する"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -157,12 +157,12 @@
 "何を入力するか分からないのでしたら、「xffm」,「rox」または「thunar」を試して"
 "みて下さい。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "マウント後に実行:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -170,12 +170,12 @@
 "警告: これらのオプションは上級者専用です! これらが何を意味するのか分からない"
 "のでしたら、決していじらないで下さい!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "マウントコマンド:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -185,22 +185,22 @@
 "大半のユーザーは両コマンドの先頭に「sudo」を付けるか、「unmount」コマンドの先"
 "頭に「sync &&」を付けるだけでよいと思います。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "マウントコマンド:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "マウント解除コマンド:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "マウントコマンド:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -208,33 +208,33 @@
 "このオプションを有効にすると NFS, SMBFS, SHFS および SSHFS のようなネットワー"
 "ク・ファイルシステムも表示します。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "ネットワーク・ファイルシステムも表示する"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/ko.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/ko.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/ko.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-20 12:37+0900\n"
 "Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
 "Language-Team: Korean <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -99,20 +99,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\">마운트되지 않음</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "장치"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "속성 변경"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "마운트 장치"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -120,29 +120,29 @@
 "\"unmount\" 명령의 일부로 \"sync\"를 추가하면 상당히 유용하기 때문에 추천하고"
 "자 합니다."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "언마운트하고 나서 메시지 보이기"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "패널에 보이는 아이콘을 설정합니다."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "아이콘:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "그림 선택"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "일반"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -154,12 +154,12 @@
 "어떤 명령어를 입력할지 망설이신다면, \"xffm\" 또는 \"rox\", \"thunar\"를 입력"
 "해 보십시오."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "마운트하고 난 뒤 실행 명령어:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -167,12 +167,12 @@
 "경고: 이 옵션은 고급사용자를 위한 것입니다. 무엇을 어떻게 해야할지 모르시면 "
 "만지지 마십시오."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "명령어"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -182,22 +182,22 @@
 "대부분 사용자들은 명령어에 \"sudo\"를 덧붙이거나 \"unmount\" 명령에 \"sync &&"
 "\"를 덧붙여 사용하기를 원합니다."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "마운트 명령:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "언마운트 명령:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "명령어"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -205,33 +205,33 @@
 "이 옵션은 NFS, SMBFS, SHFS 및 SSHFS등의 네트워크 화일 시스템을 보여주기 위한 "
 "것입니다."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "네트워크 화일 시스템 보이기"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/lt.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/lt.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/lt.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 21:39+0900\n"
 "Last-Translator: Rimas Kudelis <rq at akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -100,46 +100,46 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\" size=\"%s\"><b>Sensoriai</b></span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -148,21 +148,21 @@
 "'\\%d' can be used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 msgid "_Custom commands"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -170,50 +170,50 @@
 "'\\%d' is used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 msgid "_Mount command:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 msgid "_Commands"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/no.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/no.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/no.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-07 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Kristian Nilsen <jonn3 at broadpark.no>\n"
 "Language-Team: NORWEGIAN <no at li.org>\n"
@@ -99,20 +99,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">ikke montert</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "enheter"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Editer Oppsett"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Monteringsenheter"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -120,29 +120,29 @@
 "Dette valget er kun å anbefale hvis du har angitt \"sync\" som en del av "
 "\"unmount\" Kommandoen."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Vis melding etter avmontering"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Du kan angi et eget ikon for framvisning i panelet."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikon:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Velg et bilde"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Generellt"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -154,12 +154,12 @@
 "Hvis du er usikker på hva du vil sette inn, prøv \"xffm\" , \"rox\" eller "
 "\"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Kjør etter montering:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -167,12 +167,12 @@
 "ADVARSEL: Disse valgene er kun for eksperter! Hvis du ikke vet hva de "
 "innebærer så kan det være lurt å finne ut av det før du prøver."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -182,22 +182,22 @@
 "De fleste brukere har mulighet til å kjøre \"sudo\" foran begge kommandoer, "
 "eller \"sync &&\" foran \"avmonteringskommandoen\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Monteringskommando:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Avmonteringskommando:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Kommandoer"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -205,33 +205,33 @@
 "Aktiver dette valget for også å vise filsystem som ligger i nettverket, f."
 "eks. NFS, SMBFS, SHFS og SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Vis også filsystemer i nettverket"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/pl.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:09+0900\n"
 "Last-Translator: Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -99,48 +99,48 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">nie zamontowane</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "urządzenia"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Edytuj Właściwości"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Zamontuj urządzenia"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr "Ma sens jeżeli dodano \"sync\" do polecenia demontowania"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Pokazuj komunikat po odmontowaniu"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Możesz określić ikonę do wyświetlania w panelu"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Ikona:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Wybierz grafikę"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -152,23 +152,23 @@
 "montowania.\n"
 "Możesz np. wpisać 'thunar' by uruchomić menadżera plików."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Wykonaj po zamontowaniu:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
 msgstr "UWAGA: Te opcje są tylko dla ekspertów!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Polecenia"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -178,54 +178,54 @@
 "W zależności od systemu/konfiguracji można dodać sudo do obu komend lub "
 "\"sync &&\" dla \"umount\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Polecenie montowania:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Polecenie odmontowania:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Polecenia"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr "Opcja ta umożliwia wyświetlanie zasobów NFS, SMBFS, SSHFS i innych."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Wyświetlaj również sieciowe systemy plików"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/ru.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/ru.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 21:40+0900\n"
 "Last-Translator: Eugene Ostapets <eostapets at altlinux.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <eostapets at altlinux.ru>\n"
@@ -102,47 +102,47 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">не смонтировано</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "Устройства"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mount devices"
 msgstr "монтирование/отображение устройств"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -151,22 +151,22 @@
 "'\\%d' can be used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "команда исполняемая после монтирования устройства"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 msgid "_Custom commands"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -174,50 +174,50 @@
 "'\\%d' is used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 msgid "_Mount command:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 msgid "_Commands"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/uk.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/uk.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/uk.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-26 16:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-26 11:32+0200\n"
 "Last-Translator: LuckAs <luckas_fb at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgid "not mounted\n"
 msgstr "не змонтовано\n"
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:236 ../panel-plugin/devices.c:305
+#: ../panel-plugin/devices.c:236 ../panel-plugin/devices.c:286
 msgid "Mount Plugin: Error executing command."
 msgstr "Mount Plugin: Помилка виконання команди."
 
@@ -107,20 +107,20 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">не змонтовано</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "пристрої"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Редагувати Властивості"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Монтування/Відображення пристроїв"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
@@ -128,29 +128,29 @@
 "Це є тільки використовуване і рекомендоване якщо Ви зазначили \"sync\" як "
 "частину \"unmount\" команди."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "Показати повідомлення після демонтування"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "Ви можете вказати шлях значку, який буде відображатись у панелі."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "Значок:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "Вибрати значок"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "Основне"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -163,12 +163,12 @@
 "Якщо ви не впевнені що тут зазначити, спробуйте \"xffm\" чи \"rox\" або "
 "\"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Виконати після монтування"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -176,12 +176,12 @@
 "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ці опції призначені тільки для експертів! Якщо Ви не знаєте що "
 "це краще геть руки!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Команди"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -191,22 +191,22 @@
 "Більшість користувачів хотіли б додати сюди \"sudo\" а також додати команди "
 "\"sync &&\" для \"unmount\" команди."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Команда монтування:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Команда демонтування:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Команди"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
@@ -214,33 +214,33 @@
 "Активуйте цю опцію для показу мережевих файлових систем таких як NFS, SMBFS, "
 "SHFS і SSHFS."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "Показувати також мережеві файлові системи"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/vi.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/vi.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/vi.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:51+0300\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <none at li.org>\n"
@@ -97,46 +97,46 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">chưa gắn</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "thiết bị"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Sửa thuộc tính"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "Thiết bị gắn"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -148,12 +148,12 @@
 "số. \n"
 "Nếu không biết điền gì, thì hãy thử \"xffm\" hoặc \"rox\" hoặc \"thunar\"."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "Lệnh chạy sau khi gắn:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
@@ -161,12 +161,12 @@
 "CẢNH BÁO: Những tùy chọn này chỉ dành cho người dùng có kinh nghiệm! Nếu "
 "không biết rõ về chúng, xin đừng thay đổi gì!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "Câu lệnh gắn:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -174,53 +174,53 @@
 "'\\%d' is used to specify the device, '\\%m' for the mountpoint."
 msgstr "Đa số người dùng chỉ cần thêm \"sudo\" vào trước cả hai câu lệnh."
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "Câu lệnh gắn:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "Câu lệnh huỷ gắn:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "Câu lệnh gắn:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 

Modified: xfce4-mount-plugin/trunk/po/zh_TW.po
===================================================================
--- xfce4-mount-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2007-02-28 20:25:25 UTC (rev 2522)
+++ xfce4-mount-plugin/trunk/po/zh_TW.po	2007-02-28 21:19:40 UTC (rev 2523)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-27 00:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 22:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 23:47+0800\n"
 "Last-Translator: Cosmo Chene <cosmolax at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -99,48 +99,48 @@
 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
 msgstr "<span foreground=\"#FF0000\">未掛載</span>"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:476
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
 msgid "devices"
 msgstr "裝置"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:630
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "編輯屬性"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:637
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mount devices"
 msgstr "掛載裝置"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:684
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
 msgid ""
 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
 "\"unmount\" command string."
 msgstr "啟用此選項只有在您將同步化(sync)與卸載指令(unmount)作結合時才會有用。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:689
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Show _message after unmount"
 msgstr "卸載後顯示提示訊息"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:701
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
 msgstr "您可以挑選特定的小圖示讓外掛在面板上看起來很明顯。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:708
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
 msgid "Icon:"
 msgstr "圖示:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
 msgid "Select an image"
 msgstr "請選擇圖片檔"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:719
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
 #, fuzzy
 msgid "_General"
 msgstr "一般"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:734
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
@@ -151,24 +151,24 @@
 "在此指定的指令會在成功掛載裝置後繼續處理已掛上裝置的掛載點。\n"
 "如果您不確定要作什麼,可以填入\"xffm\"、\"rox\",或是\"thunar\"。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:744
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
 #, fuzzy
 msgid "_Execute after mounting:"
 msgstr "掛載成功後執行:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:767
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
 msgid ""
 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
 "may be good for, keep your hands off!"
 msgstr ""
 "警告: 這些選項限定專家使用!如果您不清楚這些選項的作用,最好還是不要嘗試!"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:772
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
 #, fuzzy
 msgid "_Custom commands"
 msgstr "指令"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:791
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
@@ -178,54 +178,54 @@
 "多數使用者會想在掛載或卸載前預先執行 \"sudo\" 或是在卸載前(unmount)預先執行同"
 "步化(sync &&)。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:800
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
 #, fuzzy
 msgid "_Mount command:"
 msgstr "掛載指令:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:806
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
 #, fuzzy
 msgid "_Unmount command:"
 msgstr "卸載指令:"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:832
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
 #, fuzzy
 msgid "_Commands"
 msgstr "指令"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:847
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
 msgid ""
 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
 "SHFS and SSHFS."
 msgstr "啟用這個選項後也會顯示網路檔案系統,如:NFS、SMBFS、SHFS 和 SSHFS。"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:852
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
 #, fuzzy
 msgid "Display _network file systems"
 msgstr "也顯示網路檔案系統"
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:865
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
 msgid ""
 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
 "before mounting."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:870
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
 msgid "_Eject CD-drives"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:883
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
 msgid ""
 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
 "The list is separated by simple spaces.\n"
 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:893
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
 msgid "E_xclude specified file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:908
+#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
 msgid "_File sytems"
 msgstr ""
 




More information about the Goodies-commits mailing list