[Goodies-commits] r1909 - xfce4-datetime-plugin/trunk/po

[Pau Rullan Ferragut]

Author: paurullan
Date: 2006-08-16 16:24:26 +0000 (Wed, 16 Aug 2006)
New Revision: 1909

Modified:
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
   xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ca.po
Log:
xfce4-datetime-plugin: i18n catalan update



Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-16 13:49:04 UTC (rev 1908)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-16 16:24:26 UTC (rev 1909)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-04-08  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
+
+	* ca.po: update translation
+
 2006-04-08  Daichi Kawahata <daich at xfce.org>
 
 	* pl.po: Added Polish translations by Piotr Malinski

Modified: xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ca.po	2006-08-16 13:49:04 UTC (rev 1908)
+++ xfce4-datetime-plugin/trunk/po/ca.po	2006-08-16 16:24:26 UTC (rev 1909)
@@ -4,14 +4,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the 
 # xfce4-datetime-plugin package.
 # Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2004.
-#
+# Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel-datetime-plugin 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-04 19:10+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-30 19:01+0100\n"
-"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-16 18:22+0200\n"
+"Last-Translator: Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
 "Language-Team: català <ca at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -64,11 +64,11 @@
 
 #: datetime/datetime.c:842
 msgid "use XFCalendar for popup calendar"
-msgstr "XFCalendar pel calindari emergent"
+msgstr "XFCalendar pel calendari emergent"
 
 #: datetime/datetime.c:850
 msgid "Week day starts Monday"
-msgstr "La setmana comença en diumenge"
+msgstr "La setmana comença en dilluns"
 
 #: datetime/datetime.c:931
 msgid "Date and Time"