Tue Feb 20 22:22:55 CET 2007

Author: maximilian
Date: 2007-02-20 21:22:55 +0000 (Tue, 20 Feb 2007)
New Revision: 2506

Added:
   xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ja.po
Modified:
   gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/ChangeLog
   gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/sq.po
   notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
   notification-daemon-xfce/trunk/po/fr.po
   notification-daemon-xfce/trunk/po/sq.po
   thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
   thunar-archive-plugin/trunk/po/sq.po
   thunar-media-tags-plugin/trunk/po/ChangeLog
   thunar-media-tags-plugin/trunk/po/sq.po
   thunar-volman/trunk/po/ChangeLog
   thunar-volman/trunk/po/sq.po
   xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-battery-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-dict-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-mpc-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-netload-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-sensors-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-systemload-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-websearch-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-websearch-plugin/trunk/po/sq.po
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/fr.po
   xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ja.po
Log:
* fr.po: Updated some French translations.
* ja.po: Updated and added the Japanese translations by Nobuhiro Iwamatsu in the
  xkb and the volstatus-icon plugins respectively.
* sq.po: Updated the headers of most plugins by Besnik Bleta.

Modified: gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================

--- gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ gsynaptics-mcs-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -17,5 +17,5 @@
 #. the button label in the xfce-mcs-manager dialog
 #: ../src/gsynaptics-plugin.c:54
 msgid "Button Label|Synaptics settings"
-msgstr "Etiketë Butoni|Rregullime për Sinaptikën"
+msgstr "Button Label|Rregullime për Sinaptikën"
 

Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* fr.po: Modified the French translation slightly.
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/fr.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/fr.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,14 +1,14 @@
-# French translations for the notification-daemon-xfce package.
+# French translation of the notification-daemon-xfce package.
 # Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the notification-daemon-xfce package.
-# Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>, 2006.
+# Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>, 2006-2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: notification-daemon-xfce 0.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-10-22 17:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-15 21:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-13 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,10 +37,8 @@
 msgstr "Créer une notification"
 
 #: ../src/settings/main.c:189
-msgid ""
-"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry."
-msgstr ""
-"Lorem ipsum est un texte standard utilisé dans l'industrie de l'impression."
+msgid "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry."
+msgstr "Lorem ipsum est un texte standard utilisé dans le monde de l'imprimerie."
 
 #: ../src/settings/main.c:324
 #: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:2
@@ -65,7 +63,7 @@
 
 #: ../src/settings/mcs_plugin.c:61
 msgid "Button Label|Notification Settings"
-msgstr "Paramètres de notification"
+msgstr "Notification système"
 
 #: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Customize the notification daemon settings"
@@ -74,3 +72,4 @@
 #: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Notification Settings"
 msgstr "Paramètres de notification Xfce 4"
+

Modified: notification-daemon-xfce/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- notification-daemon-xfce/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ notification-daemon-xfce/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translations for the notification-daemon-xfce package.
 # Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the notification-daemon-xfce package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: notification-daemon-xfce 0.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-10-22 17:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:03+0200\n"
@@ -14,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
+
 #: ../src/settings/main.c:64
 msgid "Top Left"
 msgstr "Majtas Sipër"
@@ -64,7 +63,7 @@
 
 #: ../src/settings/mcs_plugin.c:61
 msgid "Button Label|Notification Settings"
-msgstr "Etiketë Butoni|Rregullime Njoftimesh"
+msgstr "Button Label|Rregullime Njoftimesh"
 
 #: ../src/settings/notification-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Customize the notification daemon settings"

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: thunar-archive-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- thunar-archive-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-archive-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
-# Albanian translation of thunar-archive-plugin package
+# Albanian translation of the thunar-archive-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Benedikt Meurer <benny at xfce.org>
 # This file is distributed under the same license as the thunar-archive-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: thunar-archive-plugin 0.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-04 21:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:05+0200\n"
@@ -15,8 +14,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
+
 #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user
 #: thunar-archive-plugin/tap-backend.c:84
 msgid "Select an archive manager"

Modified: thunar-media-tags-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-media-tags-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-media-tags-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: thunar-media-tags-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- thunar-media-tags-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-media-tags-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of thunar-media-tags-plugin package
 # Copyright (C) 2006 Jannis Pohlmann.
 # This file is distributed under the same license as the media-tags-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin 0.1.2svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-11 11:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:06+0200\n"
@@ -14,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
+
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59
 msgid "Title"
 msgstr "Titull"

Modified: thunar-volman/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- thunar-volman/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-volman/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: thunar-volman/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- thunar-volman/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ thunar-volman/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of thunar-volman package
 # Copyright (C) 2007 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: thunar-volman 0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-15 21:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:07+0200\n"
@@ -14,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
+
 #: thunar-volman/main.c:50
 msgid "The HAL device UDI of the newly added device"
 msgstr "Pajisja HAL UDI e pajisjes së shtuar rishtazi"

Modified: xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-battery-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-battery-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-battery-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-battery-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation for the xfce4-battery-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Michal VÃ¡rady
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-battery-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-battery-plugin 0.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-20 17:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:09+0200\n"
@@ -14,8 +13,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
+
 #: ../panel-plugin/battery.c:491
 msgid "(Charging from AC)"
 msgstr "(Po e ngarkoj prej AC-së)"

Modified: xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-cpufreq-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of xfce4-cpufreq-plugin package
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-cpufreq-plugin 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:11+0200\n"

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of the xfce4-cpugraph-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Alexander Nordfelth <alex.nordfelth at telia.com>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-cpugraph-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-09 19:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:12+0200\n"

Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of the xfce4-dict-plugin package.
 # Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-dict-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:14+0200\n"

Modified: xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* fr.po: Modified the French translation slightly.
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin 1.0.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-11 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-12 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -352,17 +352,17 @@
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:683
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:805
 msgid "External Programs"
-msgstr "Programmes externes"
+msgstr "Programmes externes à exécuter"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:695
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:817
 msgid "Run _on click:"
-msgstr "Exécuter au _clique :"
+msgstr "Lors d'un _clic :"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:712
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:834
 msgid "Run on new _messages:"
-msgstr "Exécuter sur les nouveaux _messages :"
+msgstr "Nouveaux _messages :"
 
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin-4.2.c:725
 #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:847

Modified: xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation for xfce4-mailwatch-plugin.
 # Copyright (C) 2005-2006 Brian Tarricone, Pasi Orovuo.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mailwatch-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin 1.0.1svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:17+0200\n"

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-mpc-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-mpc-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-mpc-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of xfce4-mpc-plugin package
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin 0.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:18+0200\n"

Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-netload-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-netload-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-netload-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of the xfce4-netload-plugin package.
 # Copyright (C) 2003-2006 Bernhard Walle.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-netload-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin 0.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-05 02:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:18+0200\n"

Modified: xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-quicklauncher-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation for xfce4-quicklauncher-plugin package.
 # Copyright (C) 2005-2006 Masse Nicolas.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-quicklauncher-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-quicklauncher-plugin 1.9.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:19+0200\n"

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-screenshooter-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation for the xfce4-screenshooter-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Daniel Bobadilla Leal.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-screenshooter-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-screenshooter-plugin 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:21+0200\n"

Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translations for xfce4-sensors-plugin package.
 # Copyright (C) 2004-2005 Fabian Nowak.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-sensors-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:21+0200\n"

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of xfce4-smartbookmark-plugin package
 # Copyright (C) 2006
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-smartbookmark-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:22+0200\n"

Modified: xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-systemload-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-systemload-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-systemload-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-systemload-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation of xfce4-systemload-plugin.
 # Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-systemload-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-systemload-plugin 0.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-20 21:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:23+0200\n"

Modified: xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* ja.po: Added the Japanese translation by
+	Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* Created this ChangeLog file

Added: xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ja.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-volstatus-icon/trunk/po/ja.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -0,0 +1,115 @@
+# Japanese translation of the xfce4-volstatus-icon package.
+# Copyright (C) 2006 Brian Tarricone <bjt23 at cornell.edu>
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-volstatus-icon package.
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-01 17:22-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-20 22:59+0900\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
+"Language-Team:  Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:42
+#, c-format
+msgid "Unable to remove \"%s\""
+msgstr "\"%s\" を取り出すことができません"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:44
+msgid "Removal Failure"
+msgstr "取り出し失敗"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:111
+msgid "Data CD"
+msgstr "データ CD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:113
+msgid "Recordable CD"
+msgstr "書込可能 CD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:115
+msgid "Rewritable CD"
+msgstr "書換可能 CD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:117
+msgid "Data or Video DVD"
+msgstr "データ または Video DVD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:119
+msgid "Rewritable DVD (DVD-RAM)"
+msgstr "書換可能 DVD (DVD-RAM)"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:122
+msgid "Recordable DVD"
+msgstr "書込可能 DVD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:125
+msgid "Rewritable DVD"
+msgstr "書換可能 DVD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:127
+msgid "Floppy Disk"
+msgstr "フロッピーディスク"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:129
+msgid "Hard Disk"
+msgstr "ハードディスク"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:131
+msgid "USB Flash Disk"
+msgstr "USB フラッシュディスク"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:133
+msgid "Audio Player"
+msgstr "オーディオプレイヤー"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:135
+msgid "Audio CD"
+msgstr "オーディオ CD"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:137
+msgid "Memory Card"
+msgstr "メモリーカード"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:139
+msgid "Disk"
+msgstr "ディスク"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:142
+msgid "Unknown"
+msgstr "不明"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:316
+msgid "Name:"
+msgstr "名前:"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:321
+msgid "Kind:"
+msgstr "種類:"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:326
+msgid "Mount Point:"
+msgstr "マウント位置:"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:371
+msgid "Removable Volumes"
+msgstr "移動可能なボリューム"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:372
+msgid "Use the list below to safely remove removable volumes."
+msgstr "以下のリストを使用して、安全に移動可能なボリュームを削除してください。"
+
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:172
+#, c-format
+msgid "Safely remove \"%s\""
+msgstr "安全に \"%s\" を取り出してください"
+
+#. this shouldn't happen, but just to be safe...
+#: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:189
+msgid "(no removable volumes"
+msgstr "移動可能なボリュームがありません"

Modified: xfce4-websearch-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-websearch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-websearch-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* sq.po: Modified the headers for the Albanian translation by
+	Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-websearch-plugin/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- xfce4-websearch-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-websearch-plugin/trunk/po/sq.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,11 +1,10 @@
-# translation of sq.po to Albanian
-# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 # Albanian translation for xfce4-websearch-plugin.
 # Copyright (C) 2006 Piotr Wolny <gildur at gmail.com>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-websearch-plugin package.
+# Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sq\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-websearch-plugin 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:27+0200\n"

Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-02-20  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
+
+	* ja.po: Updated the Japanese translation by
+	Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
+
 2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by

Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/fr.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# French translations of the xfce4-rss-plugin package.
+# French translation of the xfce4-rss-plugin package.
 # Copyright (C) 2006 Adriano Winter Bess <adriano at xfce.org>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-rss-plugin package.
 # Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>, 2006-2007.

Modified: xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ja.po	2007-02-18 21:54:02 UTC (rev 2505)
+++ xfce4-xkb-plugin/trunk/po/ja.po	2007-02-20 21:22:55 UTC (rev 2506)
@@ -1,20 +1,19 @@
-# $Id$
-#
-# Japanese translations for xfce4-xkb-plugin package.
+# Japanese translation of the xfce4-xkb-plugin package.
 # Copyright (C) 2004-2006 Alexander Iliev.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
 # Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006.
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-17 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:41+0900\n"
-"Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-20 22:19+0900\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:176
@@ -64,7 +63,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Button to switch the X keyboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "X キーボードレイアウト切替ボタン"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"


