[Goodies-commits] r2107 - xfce4-sensors-plugin/trunk/po

Pau Rullan Ferragut paurullan at xfce.org
Sat Oct 14 14:35:55 CEST 2006


Author: paurullan
Date: 2006-10-14 12:35:52 +0000 (Sat, 14 Oct 2006)
New Revision: 2107

Modified:
   xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po
Log:
i18n sensors polish update

Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-10-13 16:08:42 UTC (rev 2106)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-10-14 12:35:52 UTC (rev 2107)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-10-14  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
+
+	* pl.po: Update Polish translation by Piotr Maliński
+	<admin at rk.edu.pl>
+
 2006-10-13  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
 
 	* pl.po: Update Polish translation by Piotr Maliński

Modified: xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po	2006-10-13 16:08:42 UTC (rev 2106)
+++ xfce4-sensors-plugin/trunk/po/pl.po	2006-10-14 12:35:52 UTC (rev 2107)
@@ -69,34 +69,28 @@
 msgstr "Czujniki temperatury dysku"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1772
-#, fuzzy
 msgid "UI style:"
-msgstr "Styl _GUI:"
+msgstr "Styl GUI:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1773
-#, fuzzy
 msgid "text"
-msgstr "_tekst"
+msgstr "tekst"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1775
-#, fuzzy
 msgid "graphical"
-msgstr "g_raficzny"
+msgstr "graficzny"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1812
-#, fuzzy
 msgid "Show labels in graphical UI"
-msgstr "Pokazuj _etykiety w GUI"
+msgstr "Pokazuj etykiety w GUI"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1837
-#, fuzzy
 msgid "Show title"
-msgstr "_Pokazuj tutuł"
+msgstr "Pokazuj tutuł"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1863
-#, fuzzy
 msgid "Sensors type:"
-msgstr "T_yp sensorów:"
+msgstr "Typ sensorów:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1910
 msgid "Name"
@@ -123,9 +117,8 @@
 msgstr "Maximum"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1981
-#, fuzzy
 msgid "Font size:"
-msgstr "R_ozmiar czcionki:"
+msgstr "Rozmiar czcionki:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:1988
 msgid "x-small"
@@ -148,29 +141,24 @@
 msgstr "x-duża"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2020
-#, fuzzy
 msgid "Temperature scale:"
-msgstr "S_kala temperatury:"
+msgstr "Skala temperatury:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2022
-#, fuzzy
 msgid "Celsius"
-msgstr "_Celcjusze"
+msgstr "Celcjusze"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2024
-#, fuzzy
 msgid "Fahrenheit"
-msgstr "_Farenhaity"
+msgstr "Farenhaity"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2063
-#, fuzzy
 msgid "Update interval (seconds):"
-msgstr "C_zas aktualizacji (sek):"
+msgstr "Czas aktualizacji (sek):"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2090
-#, fuzzy
 msgid "Execute on double click:"
-msgstr "W_ykonaj przy podwójnym kliknięciu:"
+msgstr "Wykonaj przy podwójnym kliknięciu:"
 
 #: ../panel-plugin/sensors.c:2132
 msgid "<b>View</b>"




More information about the Goodies-commits mailing list