[Goodies-commits] r1793 - xfce4-notes-plugin/trunk/po

[SZERVÁC Attila]

Author: sas
Date: 2006-07-25 07:40:49 +0000 (Tue, 25 Jul 2006)
New Revision: 1793

Added:
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
hu: notes

Added: xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	                        (rev 0)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2006-07-25 07:40:49 UTC (rev 1793)
@@ -0,0 +1,70 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-25 09:38+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"Language-Team: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
+"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
+
+#: ../panel-plugin/notes.c:244
+msgid ""
+"Notes\n"
+"Click this button to show/hide your notes"
+msgstr ""
+"Jegyzetek\n"
+"Kattints e gombra jegyzeteid mutatásához/elrejtéséhez"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:59
+msgid "Notes Plugin"
+msgstr "Jegyzetek beillesztés"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:64
+msgid "Properties"
+msgstr "Tulajdonságok"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:74
+msgid "Show the notes at startup"
+msgstr "Jegyzetek mutatása induláskor"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:82
+msgid "Show in the task switcher"
+msgstr "Megjelenítés a feladatváltóban"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:92
+msgid "Always on top"
+msgstr "Mindig felül"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:101
+msgid "Stick mode"
+msgstr "Kitűzés"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:113
+msgid "Always show vertical scrollbar"
+msgstr "Függőleges görgetősáv mindig"
+
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:117
+msgid "A restart of the panel is needed"
+msgstr "A panel újraindítása szükséges"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:96
+msgid "Open a new page"
+msgstr "Új lapot nyit"
+
+#: ../panel-plugin/notes-window.c:125
+msgid "<b>Notes</b>"
+msgstr "<b>Jegyzetek</b>"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Notes"
+msgstr "Jegyzetek"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Notes applet for the Xfce4 panel"
+msgstr "Jegyzettömb az Xfce4 panelhoz"
+