[Goodies-commits] r1994 - xfce4-datetime-plugin/trunk/po

[Sylvain Vedrenne]

Author: gnu_sylvain
Date: 2006-09-07 20:00:50 +0000 (Thu, 07 Sep 2006)
New Revision: 1994

Added:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/eo.po
Modified:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
Log:
Added Esperanto translations by Jarbas Araujo <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>.


Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-07 18:57:16 UTC (rev 1993)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-09-07 20:00:50 UTC (rev 1994)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-09-07  Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>
+
+	* eo.po: Added Esperanto translations by Jarbas Araujo
+	Jarbas Araujo <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>.
+
 2006-08-27  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* cs.po: Add Czech translations

Added: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/eo.po
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/eo.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/eo.po	2006-09-07 20:00:50 UTC (rev 1994)
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Esperanto translations for xfce4-panel-datetime-plugin package.
+# Copyright (C) 2003-2005 Choe Hwanjin.
+# This file is distributed under the same license as the
+#   xfce4-panel-datetime-plugin package.
+# Jarbas Araujo <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-panel-datetime-plugin 0.3.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-04 19:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-04 12:14+0200\n"
+"Last-Translator: Jarbas Araujo Jr. <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>\n"
+"Language-Team: Debian-l10n-esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: datetime/datetime.c:93 datetime/datetime.c:107
+msgid "Error"
+msgstr "Eraro"
+
+#: datetime/datetime.c:256
+msgid "Date:"
+msgstr "Dato:"
+
+#. This is default date/time format, (See strftime(3))
+#. translaters may change this to familiar format for their language
+#: datetime/datetime.c:485
+msgid "%Y-%m-%d"
+msgstr "%d-a de %M de %Y"
+
+#: datetime/datetime.c:485
+msgid "%H:%M"
+msgstr "%H:%M"
+
+#: datetime/datetime.c:633 datetime/datetime.c:662
+msgid "Select font"
+msgstr "Elektu la literfonton"
+
+#. time
+#: datetime/datetime.c:764
+msgid "Time"
+msgstr "Horo"
+
+#: datetime/datetime.c:773 datetime/datetime.c:809
+msgid "Font:"
+msgstr "Literfonto:"
+
+#: datetime/datetime.c:787 datetime/datetime.c:823
+msgid "Format:"
+msgstr "Stilo:"
+
+#. date
+#: datetime/datetime.c:800
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"
+
+#. Calendar options
+#: datetime/datetime.c:836
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendaro"
+
+#: datetime/datetime.c:842
+msgid "use XFCalendar for popup calendar"
+msgstr "uzu XFCalendar kiel tujapera kalendaro"
+
+#: datetime/datetime.c:850
+msgid "Week day starts Monday"
+msgstr "Lundo kiel unua semajnotago"
+
+#: datetime/datetime.c:931
+msgid "Date and Time"
+msgstr "Dato kaj Horo"