[Goodies-commits] r2656 - xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po

[Alexander Nyakhaychyk]

Author: nab
Date: 2007-04-03 14:00:10 +0000 (Tue, 03 Apr 2007)
New Revision: 2656

Added:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/be.po
Modified:
   xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
Log:
2007-04-03  Alexander Nyakhaychyk  <nyakhaychyk at gmail.com>

	* be.po: Added Belarusian translation



Modified: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-04-03 13:43:41 UTC (rev 2655)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/ChangeLog	2007-04-03 14:00:10 UTC (rev 2656)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-04-03  Alexander Nyakhaychyk  <nyakhaychyk at gmail.com>
+
+	* be.po: Added Belarusian translation
+
 2007-03-31  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
 
   * gb.po: British translation by Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>

Added: xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/be.po
===================================================================
--- xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/be.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-cpugraph-plugin/trunk/po/be.po	2007-04-03 14:00:10 UTC (rev 2656)
@@ -0,0 +1,118 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-09 19:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:55+0300\n"
+"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:301
+msgid "Configure CPU Graph"
+msgstr "Наладка Графікаў ЦП"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:314
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
+msgid "CPU Graph"
+msgstr "Графікі ЦП"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:332
+msgid "Update Interval: "
+msgstr "Інтэрвал абнаўленьня:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:347
+msgid "Fastest (~250ms)"
+msgstr "Найхутчэйшы (~250 мс)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:352
+msgid "Fast (~500ms)"
+msgstr "Хуткі (~500 мс)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:358
+msgid "Normal (~750ms)"
+msgstr "Звычайны (~750 мс)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:363
+msgid "Slow (~1s)"
+msgstr "Павольны (~1 с)"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:381
+msgid "Width:"
+msgstr "Шырыня"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:383
+msgid "Height:"
+msgstr "Вышыня:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:403
+msgid "Show frame"
+msgstr "Паказваць рамку"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:423
+msgid "Color 1:"
+msgstr "Першы колер:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:449
+msgid "Color 2:"
+msgstr "Другі колер:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:478
+msgid "Color 3:"
+msgstr "Трэці колер:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:507
+msgid "Background:"
+msgstr "Тло:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:533
+msgid "Mode:"
+msgstr "Рэжым:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:546
+msgid "Normal"
+msgstr "Звычайны"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:550
+msgid "LED"
+msgstr "Дыёдны"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:554
+msgid "No history"
+msgstr "Без гісторыі"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:569
+msgid "Color mode: "
+msgstr "Рэжым колераў:"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:583
+msgid "None"
+msgstr "Няма"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:588
+msgid "Gradient"
+msgstr "Градыент"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:593
+msgid "Fire"
+msgstr "Полымя"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:609
+msgid "Appearance"
+msgstr "Выгляд"
+
+#: ../panel-plugin/cpu.c:612
+msgid "Advanced"
+msgstr "Дадаткова"
+
+#: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
+msgid "Graphical representation of the CPU load"
+msgstr "Графічнае прадстаўленьне нагрузкі на ЦП"
+