[Goodies-commits] r1888 - verve-plugin/trunk/po xfce4-notes-plugin/trunk/po xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po

SZERVÁC Attila sas at xfce.org
Sat Aug 12 15:58:48 CEST 2006


Author: sas
Date: 2006-08-12 13:58:46 +0000 (Sat, 12 Aug 2006)
New Revision: 1888

Modified:
   verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
   verve-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
   xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/hu.po
Log:
hu trunk: verve notes smartbookmark updated/added

Modified: verve-plugin/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-12 13:19:06 UTC (rev 1887)
+++ verve-plugin/trunk/po/ChangeLog	2006-08-12 13:58:46 UTC (rev 1888)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-08-12	sas <sas at 321>
+
+	* hu_HU.po: Hungarian translations newly added.
+
 2006-08-12	Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>
 
 	* zh_TW.po: Traditional Chinese translations newly added.

Modified: verve-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- verve-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:19:06 UTC (rev 1887)
+++ verve-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:58:46 UTC (rev 1888)
@@ -8,33 +8,43 @@
 "Project-Id-Version: xfce4-verve-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-01 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-01 20:02+0100\n"
-"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-12 15:54+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Generate error message
-#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:399
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:407
 msgid "Could not execute command:"
 msgstr "A parancsot nem lehet végrehajtani:"
 
 #. Create properties dialog
-#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:728
-msgid "Verve Properties"
-msgstr "Verve tulajdonságai"
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:782
+msgid "Verve"
+msgstr "Verve"
 
 #. Frame for appearance settings
-#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:746
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:800
 msgid "Appearance"
 msgstr "Megjelenés"
 
 #. Plugin size label
-#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:757
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:811
 msgid "Width (in chars):"
 msgstr "Szélesség (karakterben):"
 
+#. Frame for behaviour settings
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:831
+msgid "Behaviour"
+msgstr "Viselkedés"
+
+#. History length label
+#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:842
+msgid "Number of saved history items:"
+msgstr "Történet mérete:"
+
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/verve.desktop.in.in.h:1
 msgid "Command line interface with auto-completion and command history"
@@ -50,10 +60,7 @@
 msgstr "Nem tudtam kapcsolódni a D-BUS folyamat-buszhoz"
 
 #. Print error message
-#: ../scripts/verve-focus.c:83
-msgid "Failed to deliver the org.xfce.Verve#GrabFocus method."
-msgstr "org.xfce.Verve#GrabFocus metódus átadása sikertelen."
+#: ../scripts/verve-focus.c:84
+msgid "There seems to be no Verve D-BUS provider (e.g. the Verve panel plugin) running."
+msgstr "Úgy fest nem fut Verve D-BUS szolgáltató (mondjuk egy Verve panel beillesztés)"
 
-#~ msgid "Verve"
-#~ msgstr "Verve"
-

Modified: xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:19:06 UTC (rev 1887)
+++ xfce4-notes-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:58:46 UTC (rev 1888)
@@ -3,8 +3,8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-08 19:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-02 11:05+0100\n"
-"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-12 15:50+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -13,7 +13,8 @@
 "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 
-#: ../panel-plugin/notes.c:257 ../panel-plugin/notes-options.c:59
+#: ../panel-plugin/notes.c:257
+#: ../panel-plugin/notes-options.c:59
 #: ../panel-plugin/notes-window.c:64
 #: ../panel-plugin/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Notes"
@@ -53,7 +54,7 @@
 
 #: ../panel-plugin/notes-window.c:378
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Átnevezés"
 
 #: ../panel-plugin/notes-window.c:460
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
@@ -65,19 +66,16 @@
 
 #~ msgid "Always show vertical scrollbar"
 #~ msgstr "Függőleges görgetősáv mindig"
-
 #~ msgid "A restart of the panel is needed"
 #~ msgstr "A panel újraindítása szükséges"
-
 #~ msgid "Notes Plugin"
 #~ msgstr "Jegyzetek beillesztés"
-
 #~ msgid "Open a new page"
 #~ msgstr "Új lapot nyit"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Notes\n"
 #~ "Click this button to show/hide your notes"
 #~ msgstr ""
 #~ "Jegyzetek\n"
 #~ "Kattints e gombra jegyzeteid mutatásához/elrejtéséhez"
+

Modified: xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:19:06 UTC (rev 1887)
+++ xfce4-smartbookmark-plugin/trunk/po/hu.po	2006-08-12 13:58:46 UTC (rev 1888)
@@ -3,8 +3,8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-12 15:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-03 23:51+0100\n"
-"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-12 15:56+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
 "Language-Team: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 #. header
 #: ../src/smartbookmark.c:318
 msgid "Smartbookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Okos könyvjelző"
 
 #. text label
 #: ../src/smartbookmark.c:335
@@ -35,9 +35,10 @@
 #. Hide label option
 #: ../src/smartbookmark.c:361
 msgid "Hide label"
-msgstr ""
+msgstr "Címke rejtése"
 
 #. url label
 #: ../src/smartbookmark.c:371
 msgid "URL:  "
 msgstr "URL:  "
+




More information about the Goodies-commits mailing list