[Goodies-commits] r2212 - xfce4-dict-plugin/trunk/po
Enrico Troeger
enrico at xfce.org
Tue Dec 12 14:38:03 CET 2006
Author: enrico
Date: 2006-12-12 13:38:02 +0000 (Tue, 12 Dec 2006)
New Revision: 2212
Modified:
xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog
xfce4-dict-plugin/trunk/po/ca.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/fr.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/hu.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/pt_BR.po
xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot
Log:
Issued make update-po.
Updated German translation.
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/ChangeLog 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-12-12 Enrico Tröger <enrico.troeger at uvena.de>
+
+ * ca.po, de.po, fr.po, hu.po, pt_BR.po, xfce4-dict-plugin.pot:
+ Issued make update-po.
+ Updated German translation.
+
+
2006-12-07 Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
* ca.po: Added Catalan translation
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/ca.po 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/ca.po 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-02 12:06+0100\n"
"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
"Language-Team: Catalan <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,87 +19,124 @@
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr "No s'ha pogut connectar al servidor."
-#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
-#: ../panel-plugin/dict.c:597
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr "Error desconegut al fer la consulta al servidor."
-#: ../panel-plugin/dict.c:288
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr "El servidor està disponible."
-#: ../panel-plugin/dict.c:299
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "No hi ha cap coincidència per «%s»."
-#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "Nombre de definicions: %d."
-#: ../panel-plugin/dict.c:429
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr "Consultant al servidor %s…"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
msgid "Invalid input."
msgstr "L'entrada no és vàlida."
-#: ../panel-plugin/dict.c:439
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
msgid "Invalid non-UTF8 input."
msgstr "Entrada no UTF8 invàlida."
-#: ../panel-plugin/dict.c:452
-#, c-format
-msgid "Querying the server %s..."
-msgstr "Consultant al servidor %s…"
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:592
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "El servidor no ha ofert cap base de dades."
-#: ../panel-plugin/dict.c:647
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Heu triat una entrada de diccionari invàlida."
-#: ../panel-plugin/dict.c:690
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr "Propietats"
-#: ../panel-plugin/dict.c:706
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Connector de diccionaris"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:718
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr "Servidor:"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:730
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr "Port del servidor:"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:738
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr "Diccionari:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:742
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr "* (empra'ls tots)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:743
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (empra'ls tots, atura després de la primera coincidència)"
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:766
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Mostra el text al quadre"
-#: ../panel-plugin/dict.c:769
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
@@ -107,27 +144,27 @@
"horitzontalment."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:774
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr "Mida del camp de text:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
msgid "Ready."
msgstr "Llest."
-#: ../panel-plugin/dict.c:911
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr "Text a cercar:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Un connector per consultar servidors «Dict» (diccionaris)."
-#: ../panel-plugin/dict.c:1016
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr "Desenvolupador"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1108
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr "Cerca una paraula"
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/de.po 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -2,98 +2,138 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-15 23:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-12 00:02+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Tröger <enrico.troeger at uvena.de>\n"
"Language-Team: German <de at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr "Konnte keine Verbindung zum Server herstellen."
-#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
-#: ../panel-plugin/dict.c:597
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr "Unbekannter Fehler beim Abfragen des Servers."
-#: ../panel-plugin/dict.c:288
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr "Server ist nicht bereit."
-#: ../panel-plugin/dict.c:299
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "Keine Treffer für »%s« gefunden."
-#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "%d Definition(en) gefunden."
-#: ../panel-plugin/dict.c:429
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr "Frage Server %s ab..."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
msgid "Invalid input."
msgstr "Ungültige Eingabe."
-#: ../panel-plugin/dict.c:439
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
msgid "Invalid non-UTF8 input."
msgstr "Ungültige, nicht-UTF8 Eingabe"
-#: ../panel-plugin/dict.c:452
-#, c-format
-msgid "Querying the server %s..."
-msgstr "Frage Server %s ab..."
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr ""
+"Es konnte kein Browser geöffnet werden. Biite überprüfen Sie Ihre "
+"Einstellungen."
-#: ../panel-plugin/dict.c:592
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "Der Server bietet keine Datenbanken an."
-#: ../panel-plugin/dict.c:647
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Sie haben einen ungültigen Eintrag ausgewählt."
-#: ../panel-plugin/dict.c:690
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr "Einstellungen"
-#: ../panel-plugin/dict.c:706
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Wörterbuch-Plugin"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:718
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr "Server:"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:730
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr "Server-Port:"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:738
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr "Wörterbuch:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:742
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr "* (alle benutzen)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:743
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (alle benutzen, aber nach dem ersten Treffer aufhören)"
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:766
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr "DICT-Server benutzen"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr "dict.leo.org - Deutsch <-> Englisch"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr "dict.leo.org - Deutsch <-> Französisch"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr "dict.leo.org - Deutsch <-> Spanisch"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr "Andere Website benutzen"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+"Geben Sie eine URL für eine Website an, die Übersetzungsdienste anbietet.\n"
+"Benutzen Sie {word} als Platzhalter für das zu übersetzende Wort."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr "Website benutzen"
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Zeige Textfeld im Panel"
-#: ../panel-plugin/dict.c:769
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
@@ -101,27 +141,27 @@
"ist."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:774
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr "Textfeldgröße:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
msgid "Ready."
msgstr "Fertig."
-#: ../panel-plugin/dict.c:911
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr "Suchwort:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Plugin zum Abfragen eines Dict-Servers."
-#: ../panel-plugin/dict.c:1016
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr "Entwickler"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1108
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr "Ein Wort nachschlagen"
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/fr.po 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/fr.po 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 19:30+0100\n"
"Last-Translator: Gerald Barre <g.barre at free.fr>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,114 +15,151 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr "Impossible de se connecter au serveur."
-#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
-#: ../panel-plugin/dict.c:597
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr "Erreur inconnue pendant une demande au serveur"
-#: ../panel-plugin/dict.c:288
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr "Le serveur n'est pas prêt."
-#: ../panel-plugin/dict.c:299
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "Aucune réponse n'a pu être trouvée pour \"%s\"."
-#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "%d définition(s) trouvée(s)."
-#: ../panel-plugin/dict.c:429
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr "Demande au serveur %s..."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
msgid "Invalid input."
msgstr "Entrée invalide."
-#: ../panel-plugin/dict.c:439
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
msgid "Invalid non-UTF8 input."
msgstr "Entrée non-UTF8 invalide."
-#: ../panel-plugin/dict.c:452
-#, c-format
-msgid "Querying the server %s..."
-msgstr "Demande au serveur %s..."
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:592
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "Le serveur ne fournit aucune base de données."
-#: ../panel-plugin/dict.c:647
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Vous avez choisi une entrée au dictionnaire invalide."
-#: ../panel-plugin/dict.c:690
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
-#: ../panel-plugin/dict.c:706
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Greffon de dictionnaire"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:718
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr "Serveur :"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:730
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr "Port du serveur :"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:738
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr "Dictionnaire :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:742
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr "* (tous)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:743
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (tous, s'arrête à la première réponse)"
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:766
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Montrer le champ de texte dans le panneau"
-#: ../panel-plugin/dict.c:769
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
"Cette option ne s'utilise que si le panneau est orienté horizontalement."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:774
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr "Taille du champ texte :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
msgid "Ready."
msgstr "Prêt."
-#: ../panel-plugin/dict.c:911
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr "Le texte à rechercher"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Un greffon pour accéder à un serveur Dict."
-#: ../panel-plugin/dict.c:1016
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr "Développeur"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1108
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr "Rechercher un mot"
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/hu.po 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/hu.po 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -1,7 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-27 21:23+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -12,118 +13,162 @@
"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:262
-#: ../panel-plugin/dict.c:493
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr "Sikertelen kapcsolódás a kiszolgálóhoz"
-#: ../panel-plugin/dict.c:268
-msgid "Input is too long."
-msgstr "Túl hosszú bevitel"
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
+msgid "Unknown error while quering the server."
+msgstr "Ismeretlen hiba a kiszolgáló lekérdezésekor"
-#: ../panel-plugin/dict.c:292
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr "A kiszolgáló nem érhető el"
-#: ../panel-plugin/dict.c:304
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "Nincs találat \"%s\" kifejezésre"
-#: ../panel-plugin/dict.c:309
-#: ../panel-plugin/dict.c:523
-msgid "Unknown error while quering the server."
-msgstr "Ismeretlen hiba a kiszolgáló lekérdezésekor"
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:315
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
-msgid "Answer was too long, it has been truncated (%d definition(s) found)."
-msgstr "A válasz túl hosszú, levágtam (%d meghatározást találtam)"
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:317
-#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "_Kibontás ide"
-#: ../panel-plugin/dict.c:518
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
+msgid "Invalid input."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
+msgid "Invalid non-UTF8 input."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "A kiszolgáló nem ér el adatbázist"
-#: ../panel-plugin/dict.c:556
-msgid "-- The received list was too long. It has been truncated."
-msgstr "-- A kapott lista túl hosszú. Levágtam."
-
-#: ../panel-plugin/dict.c:578
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Érvénytelen szótár bejegyzést választottál"
-#: ../panel-plugin/dict.c:621
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
-#: ../panel-plugin/dict.c:637
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Szótár beillesztés"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:649
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr "Kiszolgáló :"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:661
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr "Kiszolgáló port :"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:669
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr "Szótár :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:673
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr "* (mindet használja)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:674
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (mindet használja, az elsőnél megáll)"
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:697
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Szöveg mező a panelon"
-#: ../panel-plugin/dict.c:700
-msgid "This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
+msgid ""
+"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr "A lehetőség csak a panel vízszintes fekvésénél használható."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:705
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr "Szöveg mező mérete :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:829
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
+msgid "Ready."
+msgstr "Kész."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr "Keresendő szöveg:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:904
-#: ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Dict kiszolgáló beillesztés"
-#: ../panel-plugin/dict.c:908
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr "Fejlesztő"
-#: ../panel-plugin/dict.c:993
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr "Egy szó keresése"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1042
-msgid "Ready."
-msgstr "Kész."
-
#: ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:2
msgid "Dict"
msgstr "Dict"
+#~ msgid "Input is too long."
+#~ msgstr "Túl hosszú bevitel"
+
+#~ msgid "Answer was too long, it has been truncated (%d definition(s) found)."
+#~ msgstr "A válasz túl hosszú, levágtam (%d meghatározást találtam)"
+
+#~ msgid "-- The received list was too long. It has been truncated."
+#~ msgstr "-- A kapott lista túl hosszú. Levágtam."
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/pt_BR.po 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/pt_BR.po 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-dict-plugin 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-21 12:27-0300\n"
"Last-Translator: Bruno Jesus <00cpxxx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -15,113 +15,150 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr "Não foi possível conectar ao servidor."
-#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
-#: ../panel-plugin/dict.c:597
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr "Erro desconhecido enquanto o servidor era acessado."
-#: ../panel-plugin/dict.c:288
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr "O servidor não está pronto."
-#: ../panel-plugin/dict.c:299
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr "Nenhuma entrade encontrada para \"%s\"."
-#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr "%d definições encontradas."
-#: ../panel-plugin/dict.c:429
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr "Perguntando ao servidor %s..."
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
msgid "Invalid input."
msgstr "Entrada inválida."
-#: ../panel-plugin/dict.c:439
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
msgid "Invalid non-UTF8 input."
msgstr "Entrada não está em UTF8."
-#: ../panel-plugin/dict.c:452
-#, c-format
-msgid "Querying the server %s..."
-msgstr "Perguntando ao servidor %s..."
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
+msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:592
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr "O servidor não oferece nenhum banco de dados."
-#: ../panel-plugin/dict.c:647
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr "Você selecionou uma entrada inválida no dicionário."
-#: ../panel-plugin/dict.c:690
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"
-#: ../panel-plugin/dict.c:706
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr "Plugin de dicionário"
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:718
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr "Servidor :"
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:730
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr "Porta :"
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:738
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr "Dicionário :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:742
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr "* (usar todos)"
-#: ../panel-plugin/dict.c:743
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr "! (usar todos, parando no primeiro encontrado)"
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:766
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr "Mostrar um campo de texto no painel"
-#: ../panel-plugin/dict.c:769
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr "Essa opção só pode ser usada quando o painel está na horizontal."
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:774
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr "Tamanho do campo de texto :"
-#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
msgid "Ready."
msgstr "Pronto."
-#: ../panel-plugin/dict.c:911
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr "Texto a procurar:"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr "Um plugin para encontrar palavras em servidores Dict."
-#: ../panel-plugin/dict.c:1016
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr "Desenvolvedor"
-#: ../panel-plugin/dict.c:1108
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr "Encontrar uma palavra"
Modified: xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot
===================================================================
--- xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot 2006-12-12 05:03:37 UTC (rev 2211)
+++ xfce4-dict-plugin/trunk/po/xfce4-dict-plugin.pot 2006-12-12 13:38:02 UTC (rev 2212)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-15 23:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,113 +16,150 @@
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../panel-plugin/dict.c:273 ../panel-plugin/dict.c:575
+#: ../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
msgid "Could not connect to server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:280 ../panel-plugin/dict.c:305
-#: ../panel-plugin/dict.c:597
+#: ../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
+#: ../panel-plugin/dict.c:843
msgid "Unknown error while quering the server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:288
+#: ../panel-plugin/dict.c:402
msgid "Server not ready."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:299
+#: ../panel-plugin/dict.c:413
#, c-format
msgid "No matches could be found for \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:310
+#: ../panel-plugin/dict.c:424
#, c-format
msgid "%d definition(s) found."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:429
+#: ../panel-plugin/dict.c:541
+#, c-format
+msgid "Querying the server %s..."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:594
msgid "Invalid input."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:439
+#: ../panel-plugin/dict.c:604
msgid "Invalid non-UTF8 input."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:452
-#, c-format
-msgid "Querying the server %s..."
+#: ../panel-plugin/dict.c:665
+msgid "Browser could not be opened. Please check your preferences."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:592
+#: ../panel-plugin/dict.c:838
msgid "The server doesn't offer any databases."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:647
+#: ../panel-plugin/dict.c:898
msgid "You have chosen an invalid dictionary entry."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:690
+#: ../panel-plugin/dict.c:975
msgid "Properties"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:706
+#: ../panel-plugin/dict.c:991
msgid "Dictionary plugin"
msgstr ""
#. server address
-#: ../panel-plugin/dict.c:718
+#: ../panel-plugin/dict.c:1008
msgid "Server :"
msgstr ""
#. server port
-#: ../panel-plugin/dict.c:730
+#: ../panel-plugin/dict.c:1020
msgid "Server Port :"
msgstr ""
#. dictionary
-#: ../panel-plugin/dict.c:738
+#: ../panel-plugin/dict.c:1028
msgid "Dictionary :"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:742
+#: ../panel-plugin/dict.c:1032
msgid "* (use all)"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:743
+#: ../panel-plugin/dict.c:1034
msgid "! (use all, stop after first match)"
msgstr ""
-#. show panel entry check box
-#: ../panel-plugin/dict.c:766
+#: ../panel-plugin/dict.c:1094
+msgid "Use a DICT server"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1121
+msgid "dict.leo.org - German <-> English"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1129
+msgid "dict.leo.org - German <-> French"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1137
+msgid "dict.leo.org - German <-> Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1144
+msgid "Use another website"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1152
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1165
+msgid ""
+"Enter an URL to a web site which offer translation services.\n"
+"Use {word} as placeholder for the searched word."
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1171
+msgid "Use a web site"
+msgstr ""
+
+#: ../panel-plugin/dict.c:1192
msgid "Show text field in the panel"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:769
+#: ../panel-plugin/dict.c:1195
msgid ""
"This option can only be used when the panel has a horizontal orientation."
msgstr ""
#. panel entry size
-#: ../panel-plugin/dict.c:774
+#: ../panel-plugin/dict.c:1201
msgid "Text field size :"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:873 ../panel-plugin/dict.c:1159
+#: ../panel-plugin/dict.c:1261 ../panel-plugin/dict.c:1546
msgid "Ready."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:911
+#: ../panel-plugin/dict.c:1299
msgid "Text to search:"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:1012 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/dict.c:1400 ../panel-plugin/dict.desktop.in.in.h:1
msgid "A plugin to query a Dict server."
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:1016
+#: ../panel-plugin/dict.c:1404
msgid "Developer"
msgstr ""
-#: ../panel-plugin/dict.c:1108
+#: ../panel-plugin/dict.c:1494
msgid "Look up a word"
msgstr ""
More information about the Goodies-commits
mailing list